MPEG-4 AVC, 26188 Кбит/с, 1920x1080, 24 Кадр/c

Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3290 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3528 Кбит/с)

Лицензия

За исходный диск спасибо BLUEBIRD
Субтитры: Русские

HEVC, 28.7 Мбит/с, 3840x2160

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3275 Кбит/с)

iTunes
Capture 4K
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 11 Мбит/с, 1920x802, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод: Дублированный (лицензия)
Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 8243 Кбит/с, 1920x804, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Звук: лицензия
Рип: Вадик38
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 9000 Кбит/с, 1920x808

Английский (A-DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)

Переведено студией Focs: vk.com/focssb
Субтитры: Русские, английские

XviD, 2180 Кбит/с, 720x304

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

Рекламы нет


Перевод: Дублированный | Лицензия BD RUS

ukollov
Субтитры: Русские форсированные (отдельно)

MPEG-4 AVC, 1612 Кбит/с, 1024x430

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Рекламы нет

Лицензия

Субтитры: Русские (форс., полные), Английские (полные)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 30935 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3270 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3271 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3304 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3267 Кбит/с)

SPOMOPS
Аудио 1: Русский AC3 5.1, 384 kbps - Дубляж (iTunes)
Аудио 2: Русский DTS-HD MA 5.1, 3270 kbps - Авторский (Гаврилов)
Аудио 3: Русский DTS-HD MA 5.1, 3271 kbps - Авторский (Дохалов)
Аудио 4: Русский DTS-HD MA 5.1, 3304 kbps - Авторский (Котов)
Аудио 5: Английский DTS-HD MA 5.1, 3267 kbps - Оригинал
Субтитры: Английские

XviD, 1299 Кбит/с, 720x304

AC3, 6 ch, 384 Кбит/с

Рекламы нет

iTunes

HEVC, 61.2 Мбит/с, 3840x2160

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3275 Кбит/с)

iTunes
Субтитры: Английские

MPEG-H HEVC, 4465 Кбит/с, 1920x804, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (HE-AAC, 6 ch, 223 Кбит/с)

Релиз - MoyUspeh. Особенностью релиза является его размер и формат:

✔ Подходит для ВСЕХ устройств с поддержкой HDR.
✔ Возможно полноценное воспроизведение в режиме HDR на iOS устройствах системным плеером (требуется iOS 15 или выше).
✔ На iOS устройствах фильм можно сохранить как в "Файлы", так и в "Галерею", система определит видео как "родное".
✔ Размер менее 4 ГБ позволяет залить фильм на гаджет (iOS, Android) через любой файлообменник, Telegram Premium (объем менее 4000 МБ) или флешку (карту памяти) даже с FAT32 файловой системой на ней.
✔ Высокоэффективный кодек аудио HE-AAC VBR с широкой АЧХ вплоть до 22 кГц позволяет экономить битрейт для более качественного видео в заданном объеме данных.
✔ "Легкий" профиль видео Main10@L4.0 не создаст проблем при воспроизведении на гаджетах и/или "по воздуху" через домашнюю или сотовую сеть.
✔ Вшитые форсированные русские субтитры (в местах без перевода).

MPEG-4 AVC, 31747 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3267 Кбит/с)

Перевод: Дублированный (iTunes).NNMClub
Субтитры: Английские
Аудио #1: AC-3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps, DN -3dB | Русский
Аудио #2: DTS-HD MA, 5.1, 48 kHz, 3267 kbps, 24-bit | Английский
Субтитры: Английские

XviD, 1307 Кбит/с, 720x304

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

Рекламы нет


Перевод: Дублированный | Лицензия BD RUS

ukollov
Субтитры: Русские форсированные (отдельно)

MPEG-4 AVC, 30.9 Mбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3267 Кбит/с)

iTunes
Субтитры: Английские

PAL 16:9 (720x576) VBR

Русский, английский, украинский (Dolby AC3, 6 ch)

Лицензия R5 НД Плэй

Дополнительные материалы:
- О съемках фильма

Меню: Есть, статичное, озвученное, на русском языке
Субтитры: Русские, украинские

MPEG-4 AVC, 7777 Кбит/с, 1920x804, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Рекламы нет

iTunes

MPEG-4 AVC, 5000 Кбит/с, 1280x536, 23.976 Кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод: Дублированный (лицензия)
Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 30935 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3304 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3267 Кбит/с)

Релиз от: MR Sergei
Перевод: Дублированный (iTunes); одноголосый закадровый, авторский (В.Котов)

Аудио #1: AC-3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps, DN -3dB | Русский (iTunes)
Аудио #2: DTS-HD MA, 5.1, 48 kHz, 3304 kbps, 24-bit | Русский (AVO)
Аудио #3: AC-3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps | Русский (AVO)
Аудио #4: DTS-HD MA, 5.1, 48 kHz, 3267 kbps, 24-bit | Английский

Субтитры: Английские (Full, SDH, SDH-Colored)
Субтитры: Английские

HEVC, 61.2 Мбит/с, 3840x2160

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3275 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Субтитры: Русские (форсированные), английские, испанские, французские

HEVC, 5673 Кбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз от: от XuMuK

Рекламы нет

iTunes
Субтитры: Английские

HEVC, 61.2 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с

Русский (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 3300 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3267 Кбит/с)

Видео: MPEG-H HEVC Video / 61181 kbps / 3840x2160 / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 Profile 5.1 High / 4:2:0 / 10 bits / HDR / BT.2020 /
Аудио 1: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3315 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Dub, Blu-Ray|
Аудио 2: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3270 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |А. Гаврилов|
Аудио 3: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3271 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |В. Дохалов|
Аудио 4: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3304 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |В. Котов|
Аудио 5: English DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3267 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |original|
Субтитры: русские (forced, Blu-Ray, FOCS)английские (full, SDH)
Субтитры: Русские, английские

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский, английский (Dolby AC3, 6 ch), украинский (Dolby AC3, 2 ch)

Авторство релиза: vorobey8863
Первоисточник: Blu-Ray Remux (1080p)
Video : ~7 222 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Дублированный, R5 |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Авторский, одноголосый закадровый, А.Гаврилов |
Аудио#3: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#4: ukrainian: 48 kHz, АС3 2.0, 2/0 (L,R) , ~192.00 kbps avg | Дублированный, студия Tretyakoff production |
субтитры: русские, английские.
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление в раздаче присутствует.
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1299 Кбит/с, 720x304

AC3, 6 ch, 384 Кбит/с

Рекламы нет

iTunes

XviD, 2029 Кбит/с, 720x304

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов

Без рекламы!