XviD, 1694 Кбит/с, 720x304, 24 Кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Автор релиза - ylnian

Исходник для рипа - Blu-Ray (FRA) - Kickboxer.Retaliation.2018.COMPLETE.FR.BLURAY-4FR

Перевод - Профессиональный (многоголосый закадровый) - Прайд Продакшн

XviD, 1888 Кбит/с, 720x304

Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

iTunes

MPEG-4 AVC, 14900 Кбит/с, 1920x800, 24 Кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Автор релиза - ylnian

Исходник - Blu-Ray (FRA) - Kickboxer.Retaliation.2018.COMPLETE.FR.BLURAY-4FR
Немецкие субтитры рипнуты мной с Blu-Ray (GER) - Kickboxer.Die.Abrechnung.2018.MULTi.COMPLETE.BLURAY-GMB
Итальянские субтитры рипнуты мной с Blu-Ray (ITA) - Kickboxer.Retaliation.2018.Bluray.1080p.AVC.iTA-ENG.DTS-HD.5.1-CYBER
Сохранены чаптеры с BluRay

За выделение чистого голоса Андрея Гаврилова и сборку дороги спасибо rammzez

Перевод:
- Профессиональный (многоголосый закадровый) - Прайд Продакшн
- Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов
Субтитры: Английские, французские, испанские, голландские, немецкие, итальянские, португальские

XviD, 809 Кбит/с, 688x288

MP3, 2 ch, 128 Кбит/с

iTunes

XviD, 1378 Кбит/с, 720x304

AC3, 6 ch, 384 Кбит/с

iTunes

MPEG-4 AVC, 8788 Кбит/с, 1920x808

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Авторский (одноголосый, закадровый)[А.Гаврилов]
Субтитры: Английские

XviD, 1378 Кбит/с, 720x304

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) | А. Гаврилов

MPEG-4 AVC, 30002 Кбит/с, 1920x1080, 24 Кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2555 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2541 Кбит/с)

Автор релиза - ylnian
Заказ перевода у Антона Карповского (июнь 2016) - ylnian
Исходник - Blu-Ray (FRA) - Kickboxer.Retaliation.2018.COMPLETE.FR.BLURAY-4FR
Немецкие, французские и итальянские субтитры рипнуты мной с соответствующих Blu-Ray - GER, FRA, ITA
Сохранены чаптеры с BluRay

За выделение чистого голоса Андрея Гаврилова и сборку дороги спасибо rammzez

Перевод:
- Профессиональный (многоголосый закадровый) - Прайд Продакшн
- Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов
Субтитры: Английские, французские, испанские, голландские, немецкие, итальянские, португальские

MPEG-4 AVC, 5120 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AAC, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (AAC, 6 ch, 512 Кбит/с)

Спасибо порошков за релиз.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский

Качество видео: WEB-DL 1080p
Формат видео: MKV
Видео: 1920x1080 (16:9), 25.000 fps, AVC, 5 120 Кбит/сек
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AAC LC, 2 ch, 256 Кбит/сек
Аудио 2: English, 48.0 KHz, AAC LC, 6 ch, 512 Кбит/сек

MPEG-4 AVC, 1920x802, 13693 Kбит/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)

Перевод: Авторский одноголосый [А.Гаврилов]
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 2044 Кбит/с, 1024x426

Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Rip by Enigma

Авторский (одноголосый, закадровый)[А.Гаврилов]
Рекламы нет!
Субтитры: Английские

XviD, 1770 Кбит/с, 720x400

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Прайд Продакшн

Реклама отсутствует!

Рип сделан с WEB-DL (1080р) Open Matte

XviD, 1602 Кбит/с, 720x304

MP3, 2 ch, 192 Кбит/с

Озвучка Хихикающий доктор

MPEG-4 AVC, 6313 Кбит/с, 1280x534, 24 Кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Автор релиза - ylnian

Исходник для рипа - Blu-Ray (FRA) - Kickboxer.Retaliation.2018.COMPLETE.FR.BLURAY-4FR
Немецкие субтитры рипнуты мной с Blu-Ray (GER) - Kickboxer.Die.Abrechnung.2018.MULTi.COMPLETE.BLURAY-GMB
Итальянские субтитры рипнуты мной с Blu-Ray (ITA) - Kickboxer.Retaliation.2018.Bluray.1080p.AVC.iTA-ENG.DTS-HD.5.1-CYBER
Сохранены чаптеры с BluRay

За выделение чистого голоса Андрея Гаврилова и сборку дороги спасибо rammzez

Перевод:
- Профессиональный (многоголосый закадровый) - Прайд Продакшн
- Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов
Субтитры: Английские, французские, испанские, голландские, немецкие, итальянские, португальские

MPEG-4 AVC, 1280x536, 4154 Кбит/с, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Авторский (одноголосый, закадровый)[А.Гаврилов]
Источник: Kickboxer.Retaliation.2018.720p.BluRay.x264-PSYCHD
Video: MPEG4 Video (H264) 1280x536 23.976fps English [eng] [default]
Audio: (ac3, 48000 Hz, 5.1, 384 kb/s) Russian [rus] Авторский (одноголосый, закадровый)[А.Гаврилов]
Audio: (ac3, 48000 Hz, 5.1, 448 kb/s) English [eng]
Subtitle: UTF-8 [eng] (subrip)]
Subtitle: UTF-8 [eng] (subrip)]
Subtitle: UTF-8 [S: No subtitles]
Субтитры: Английские