Telegram
Telegram
📬
Уведомления о новых торрентах
Получайте уведомления когда появятся новые
BDRip
Дублированный, авторский
⚡ MKV
15.88 GB
🕐
08.03.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 17600 Кбит/с, 1920х804, 23.976 Кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Кодек: H264
Качество: BDRip 1080p
Видео: MPEG-4 AVC, 1920х804, 17600 Кбит/с, 23.976 fps
Аудио 1: Русский, AC3, 6 ch, 448 Кбит/с Дубляж, R5
Аудио 2: Русский, АС3, 6 ch, 640 Кбит/с Одноголосый закадровый, А. Гаврилов
Аудио 3: Русский, АС3, 6 ch, 640 Кбит/с Одноголосый закадровый, Ю. Немахов
Аудио 4: Русский, АС3, 6 ch, 640 Кбит/с Одноголосый закадровый, Д. Есарев
Аудио 5: Русский, АС3, 6 ch, 640 Кбит/с Одноголосый закадровый, М. Яроцкий
Аудио 6: Английский, АС3, 6 ch, 640 Кбит/с Оригинал
Субтитры: Русские, английские
Главы: Есть

x264 [info]: frame I:928 Avg QP:14.02 size:231486
x264 [info]: frame P:31685 Avg QP:15.70 size:135046
x264 [info]: frame B:121411 Avg QP:17.53 size: 79236
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ MKV
9.38 GB
🕐
18.03.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 9783 Кбит/с, 1920x804
🔊 Аудио:
Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучивание: Дублированное [Лицензия]
Субтитры: Русские (форсированные, полные), английские (полные)
Автор описания: Аneta,
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Дублированный, авторский
⚡ MKV
33.4 GB
🕐
17.03.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 HEVC, 41300 Кбит/с, 3840x1608, 23,976 Кадр/с
🔊 Аудио:
Русский, украинский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: Sisendrovich
Переводы:
#1 Дублированный |R5
#2 Авторский| Андрей Гаврилов, Юрий Немахов, Дмитрий Есарев, Михаил Яроцкий (18+)
Видео: HEVC (x265), HDR, Dolby Vision Profile 8, 3840x1608, ~41300 kbps, 23,976 fps]Звук#1: русский, AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps | Dub | R5[/b]
Звук#2: русский, AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps | AVO | А. Гаврилов
Звук#3: русский, AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps | AVO | Ю. Немахов
Звук#4: русский, AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps | AVO | Д. Есарев
Звук#5: русский, AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps | AVO | М. Яроцкий
Звук#6: украинский, AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps | MVO | DubLiCat|
Звук#7: английский, AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps | оригинал
Субтитры: русские (форс., полные), украинские (форс., полные), английские (полные, SDH)
Субтитры: Русские, украинские, английские
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ AVI
1.46 GB
🕐
18.03.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1500 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Лицензия BD RUS

Автор описания: Аneta,
Скриншот
Blu-ray
Дублированный, авторский
⚡ MKV
74.38 GB
🕐
13.09.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 84.5 Mбит/с, 3840x2160, 23,976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 3435 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3088 Кбит/с), (AС3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Audio #1: Dolby Digital Audio Russian / 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps /|DUB R5|
Audio #2: DTS-HD Master Audio Russian / 3432 kbps 5.1 / 48 kHz / 3432 kbps / |AVO Гаврилов|
Audio #3: DTS-HD Master Audio Russian / 3435 kbps 5.1 / 48 kHz / 3435 kbps / |AVO Есарев|
Audio #4: DTS-HD Master Audio Russian / 3421 kbps 5.1 / 48 kHz / 3421 kbps / |AVO Немахов|
Audio #5: Dolby Digital Audio Russian / 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps /|AVO Яроцкий|
Audio #6: Dolby TrueHD+Atmos Audio English / 3088 kbps 7.1 / 48 kHz / 3088 kbps / |Оригинал|
Audio #7: Dolby Digital Audio English / 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps /|Оригинал|

Субтитры:Russian,English|SRT,PGS|
Сохранены оригинальные главы как на Blu-Ray
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
Blu-ray
Дублированный, авторский
⚡ MKV
32.56 GB
🕐
31.05.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 26100 Kбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3819 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3426 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 1798 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3416 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) , английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3380 Кбит/с)
📦 Релиз:
SPOMOPS
Аудио 1: Русский DTS-HD MA 5.1 3819 kbps - Дубляж
Аудио 2: Русский AC3 5.1 448 kbps - Дубляж (DVD R5)
Аудио 3: Русский DTS-HD MA 5.1 3426 kbps - Авторский (Гаврилов)
Аудио 4: Русский DTS-HD MA 5.1 1798 kbps - Авторский (Есарев)
Аудио 5: Русский DTS-HD MA 5.1 3416 kbps - Авторский (Немахов)
Аудио 6: Русский AC3 5.1 640 kbps - Авторский (Яроцкий)
Аудио 7: Украинский AC3 5.1 448 kbps - Профессиональный многоголосый (DubLiCat)
Аудио 8: Английский DTS-HD MA 5.1 3380 kbps - Оригинал
Субтитры: Русские (форсированные + полные), украинские (форсированные + полные), английские (полные, SDH, SDH Colored)
Субтитры: Русские, английские, украинские
Скриншот
Blu-ray
Дублированный, авторский
⚡ MKV
32.08 GB
🕐
13.10.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 26100 Kбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 1798 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3426 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3416 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3819 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) , английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3380 Кбит/с), (AC3, 2ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Спасибо iP27
Качество: Blu-Ray Remux (1080p)
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), 26.1 Mbps, 23.976 fps
Звук:
№ 1: DTS-HD MA | 5.1 | 48.0 kHz | 1798 kbps - Авторский Дмитрий Есарев - ненормативная лексика
№ 2: DTS-HD MA | 5.1 | 48.0 kHz | 3426 kbps - Авторский Андрей Гаврилов
№ 3: DTS-HD MA | 5.1 | 48.0 kHz | 3416 kbps - Авторский Юрий Немахов
№ 4: DTS-HD MA | 5.1 | 48.0 kHz | 3819 kbps - Дублированный Blu-ray RUS
№ 5: AC3 | 5.1 | 48.0 kHz | 448 kbps - Дублированный DVD R5
№ 6: AC3 | 5.1 | 48.0 kHz | 448 kbps - Многоголосый, закадровый DubLiCat / Ukrainian
№ 7: DTS-HD MA | 5.1 | 48.0 kHz | 3380 kbps - English
№ 8: AC3 | 2.0 | 48.0 kHz | 192 kbps - English Commentary with Director Harold Ramis
Субтитры: Русские (форсированные + полные), украинские (форсированные + полные), английские (US + CAN)
Субтитры: Русские, английские, украинские
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ MKV
14.98 GB
🕐
11.07.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 13.6 Mбит/с, 3840x1608, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский, английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
📦 Релиз:
Конвертация HDR → SDR (Very Slow)
DTS-HD MA 5.1/TrueHD 7.1 → DTS 5.1

Аудио:
1. Русский DTS 5.1, 48 khz, 1509 kbps |Дубляж (Мосфильм-Мастер)|
2. Русский DTS 5.1, 48 khz, 1509 kbps |Одноголосый (Гаврилов)|
3. Русский DTS 5.1, 48 khz, 1509 kbps |Одноголосый (Немахов)|
4. Английский DTS 5.1, 48 khz, 1509 kbps |Original|
Субтитры: Русские (форсированные, полные), английские (full)
DVD5
Проф. (полное дублирование)
⚡ DVD Video
6.18 GB
🕐
07.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
PAL 16:9 (720x576) VBR
🔊 Аудио:
Русский (Dolby AC3, 2 ch)
📦 Релиз:
Лицензия R5 от "Парадиз"

Дополнительные материалы на DVD: Анонсы новых фильмов
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ MKV
4.35 GB
🕐
26.03.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 5405 Кбит/с, 1920x804
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучивание: Дублированное [Лицензия]
Релиз от: Magnetto83
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DL
Проф. (полное дублирование)
⚡ MKV
3.93 GB
🕐
28.01.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 5030 Кбит/с, 1920x804
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ MKV
1.46 GB
🕐
19.03.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1503 Кбит/с, 1024x428
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Дата премьеры (мир): 21 января 2017
Дата премьеры (РФ): 3 августа 2017, «Парадиз»
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | RUS (Лицензия)
Перевод: Дублированный | Лицензия
Скриншот
HDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ AVI
1.37 GB
🕐
04.11.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1441 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Лицензия iTunes. Релиз без рекламы.
Скриншот
Blu-ray
Дублированный, авторский
⚡ BDMV
27.49 GB
🕐
09.12.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 26999 Kбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3825 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 1821 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 1785 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио #1: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3825 Кбит/с) - Дублированный (Blu-ray RUS)
Аудио #2: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 1821 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Гаврилов)
Аудио #3: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 1786 Кбит/с) - Оригинал
Субтитры: Русские, английские, украинские
Скриншот
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
⚡ BDMV
26.41 GB
🕐
10.11.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 21.6 Мбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2849 Кбит/с)
📦 Релиз:
BLUEBIRD
iTunes
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
⚡ MKV
25.59 GB
🕐
18.03.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 27.0 Мбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3840 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2849 Кбит/с)
📦 Релиз:
Лицензия

Автор описания: Аneta,
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
⚡ BDMV
19.52 GB
🕐
11.12.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 19378 Kбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3824 Кбит/с)
📦 Релиз:
BLUEBIRD
Скриншот
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
⚡ BDMV
18.37 GB
🕐
18.03.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 19378 Kбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3824 Кбит/с)
Скриншот
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
⚡ MKV
17.34 GB
🕐
18.03.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 19378 Kбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3824 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучивание: Дублированное [Лицензия] (Локализованный видеоряд)

Автор описания: Аneta,
Скриншот
UHDTV
Проф. (полное дублирование)
⚡ TS
9.57 GB
🕐
21.08.2022
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 13.2 Mбит/с, 3840х2160, 25 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (MP2, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Запись с канала [Russian Extreme Ultra HD]

By Brux

Без рекламы.
Скриншот
WEB-DL
Проф. (полное дублирование)
⚡ MKV
7.9 GB
🕐
31.10.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 9828 Кбит/с, 1920x800
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучивание: Дублированное [iTunes]
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
DVD5
Проф. (полное дублирование)
⚡ DVD Video
7.47 GB
🕐
10.02.2018
Добавлено
🎬 Видео:
NTSC 16:9 (720x480) CBR
🔊 Аудио:
Русский, английский (Dolby AC3, 6 ch)
📦 Релиз:
Весь материал взял с - Blu-Ray - Blu-Ray

Меню анимированное, озвученное.

Аудио 1: Английский (Dolby AC3, 6 ch) 448 Кбит/сек, 48,0 КГц
Аудио 2: Русский (Dolby AC3, 6 ch) 384 Кбит/сек, 48,0 КГц ( iTunes )


Используемый софт:
eac3to - разборка Blu-Ray
DGIndexNV - индексатор
AviSynth - фрейм-сервер
Rhozet Carbon Coder Version 3.17.0.26669 - кодировка видео
BDSup2Sub, DVDSubEdit - работа с субтитрами
Adobe Photoshop CS6 - надписи меню, субкартинки
eac3to - распаковка звуковых дорожек на wavs
Sony Vegas - обработка видео для меню, сборка звуковых дорожек wavs в ac3
Azid -разложение ас3 на wav
Sonic Scenarist - сборка диска
PgcDemux, MuxMan - разборка - сборка DVD, добавление субтитров
DVDRemake - окончательная сборка диска


Диск проигрывается на софтовом и железном плеере

Диск записываем ImgBurn - ом, выставляем скорость записи - 2.4x, далее записываем диск. Точка перехода выставлена.
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
DVD5
Дублированный, авторский
⚡ DVD Video
7.29 GB
🕐
17.10.2019
Добавлено
🎬 Видео:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
🔊 Аудио:
Русский, английский, украинский (Dolby AC3, 6 ch)
📦 Релиз:
Авторство релиза: vorobey8863
Первоисточник: Blu-Ray Remux (1080p)
Video : ~7 758 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Дублированный, DVD R5 |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый), Д.Есарев - присутствует ненормативная лексика |
Аудио#3: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#4: ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, DubLiCat |
Субтитры: русские форсированные (по умолчанию), русские, английские, украинские форсированные, украинские.
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление в раздаче присутствует
Субтитры: Русские, английские, украинские
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ MKV
6.71 GB
🕐
18.03.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 6200 Кбит/с, 1280x536
🔊 Аудио:
Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучивание: Дублированное [Лицензия]
Субтитры: Русские (полные), английские (полные)
Автор описания: Аneta,
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ MKV
5.6 GB
🕐
18.06.2019
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 6850 Kбит/с, 1920x804, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Дубляж, Blu-ray RUS
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ MKV
5.09 GB
🕐
10.11.2017
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 6309 Кбит/с, 1920x804
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
BDRip с Blu-Ray Remux (iTunes)
Описание: Аneta,
Скриншот
BDRip
Дублированный, авторский
⚡ MKV
4.65 GB
🕐
04.12.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 4965 Кбит/с, 1280x536, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Спасибо k.e.n & MegaPeer
Переводы:
#1: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - дублированный (лицензия)
#2: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 384 Kbps, CBR (Russian) - авторский, Андрей Гаврилов
#3: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (English) - оригинал
Субтитры: русские, английские
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DLRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ MKV
3.23 GB
🕐
20.10.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 3580 Кбит/с, 1280x536
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
iTunes
Скриншот
HDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ MKV
2.1 GB
🕐
19.03.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1920 Кбит/с, 1024x428
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Rip by Enigma

Лицензия
Описание: Аneta,
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DLRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ MKV
1.75 GB
🕐
21.10.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1567 Кбит/с, 1024x428
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Rip by Enigma

iTunes
Субтитры: Английские
Скриншот
HDRip
Авторский (одноголосый, закадровый)
⚡ MKV
1.72 GB
🕐
20.11.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1920 Кбит/с, 1024x428
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод : Авторский (одноголосый закадровый) - Андрей Гаврилов
Скриншот
BDRip
Авторский (одноголосый, закадровый)
⚡ AVI
1.47 GB
🕐
25.11.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1582 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов

Автор описания: Аneta,
Скриншот
WEB-DLRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ AVI
1.46 GB
🕐
20.10.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1561 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
iTunes
Скриншот
HDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ AVI
745.15 MB
🕐
18.03.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 840 Кбит/с, 688x288
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Лицензия BD RUS

Автор описания: Аneta,
Скриншот
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram