Релиз подготовлен - SnegkaVasil.
Озвучка: Давид Петросян, Михаил Цареградский, Денис Строев, Павел Ярощик и Маргарита Сахно
Перевод и редакция: ❖ Honey&Haseena ❖
Фильм переведён и озвучен по специальному заказу группы ВК: ♥JOHN ABRAHAM |जॉन अब्राहम | ДЖОН АБРАХАМ ♥
Субтитры: Английские, китайские
Релиз: jasinpapa.
Видеоряд от: Hon3y-HD
Озвучка: Давид Петросян, Михаил Цареградский, Денис Строев, Павел Ярощик и Маргарита Сахно
Перевод и редакция: ❖ Honey&Haseena ❖
Фильм переведён и озвучен по специальному заказу группы ВК: ♥JOHN ABRAHAM |जॉन अब्राहम | ДЖОН АБРАХАМ ♥
Субтитры: Английские
Перевод #1. Профессиональный (многоголосый, закадровый) - SDI Media. Спасибо василисса за релиз с переводом. Синхрон. звука - SnegkaVasil.
Перевод #2. Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Honey&Haseena. Роли озвучивали: Давид Петросян, Михаил Цареградский, Денис Строев, Павел Ярощик и Маргарита Сахно. Перевод на русский язык: Honey&Haseena.
Релиз подготовлен - SnegkaVasil.
Субтитры: Английские, китайские
Перевод #1. Профессиональный (многоголосый, закадровый) - SDI Media. Спасибо василисса за релиз с переводом. Синхрон. звука - SnegkaVasil.
Перевод #2. Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Honey&Haseena. Роли озвучивали: Давид Петросян, Михаил Цареградский, Денис Строев, Павел Ярощик и Маргарита Сахно. Перевод на русский язык: Honey&Haseena.
Релиз подготовлен - SnegkaVasil.
Субтитры: Английские
Перевод: Любительский многоголосный, закадровый [Honey&Haseena]
Озвучка: Давид Петросян, Михаил Цареградский, Денис Строев, Павел Ярощик и Маргарита Сахно
Субтитры: русские вшитые, неотключаемые (на песни)