MPEG-4 AVC, 21999 Кбит/с, 1920x1080

Русский, итальянский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

porvaliparus
Русская дорога собрана с голоса.
Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму: Магда, Lafajet, jasenka, voostorg, борюська, MuxaSi, sashkaelectric, Wrobel, Lentyai80, sapog1960, surzhoks, Tayga58, goldenday, mumzik69, Nmaska

Перевод: Одноголосый закадровый Eugene Greene
Субтитры: русские Miss Morti, французские (Full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: итальянский

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1920x1080 / 16:9 / 24.0 fps / 21999 Kbps / High@L4.1
Аудио 1 Rus: AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / 192 kbps / VO / Eugene Greene
Аудио 2 Ita: AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / 192 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT) - русские, PGS - французские
Субтитры: Русские, французские

MPEG-4 AVC, 2942 Кбит/с, 790x576

Русский, итальянский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Исходник porvaliparus
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (VO Eugene Greene)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps | итальянский
Субтитры: русские, Eugene Greene
Субтитры: Русские

PAL 4:3 (720x576) VBR

Русский, итальянский (Dolby AC3, 2 ch)

Спасибо Магда
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод фильма на русский - Miss Morti
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - Eugene Greene
Работа со звуком - porvaliparus
Монолог «Быть или не быть ...» дан в переводе А. Соколовского
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму:
Магда, Lafajet, jasenka, voostorg, борюська, MuxaSi, sashkaelectric, Wrobel, Lentyai80, sapog1960, surzhoks, Tayga58, goldenday, mumzik69, Nmask
Субтитры: Русские, английские, испанские

MPEG-4 AVC, 6055 Кбит/с, 986x720

Русский, итальянский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Исходник porvaliparus
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (VO Eugene Greene)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps | итальянский
Субтитры: русские, Eugene Greene
Субтитры: Русские