XviD, 1812 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Владимир Штейн

XviD, 1550 Кбит/с, 720x304

Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: Хихикающий доктор
Реклама: перед фильмом голосовая реклама.
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 16.9 Мбит/с, 1920x804, 23.976 кадр/с

Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), французский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

KNG

Видео: ZQ
Аудио #1: АС3, 6 ch, 384 Кбит/с | Дублированный
Аудио #2: АС3, 6 ch, 384 Кбит/с | Aвторский (В.Штейн)
Аудио #3: DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с | Французский
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1638 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 2 ch, 448 Кбит/с)

Есть реклама

MPEG-4 AVC, 5199 Кбит/с, 1280x536

Русский, французский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Релиз от: k.e.n & MegaPeer

Аудио #1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps (Русский - DUB)
Аудио #2: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps (Русский - AVO В.Штейн)
Аудио #3: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps (Французский - оригинал)
Субтитры: Russian, English, English, German, Italian, Spanish, Portuguese, Czech, Polish, Chinese, Greek, Hebrew, Turkish, Persian, Arabic, Basque, Bulgarian, Hungarian, dum, Malayalam, Romanian, Slovenian, Finnish, Croatian, Swedish, Japanese

Реклама отсутствует.
Субтитры: Русские, английские, немецкие, итальянские, испанские, португальские, чешские, польские, китайские, греческие, иврит, турецкие, персидские, арабские, баскские, болгарские, венгерские, голландские, малайлам, румынские, словенские, финские, шведские, японские, хорватские

PAL 16:9 (720x576) VBR

Русский, немецкий, итальянский, испанский, французский (Dolby AC3, 6 ch)

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Владимир Штейн

Исходник от R2 (Universal Pictures UK, Великобритания) скачан с Тика, релизер – matthewmancs.
На оригинальном диске французская, немецкая, испанская и итальянская дорожки, а также английские, французские, немецкие, испанские, итальянские и другие субтитры.
Перевод с французского Владимира Штейна.
Данную сборку осуществил Нордер.
Спасибо всем, без чьего участия эта раздача не состоялась бы.
Субтитры: Английские, французские, немецкие, испанские, итальянские, норвежские, португальские, шведские, датские, финские, исландские

XviD, 1722 Кбит/с, 720x304

Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), французский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

AllFilms (teko)

Перевод: Профессиональняй (полное дублирование)
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Владимир Штейн
Субтитры: русские (Lexandros), английские (полные, для слабослышащих)
Оригинальная дорожка: французский

Реклама отсутствует.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 31996 Кбит/с, 1920x1080

Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (DTS, 6 ch, 3331 Кбит/с)

AllFilms (teko)

Перевод: Профессиональный (дублированный)
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Владимир Штейн
Перевод: Одноголосый закадровый - Хихикающий доктор
Субтитры: русские (Lexandros), английские (полные, SDH), немецкие, итальянские, испанские, португальские, чешские, польские, китайские, греческие, иврит, турецкие, персидские, арабские, баскские, болгарские, венгерские, голландские, малайлам (Индия), румынские, словенские, финские, шведские, японские, хорватские
Оригинальная аудиодорожка: французский

За основу взят исходный ремукс Raw.2016.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-m3th. Авторский из раздачи DVD9, одноголоска Хихидока с гуляющего по сети рипа. Синхронизация обеих дорог teko. Дубляж предоставлен пользователем. Работу с дорожкой (синхронизация) провел Нордер, за что ему отдельное большое спасибо.

Реклама отсутствует.
Субтитры: Русские, английские, немецкие, итальянские, испанские, португальские, чешские, польские, китайские, греческие, иврит, турецкие, персидские, арабские, баскские, болгарские, венгерские, голландские, малайлам, румынские, словенские, финские, шведские, японские, хорватские