Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/c), украиинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c), английский (DTS-HD MA, 6 ch 4216 Кбит/с)
📦 Релиз:
Диск пересобран из оригинального блурэя, используемое програмное обеспечение: BD Reauthor от DVDLogic Software и Sonic Scenarist BD, Adobe Photoshop, Sony Sound Forge, Eac3to. Структура диска полностью сохранена. Воспроизведение проверено на Arcsoft Total Media Player 5, Arcsoft Total Media Player 3, Power DVD10, Scenarist QC 1.5, Dune BD-Prime 3.0 и бытовом блурей плеере LG BX-580. (Содержимое папки "AACS" перенесено в "ANY!").
Состав раздачи:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (R5)
Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (1+1)
Английский (DTS-HD МА, 6 ch, 4216 Кбит/с)
Субтитры: Английские, французские, испанские
Перевод: Профессиональный (дублированный) Boomerang
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Cartoon Network
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Премьер Видео Фильм
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Inter-Film Ukraine
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) 1+1 Ukraine
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Новый канал Украина
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Cергей Визгунов
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Владимир Белов
За релиз спасибо Shellters-bob
Перевод Белова состоялся в рамках Народного Проекта форумов Widescreen / E180. Спасибо участникам: dino crisis, GVR232, Multmir.
Благодарность за Украинскую дорожку Inter-Film Ukraine x-files, за видео кассету Shizofreeze и дорожку "Премьер Видео Фильм"
Субтитры: Английские, французские, испанские
Аудио 1: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4216 Кбит/с)
Аудио 2: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) / Дублированный
Аудио 3: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Дублированный
📦 Релиз:
Субтитры: Английвкие, Французские, Испанские
Дополнительно и на диске:
• Том и Джерри - миссия на Марсе;
• Шаг за шагом с Томом и Джерри;
• Взрывные работы;
• Трейлеры.
Перевод: Профессиональный (многоголосный, закадровый), авторский (одноголосный, закадровый)
Субтитры: English, French, Spanish
Навигация по главам: Есть