Рип с Season of the Witch 1972 1080p Blu-ray AVC LPCM 1.0 || Arrow Films
Синхронизация звука - GoldDust.
В раздаче представлена театральная версия фильма. Расширенная версия (104:20) на BD представлена в виде врезок с низким качеством изображения.
Найденная мной звуковая дорожка обрывается на отметке примерно 1:28:00. Потому, на остаток фильма русская озвучка отсутствует. Непереведенные реплики переведены форсированными субтитрами.
Субтитры: Английские
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (FLAC, 1 ch, 673 Кбит/с)
📦 Релиз:
KNG
Arrow Films (Karloff)
Театральная версия
Перевод: Авторский (Сергей Визгунов)
Последние 1,5 минуты не озвучены, переведено субтитрами.
За русский звук благодарность GoldDust.
Субтитры: Английские
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram