Telegram
Telegram
📺
Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨ Все новые серии
WEBRip
📺 1 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
23.56 GB
🕐
22.12.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 13.2 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
Рекламы нет
Перевод: TVShows
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-10 из 10
Любительский (многоголосный)
⚡ MP4
5.24 GB
🕐
22.03.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2832 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 320 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучено релиз группой GoldTeam.

В раздаче присутствует статичная графическая реклама в правом верхнем углу.

Релиз содержит рекламный видеоряд перед каждой серией.
Скриншот
WEB-DL
📺 1 сезон: 0-9 из 9
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
23.12 GB
🕐
10.05.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 12300 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: v.serij2013 (RuTracker)

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) студия "DoubleRec.Imago"

Качество: WEB-DL 1080p
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080, 23.976 fps, ~12300 kbps
Аудио:
- русская |DoubleRec.Imago|: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg
- английская |Оригинал|: 48 kHz, E-AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps avg
Субтитры: русские |Василий Мерзляков|, английские
Реклама: нет
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
12.13 GB
🕐
10.05.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8400 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: v.serij2013 (RuTracker)

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) студия "DoubleRec.Imago"

Качество: WEB-DL 1080p
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080, 23.976 fps, ~8400 kbps
Аудио:
- русская |DoubleRec.Imago|: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg
- английская |Оригинал|: 48 kHz, E-AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps avg
Субтитры: русские |Александр Шумилов|, английские
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон: 1-9 из 10
Проф. (двухголосный)
⚡ AVI
3.41 GB
🕐
23.11.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1800 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
keeper by NewTeam
Присутствует ненормативная лексика!

Качество: WEBRip
Исходник: WEBRip 720p

Видео: 720x400 (16:9), 23.976 fps, XviD ~ 1800 kbps avg, 0.261 bit/pixel
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 channels, 192 Kbps, Ozz
Аудио 2: English, 48.0 KHz, AC3, 2 channels, 192 Kbps
Формат субтитров: SoftSub (srt)

Дополнительно: Английские названия серий взяты из английского Вики: https://en.wikipedia.org/wiki/I%27m_Sorry_(TV_series) Русские названия серий от Atla22
Реклама: отсутствует, реклама из русских аудиодорожек и субтитров удалена, спасибо за корректировку Atla22

Подготовлено: Ozz
Роли озвучивают: Ирина Воронова и Алексей Серёгин
Автор перевода: Василий Мерзляков
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEBRip
📺 1-2 сезоны: 1-20 серии из 20
Проф. (двухголосный)
⚡ MKV
13.61 GB
🕐
29.05.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4200 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз без рекламы
Присутствует ненормативная лексика!

Подготовлено: Ozz
Роли озвучивают: Ирина Воронова и Алексей Серёгин
Автор перевода: Василий Мерзляков
Очистка от рекламы: Atla22
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEBRip
📺 2 сезон: 1-10 из 10
Любительский (многоголосный)
⚡ AVI
2.99 GB
🕐
15.03.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы KosharaSerials
Релиз содержит рекламные вставки
Скриншот
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 0-9 из 9
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
3.29 GB
🕐
10.05.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: v.serij2013 (RuTracker)

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) студия "DoubleRec.Imago"

Качество: WEB-DLRip
Формат: AVI
Видео кодек: XVID
Аудио кодек: AC3
Видео: XVID, 720x400, 23.976 fps, ~1500 kbps
Аудио:
- русская |DoubleRec.Imago|: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg
- английская |Оригинал|: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg
Субтитры: русские |Василий Мерзляков|, английские
Реклама: нет
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEBRip
📺 2 сезон: 1 из 10
Любительский (многоголосный)
⚡ AVI
313.5 MB
🕐
10.01.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы KosharaSerials
Релиз содержит рекламные вставки
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон: 1-4 из 7
Проф. (двухголосный)
⚡ MKV
3.09 GB
🕐
23.08.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4200 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
13napas
Присутствует ненормативная лексика!
Реклама: Присутствует звуковая (два раза в начале и конце по 10 сек.)
Подготовлено: Ozz
Роли озвучивают: Ирина Воронова и Алексей Серёгин
Автор перевода: Василий Мерзляков
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEBRip
📺 2 сезон: 1 из 10
Любительский (многоголосный)
⚡ MKV
511.14 MB
🕐
10.01.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2600 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы KosharaSerials
Релиз содержит рекламные вставки
Скриншот
WEBRip
📺 2 сезон: 1-5 из 10
Любительский (многоголосный)
⚡ AVI
1.49 GB
🕐
07.02.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы KosharaSerials
Релиз содержит рекламные вставки
Скриншот
WEB-DL
📺 1 сезон: 0-9 из 9
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
7.81 GB
🕐
10.05.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4100 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: v.serij2013 (RuTracker)

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) студия "DoubleRec.Imago"

Качество: WEB-DL 720p
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 1280x720, 23.976 fps, ~4100 kbps
Аудио:
- русская |DoubleRec.Imago|: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg
- английская |Оригинал|: 48 kHz, E-AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps avg
Субтитры: русские |Василий Мерзляков|, английские
Реклама: нет
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
4.5 GB
🕐
10.05.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2500 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: v.serij2013 (RuTracker)

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) студия "DoubleRec.Imago"

Качество: WEB-DL 720p
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 1280x720, 23.976 fps, ~2500 kbps
Аудио:
- русская |DoubleRec.Imago|: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg
- английская |Оригинал|: 48 kHz, E-AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps avg
Субтитры: русские |Александр Шумилов|, английские
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
3.28 GB
🕐
10.05.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: v.serij2013 (RuTracker)

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) студия "DoubleRec.Imago"

Качество: WEB-DLRip
Формат: AVI
Видео кодек: XVID
Аудио кодек: AC3
Видео: XVID, 720x400, 23.976 fps, ~1500 kbps
Аудио:
- русская |DoubleRec.Imago|: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg
- английская |Оригинал|: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg
Субтитры: русские |Александр Шумилов|, английские
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEBRip
📺 2 сезон: 1-5 из 10
Любительский (многоголосный)
⚡ MKV
2.52 GB
🕐
07.02.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2600 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы KosharaSerials
Релиз содержит рекламные вставки
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон: 1-9 из 10
Проф. (двухголосный)
⚡ MKV
3.4 GB
🕐
23.11.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1808 Кбит/с, 1024x576
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
keeper by NewTeam
Присутствует ненормативная лексика!

Качество: WEBRip (AVC)
Исходник: WEBRip 720p

Видео: 1024x576 (16:9), 23.976 fps, MPEG-4 AVC ~ 1808 kbps avg, 0.128 bit/pixel
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 channels, 192 Kbps, Ozz
Аудио 2: English, 48.0 KHz, AC3, 2 channels, 192 Kbps
Формат субтитров: SoftSub (srt)

Дополнительно: Английские названия серий взяты из английского Вики: https://en.wikipedia.org/wiki/I%27m_Sorry_(TV_series) Русские названия серий от Atla22
Реклама: отсутствует, спасибо за корректировку Atla22

Подготовлено: Ozz
Роли озвучивают: Ирина Воронова и Алексей Серёгин
Автор перевода: Василий Мерзляков
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-10 из 10
Любительский (многоголосный)
⚡ MP4
6.53 GB
🕐
25.01.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3645 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 320 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучено релиз группой GoldTeam.

В раздаче присутствует статичная графическая реклама в правом верхнем углу.

Релиз содержит рекламный видеоряд перед каждой серией.
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон: 1 серия из 5
Проф. (двухголосный)
⚡ MKV
812.01 MB
🕐
23.07.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4200 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
13napas
Роли озвучивают: | Ирина Воронова и Алексей Серегин |
Автор перевода: | Василий Мерзляков |
Подготовлено: Ozz
Присутствует (обильно) ненормативная лексика!

Реклама: Присутствует звуковая (два раза в начале и конце по 10 сек.)
Субтитры: Русские
Скриншот
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram