Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), немецкий (DTS-HD MA, 1 ch, 1118 Кбит/с)
📦 Релиз:
Фильм дублирован на киностудии имени М.Горького
Роли дублируют:
Нат Бумпо - Ф. Яворский
Чингачгук - В. Прокофьев
Эллен - Р. Макагонова
Поль - А. Сафонов
Форман - А. Толбузин
Венга - В. Рождественский
Матори - В. Ковальков
Буш - В. Балашов
Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), немецкий (AC3, 1 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Фильм дублирован на киностудии имени М.Горького
Роли дублируют:
Нат Бумпо - Ф. Яворский
Чингачгук - В. Прокофьев
Эллен - Р. Макагонова
Поль - А. Сафонов
Форман - А. Толбузин
Венга - В. Рождественский
Матори - В. Ковальков
Буш - В. Балашов
Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), немецкий (AC3, 1 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Фильм дублирован на киностудии имени М.Горького
Роли дублируют:
Нат Бумпо - Ф. Яворский
Чингачгук - В. Прокофьев
Эллен - Р. Макагонова
Поль - А. Сафонов
Форман - А. Толбузин
Венга - В. Рождественский
Матори - В. Ковальков
Буш - В. Балашов
Релиз киноклуба "Феникс". Рип: Diamed1975, синхронизация звука: Djangosokol
Воспроизведенная прокатная копия - вариант в цвете (в прокате была чёрно-белая). В самом начале вставлен 30-секундный кусочек из ДВД "Сейприса", отсутствующий в оригинальном немецком BD. Сохранена оригинальная орфография титров. Фильм дублирован на киностудии имени М.Горького
Роли дублируют:
Нат Бумпо - Ф. Яворский
Чингачгук - В. Прокофьев
Эллен - Р. Макагонова
Поль - А. Сафонов
Форман - А. Толбузин
Венга - В. Рождественский
Матори - В. Ковальков
Буш - В. Балашов
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram