Озвучка: Давид Петросян, Михаил Цареградский и Маргарита Сахно (спасибо!)
Перевод: ❖ Honey&Haseena ❖ (спасибо!)
Заказ группы ВК VIDYUT JAMWAL | ВИДЬЮТ ДЖАМВАЛ | 1ST OFFICIAL GR (спасибо!)
Субтитры: Русские (на песни)
Дорожка #1. Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Zee Tv. Запись, сведение звука: василиса. Спасибо oktober за релиз с переводом!!!
Дорожка #2. Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Honey&Haseena. Роли озвучивали: Давид Петросян, Михаил Цареградский и Маргарита Сахно. Перевод: ❖ Honey&Haseena ❖. Спасибо jasinpapa за релиз с переводом!!!
Релиз подготовлен - SnegkaVasil. Синхрон. звука и работа с видео - SnegkaVasil.
Полная версия фильма - с песнями, которые пришлось искать в сети и вставлять в фильм.
Видеоряд от: Hon3y-HD
Озвучка: Давид Петросян, Михаил Цареградский и Маргарита Сахно (спасибо!)
Перевод: ❖ Honey&Haseena ❖ (спасибо!)
Заказ группы ВК VIDYUT JAMWAL | ВИДЬЮТ ДЖАМВАЛ | 1ST OFFICIAL GR (спасибо!)
Матрёшку сделал для : jasinpapa.
Субтитры: Английский
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram