На русский язык фильм озвучен телекомпанией ТВЦ.
Текст читают Александр Быков, Александр Коврижных и Ирина Маликова.
На русский язык фильм озвучен студией "Видео М" по заказу компании "Екатеринбург Арт".
Текст читают Владимир Вихров и Людмила Гнилова
Огромная благодарность:
MacSim47 - собственная запись перевода ТВЦ с телеканала ТВ-3 в середине нулевых.
михаил642 - собственная запись и оцифровка с видеокассеты перевода с телеканала ТВ-6.
JUSTKANT - видеоряд из СГ и синхронизация переводов.
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram