XviD, 1614 Кбит/с, 720x304

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Исходник для рипа: The.Tunnel.2016.720p.BluRay.x264-DON.mkv

■ STEPonee - над озвучкой работали:
роли озвучивали: Илья Хайко, Марат Михайлов, Натиа Макаридзе, Ирина Пометнёва, Илья Новик; перевод: ФСГ 'Азалии';
обработка звука и монтаж: Натиа Макаридзе; тайминг: Анна Кудинова

■ GREEN TEA - над озвучкой работали:
роли озвучивали: Ольга Гринтиева, Константин Романов; перевод: Алексей Хорошавин;
обработка звука и монтаж: Ольга Гринтиева; тайминг: Екатерина Юрьева

√ За Русские субтитры, огромное спасибо: ФСГ 'Азалии'., Над переводом работали: Хозяин, Дедушкин арбуз

Рекламы нет
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 20300 Кбит/с, 1920x804

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), корейский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Спасибо sovsem-neduhoven за релиз.
Найденный в сети рип сделан с этого исходника - Туннель (2016) BDRemux 1080p.mkv 32.86 GB.

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) - STEPonee
Перевод 2: Любительский (двухголосый закадровый) - GREEN TEA
Перевод 3: Одноголосый закадровый - Вадим Назаров
Субтитры: русские (ФСГ ''Азалии''), английские, французские
Оригинальная аудиодорожка: корейский

Тип релиза: BDRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 20300 Кбит/сек, AVC 1920*804 (2,40:1), 23,976 кадра/сек, CABAC
Аудио: Русский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала, AC-3 - STEPonee
Аудио 2: Русский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала, AC-3 - GREEN TEA
Аудио 3: Русский, 1509 Кбит/сек, 48,0 КГц, 24 бит, 6 каналов, DTS - Назаров
Аудио 4: Корейский, 1509 Кбит/сек, 48,0 КГц, 24 бит, 6 каналов, DTS
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские, французские

MPEG-4 AVC, 9062 Кбит/с, 1280x536

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), корейский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AAC, 2 ch, 55 Кбит/с)

G00ba

Перевод:
Любительский (многоголосый закадровый) STEPonee // Перевод: ФСГ 'Азалии'
Любительский (двухголосый закадровый) GREEN TEA // Перевод: Алексей Хорошавин
Одноголосый закадровый В. Назаров
Субтитры: английские, корейские, китайские, русские (ФСГ 'Азалии')
Оригинальная аудиодорожка: корейский

Тип релиза: BDRip 720p (рип от leewee@DON)
Контейнер: MKV
Видео: AVC (x264), 1280x536 (2.40:1) at 23,976 fps, 9062 Кbps
Аудио 1: AC3; 192 Kbps; CBR; 2 ch; 48 khz | MVO - STEPonee |
Аудио 2: AC3; 192 Kbps; CBR; 2 ch; 48 khz | DVO - GREEN TEA |
Аудио 3: AC3; 640 Kbps; CBR; 6 ch; 48 khz | VO - В. Назаров |
Аудио 4: AC3; 640 Kbps; CBR; 6 ch; 48 khz | Корейский |
Аудио 5: HE-AAC; 55 Kbps; VBR; 2 ch; 48 khz | Корейский | - Commentary by Seong-hun Kim and actors
Формат субтитров: softsub (SRT), (SSA/ASS); prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
Субтитры: Русские, английские, корейские, китайские

XviD, 2070 Kb/s, 720x304

AC3, 256 Kb/s (2 ch)

двухголосый закадровый
Субтитры: Russian (внешние)

MPEG-4 AVC, 30 Мбит/с, 1920x1080

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), корейский (DTS-HD MA, 6 ch, 3441 Кбит/с)

роли озвучивали: Константин Романов, Ольга Гринтиева; перевод: Алексей Хорошавин;
тайминг: Екатерина Юрьева; звуковик: Ольга Гринтиева;
Релиз без рекламы!

MPEG-4 AVC, 4106 Кбит/с, 1280x536

АС3, 2 ch, 384 Кбит/с

КОЛОБОК

Имеется реклама от спонсора.

MPEG-4 AVC, 29909 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3473 Кбит/с), корейский (DTS-HD MA, 6 ch, 3441 Кбит/с)

Аудио 1: Русский: DTS-HD MA, 6 ch, 3473 Кбит/с |Одноголосый закадровый, В.Назаров|
Аудио 2: Корейский: DTS-HD MA, 6 ch, 3441 Кбит/с
Субтитры: Русские, корейские, английские

Может быть не Назаров. Семпл присутствует.
Субтитры: Русские, корейские, английские

MPEG-4 AVC, 10.1 Мбит/с, 1920x804

Русский (АС3, 2 ch, 448 Кбит/с)

Релиз: KOSHARA

Имеется реклама от спонсора.

Озвучка: "Колобок"

XviD, 1345 Кбит/с, 720x304

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

КОЛОБОК

Имеется реклама от спонсора.

MPEG-4 AVC, 29909 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), корейский (DTS-HD MA, 6 ch, 3441 Кбит/с)

Спасибо sovsem-neduhoven за релиз.
Релиз TeamHD скачан с а у пользователя Ambulacetus, одноголоска взята с а у пользователя ОРЕХ46, остальные переводы - у пользователя G00ba.
Релиз состоялся благодаря: exact, alexeycezar, wadeg, zlodei24, tambov68, Sirin, ilfat1975, oldeuboi / Render71, chontvari, 2vova2, uchitel538, barvinok13, planshetist, kvarta7

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) - STEPonee
Перевод 2: Любительский (двухголосый закадровый) - GREEN TEA
Перевод 3: Одноголосый закадровый - Вадим Назаров
Субтитры: русские (ФСГ ''Азалии''), английские, французские
Оригинальная аудиодорожка: корейский

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: ~ 29909 Кбит/с, AVC 1920*1080 (16:9), 23,976 кадра/сек, CABAC
Аудио: Русский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала, AC-3 - STEPonee
Аудио 2: Русский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала, AC-3 - GREEN TEA
Аудио 3: Русский, DTS MA: 5.1 / 48,0 КГц / 3473 Кбит/сек / 24 бит / (DTS Core: 5.1 / 48,0 КГц / 1509 Кбит/сек / 24 бит) - Назаров
Аудио 4: Корейский, DTS MA: 5.1 / 48,0 КГц / 3441 Кбит/сек / 16 бит / (DTS Core: 5.1 / 48,0 КГц / 1509 Кбит/сек / 16 бит)
Формат субтитров: softsub (SRT),
Субтитры: Русские, английские, французские

XviD, 1442 kbps, 720x304

АС3, 2 ch, 192 kbps

двухголосый

XviD, 1850 Кбит/с, 720x304

Русский (АС3, 2 ch, 448 Кбит/с)

Релиз: KOSHARA

Имеется реклама от спонсора.

Озвучка: "Колобок"

Xvid, 1932 Кбит/с, 720x304

АС3, 2 ch, 384 Кбит/с

КОЛОБОК