Озвучено Творческим Объединением "SHADOW DUB".
Наша группа в ВК - https://vk.com/shadow_dub
Перевод - Марина Синашенко & Алина Иванько.
Роли Озвучивали - Алёна Тельпук, Евгений Леонов, Джонни Орб, Марина Фандера, Максим Хузин, Яна Ярвис, Михаил Пантюхин & Руслан Асланов.
Переведено и озвучено в 2017 году.
Субтитры: Русские (на песни)
Дополнительно: Список серий позаимствован из английского Вики: https://en.wikipedia.org/wiki/Tangled:_The_Series#Season_1_.282017.29
Субтитры: Английские
HDTV
📺 Скоро счастлива навсегда) Новая история (1 сезон: 1-9 из 15
Озвучено Творческим Объединением "SHADOW DUB".
Перевод - Марина Синашенко & Алина Иванько
Роли Озвучивали - Алёна Тельпук, Евгений Леонов, Джонни Орб, Марина Фандера, Максим Хузин, Яна Ярвис, Михаил Пантюхин & Руслан Асланов.
Переведено и озвучено в 2017 году.
Субтитры: Русские (вшитые, на песни)