Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 628 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1588 Кбит/с)
📦 Релиз:
Спасибо xfiles за релиз.
Ремукс собран на основе релиза Ulee's Gold 1997 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 2.0-LAZERS.
Запись звуковой дорожки с переводом НТВ+ с телеканала MGM-HD - xfiles.
Оцифровка VHS Hi-Fi с переводом Юрия Сербина - I_Am_Hell.
За звуковую дорожку с украинским переводом спасибо Sando7@toloka.
Работа со звуком - xfiles.
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) - По заказу телекомпании НТВ+. Текст читают Ирина Маликова и Пётр Иващенко
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Сербин
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английская
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 628 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (FLAC, 2 ch, 418 Кбит/с)
📦 Релиз:
Спасибо xfiles за релиз.
Ремукс собран на основе релиза Ulee's Gold 1997 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 2.0-LAZERS.
Запись звуковой дорожки с переводом НТВ+ с телеканала MGM-HD - xfiles.
Оцифровка VHS Hi-Fi с переводом Юрия Сербина - I_Am_Hell.
За звуковую дорожку с украинским переводом спасибо Sando7@toloka.
Работа со звуком, энкод видео - xfiles.
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) - По заказу телекомпании НТВ+. Текст читают Ирина Маликова и Пётр Иващенко
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Сербин
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английская