Уведомления о новых торрентах
Получайте уведомления когда появятся новые
WEB-DL
Проф. (многоголосный)
20.12.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 7968 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), хинди (Е-AC3, 2 ch, 224 Кбит)
📦 Релиз:
Работа со звуком: Лора Седова
Огромное спасибо Василиссе и Ant!
Субтитры: Русские (на песни и непереведенный фрагмент), английские
Огромное спасибо Василиссе и Ant!
Субтитры: Русские (на песни и непереведенный фрагмент), английские
WEB-DL
Любительский (одноголосный)
12.09.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 2412 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
(русский) AC3, 2 ch, 192 Кбит/с (хинди) AAC, 2 ch, 126 Кбит
📦 Релиз:
Риппер, сведение звука и работа с видео:
Фильм переведен по заказу Натальи Халяпиной.
Специально для группы в контакте Индийское кино –моя коллекция.
Перевод и озвучка Исаевой Гумрал.
Спасибо Лоре Седовой за фильм с субтитрами.
Благодаря которому были озвучены не совсем понятные и неразборчивые кадры в этом релизе.
Фильм переведен по заказу Натальи Халяпиной.
Специально для группы в контакте Индийское кино –моя коллекция.
Перевод и озвучка Исаевой Гумрал.
Спасибо Лоре Седовой за фильм с субтитрами.
Благодаря которому были озвучены не совсем понятные и неразборчивые кадры в этом релизе.
