MPEG-4 AVC, 26.7 Мбит/с, 1920х1080, 24 кадр/с

Русский (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), китайский (TrueHD, 48 kHz, 8 ch, 4735 kbps), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Аудио 1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 256 Kbps || Профессиональный (полное дублирование) - СТС. Запись с канала: zhenya_hacker. Синхрон. звука: teko.
Аудио 2: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || Любительский (двухголосый, закадровый) - DeadSno & den904 (Колобок).
Аудио 3: Chinese; TrueHD; 48.0 KHz; 8ch; 4735 Kbps ||Кантонский диалект.
Аудио 5: Chinese; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 640 Kbps || Кантонский диалект.
Аудио 6: Chinese; TrueHD; 48.0 KHz; 8ch; 4107 Kbps || Мандаринский диалект.
Аудио 7: Chinese; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 640 Kbps || Мандаринский диалект.
Релиз подготовлен: SnegkaVasil.
Субтитры: Английские, китайские

MPEG-4 AVC, 17 Мбит/с, 1920x804

Русский (AС3, 2 ch, 256 Кбит/с), китайский (AС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

SabianS
● Сохранены главы с Blu-Ray.
● За информацию о дубляже спасибо Serg377, за запись перевода большое спасибо zhenya_hacker, а так же за синхрон, огромное спасибо teko.

Перевод:
Профессиональный (полное дублирование) | СТС
Субтитры: английские (полные)
Оригинальная аудиодорожка: китайский

Тип релиза: BDRip 1080p | ZQ
Контейнер: MKV
Видео: 1920x804 (2.40:1), 24.000 fps, AVC, 17.0 Mb/s
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 256 Kbps - | СТС
Аудио 2: Chinese, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - Original
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Английские

XviD, 1444 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с)

Перевод: Любительский (многоголосый) [GreenРай Studio]
Присутствует реклама!

Над релизом работали:
Состав дикторов Марина Стовбун, Дорджиев Савр, Андрей Данилко
Руководитель проекта и координатор: Евгений Овчаренко
Организатор и координатор: Никита Марков
Пиар менеджер студии: Гриша Чернозатонский
Техническая поддержка: Александр Методий

Группа GreenРай Studio
Перевод: Chai dan zhuanjia chai dan zhuanjia

MPEG-4 AVC, 2445 Кбит/с, 1024x428

Русский (AС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | СТС [Г. Новиков и другие]
Субтитры: английские, китайские

Файл
Формат: Matroska
Качество: HDRip-AVC
Видео: 1024x428 at 24.000 fps, x264@L4.1, ~2445 kbps, 0.232 bpp
Аудио: AC3, 2 ch, ~192 kbps - | Русский |
Формат субтитров: softsub (SRT)

Релиз: от DoMiNo & селезень
► Без Рекламы!
Субтитры: Английские, китайские

XviD, 1825 Кбит/с, 720x304

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), китайский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Исходник для рипа: Shock.Wave.2017.1080p.BluRay.x264-WiKi

Озвучивание: Любительское двухголосое (Колобок)

Рекламы нет
Субтитры: Английские
Перевод: Shock Wave