MPEG-4 AVC, 23.5 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадра/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2166 Кбит/с)

DEU Transfer | OneGate Media

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Инис
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - РенТВ
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Живов
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Визгунов
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Константин Дьяконов
Перевод: Одноголосый закадровый - Дмитрий Есарев

Субтитры: английские (полные, для слабослышащих)

Автор teko

Торрент сетевой.
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 13000 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадра/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Делавар

XviD, 1724 Кбит/с, 640x480

Русский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

edich2
Перевод 1: Авторский (одноголосый) Сергей Визгунов
Перевод 2: Авторский (одноголосый) Константин Дьяконов
ДорожкИ синхронизирована и наложена ale_x2008 при помощи Adobe Audition, Sony Vegas и VirtualDubMod
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - d_rocker
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 8337 Kбит/с, 1280x720

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Исходник teko
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (MVO Ren TV)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (MVO Инис)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (AVO Сергей Визгунов)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (AVO Константин Дьяконов)
Аудио 5: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (AVO Юрий Живов)
Аудио 6: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (AVO Дмитрий Есарев)
Аудио 7: AC3, 6 ch, 448 Kbps | английский
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 4866 Кбит/с, 1280x720, 23.976 кадр/с

Русский, украинский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый (Студия «Инис» по заказу "Союз-Видео")
Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский одноголосый (Юрий Живов)
Аудио #3: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый («TBi»)
Аудио #4: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Оригинал
Субтитры #1: Русские
Субтитры #2: Английские
Субтитры #3: Французские
Субтитры #4: Испанские
Субтитры #5: Португальские
Субтитры: Русские, английские, французские, испанские, португальские

MPEG-4 AVC, 10.0 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/c

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, Variable)

Релиз: seyshel

Качество: WEBRip (1080p)
Контейнер: MKV
Видео: H.264
Аудио#1: Русский (AC3, 48.0 кГц, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный (двухголосый закадровый) ТВ6
Аудио#2: Русский (AC3, 48.0 кГц, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный (многоголосый закадровый) Студия Инис по заказу Союз Видео
Аудио#3: Английский (AAC, 48.0 кГц, 2 ch, Variable) - Оригинал
Субтитры: Английские - SRT

Сохранены оригинальные чаптеры.

К оригинальному WEBRip (by monkee) добавлены и синхронизированы русские аудио дорожки
Спасибо за дорожки alenavova
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 1858 Кбит/с, 896x504

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Аудио #1: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (Студия «Инис» по заказу "Союз-Видео")
Аудио #2: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (Рен-ТВ)
*** Релиз: -=DoMiNo=-
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 2645 Кбит/с, 1024x576

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 126 Кбит/с)

Автор - K.e.n

Аудио #1: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps - профессиональный двухголосый (Рен-ТВ)
Аудио #2: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps - профессиональный многоголосый (Студия «Инис» по заказу "Союз-Видео")
Аудио #3: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 128 Kbps - авторский одноголосый (Сергей Визгунов)
Аудио #4: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 128 Kbps - авторский одноголосый (Юрий Живов)
Аудио #5: AAC LC, 48.0 KHz, 2 ch, 126 kbps - оригинальная звуковая дорожка
Субтитры: Английские

MPEG-H HEVC, 9434 Кбит/с, 1920x1080, 10 бит

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Аудио1: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, Профессиональный многоголосый, Инис
Аудио2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, Профессиональный многоголосый, РенТВ
Аудио3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, Авторский, Юрий Живов
Аудио4: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, Авторский, Сергей Визгунов
Аудио5: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, Авторский, Константин Дьяконов
Аудио6: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, Авторский, Дмитрий Есарев
Аудио7: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Английские
Релиз: от XuMuK
Субтитры: Английские

XviD, 1867 Кбит/с, 704x528

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

ale_x2008
Цитата:
Дорожка с Ю. Живовым из личной коллекции VHS. Синхронизирована и наложена при помощи Sony Vegas и VirtualDubMod
Благодарим за оцифровку звуковой дорожки - cinemasonar

XviD, 1651 Кбит/с, 720x400, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Koenig

Качество: WEBRip (A.Murder.of.Crows.1998.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-monkee)
Аудио #1: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный двухголосый (РенТВ)
Аудио #2: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный многоголосый (Студия Инис)

MPEG-4 AVC, 10.0 Мбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 125 Кбит/с)

Перевод 1: Профессиональный многоголосый, закадровый (Студия Инис)
Перевод 2: Профессиональный двухголосый, закадровый (РенТВ)
Перевод 3: Авторский одноголосый, закадровый (Ю. Живов)
Перевод 4: Авторский одноголосый, закадровый (С.Визгунов)
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 3582 Kбит/с, 1024x576

Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Исходник teko
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (MVO Ren TV)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (MVO Инис)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (AVO Сергей Визгунов)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (AVO Константин Дьяконов)
Аудио 5: AC3, 2 ch, 192 Kbps | английский
Субтитры: Английские