Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (FLAC, 2 ch, 402 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: R.G. Goldenshara
Аудио 1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || VO Неизвестный (поверх немецкого дубляжа)
Аудио 2: English; FLAC; 48.0 KHz; 6ch; 402 Kbps || Original
Субтитры: Английские (SDH)
P.S. Русская дорожка была взята с раздачи от Yantoga и синхронизирована kudabor! Спасибо большое! Есть места без перевода ~10-12 сек, вставки с оригинальной английской дорожки.
Субтитры: Английские
DVDRip
Профессиональный двухголосый, профессиональный одноголосый, авторский
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (FLAC, 2 ch, 402 Кбит/с)
📦 Релиз:
Исходник: BDRemux.1080p.R.G. Goldenshara от sobmaster
Аудио #1: Русский - AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Любительский (одноголосый, закадровый) - Неизвестный (поверх немецкого дубляжа)
Аудио #2: Русский - AC3, 2 ch, 224 Кбит/с - Любительский (одноголосый, закадровый) - den904 [18+]
Аудио #3: Английский - FLAC, 2 ch, 402 Кбит/с - Оригинал
Субтитры: Английские (SDH), польские
Сохранены оригинальные главы
P.S. Русская аудиодорожка №1 была взята с раздачи от Yantoga, на места без перевода (~10-12 сек) есть вставки с оригинальной дорожки. Русская аудиодорожка №2 взята по наводке slay007! Повторная синхронизация звука - kudabor. Спасибо большое!
Внимание! Присутствует ненормативная лексика!
Субтитры: Английские, польские