XviD, 1988 Кбит/с, 720x304, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: ЗВУК и СУБТИТРЫ *liosaa* (2017) - "ГОСЭКЗАМЕН"

Рип с американского издания от Criterion !! Русская дорожка перетянута из аудио в формате DTS-5.1, которое было замиксовано мной когда-то под частоту 24кадр/сек (отдельной дорожки с голосом не сохранилось), так что искажение тональности здесь минимальное - в отличие от релиза BDRemux-1080, где была использована дорожка с частотой 25кадр/сек !! (liosaa*2025)

Аудио#1: Russian---; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 448 Kbps || VO *liosaa*

Субтитров: нет

XviD, 1326 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Озвучивание: Любительское (многоголосое) ["Синема УС"]
Реклама

MPEG-4 AVC, 2885 Кбит/с, 1024x426, 23.976 кадр/с

Русский, румынский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: ЗВУК и СУБТИТРЫ *liosaa* (2017) - "ГОСЭКЗАМЕН"

Рип с американского издания от Criterion !! (liosaa*2025)

Аудио#1: Russian---; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 448 Kbps || VO *liosaa*
Аудио#2: Romanian; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 448 Kbps || Original

Формат субтитров: SRT
Сохранены главы-чаптеры с оригинального диска блюрей
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 9563 Кбит/с, 1980x808, 24.000 кадр/с

Русский, румынский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Перевод: ЗВУК и СУБТИТРЫ *liosaa* (+описание) "ГОСЭКЗАМЕН"

Аудио#1: Russian-- ; DTS; 48.0 KHz; 6ch; 1509 Kbps || VO *liosaa*
Аудио#2: Romanian; DTS; 48.0 KHz; 6ch; 1509 Kbps || Original

Формат субтитров: SRT
Субтитры: Русские, английские

h264 AVC, 720x438~>1024x438 (2.35:1), 25.000 fps, 1 967 Kbps, 0.249

Аудио1. 5.1ch AC3, 48 kHz, 256 Kbps (рус) Аудио2. 5.1ch AC3, 48 kHz, 256 Kbps (rum)

Перевод: Любительский (одноголосый) liosaa
Субтитры: русские (liosaa), английские (отключаемые)

MPEG-4 AVC, 7858 Кбит/с, 1280x536, 24.000 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), румынский (FLAC, 2 ch, 657 Кбит/с)

Любительский одноголосый (liosaa)
Субтитры: Русские, английские

XviD, 710 Кбит/с, 704x288, 25.000 кадр/с

Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

Перевод: ЗВУК *liosaa* (+описание) "ГОСЭКЗАМЕН"

Аудио#1: Russian; MP3; 48.0 KHz; 2ch; 128 Kbps || VO *liosaa*

XviD, 1001 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: Любительский (многоголосый) [GreenРай Studio]
Присутствует реклама!

Над релизом работали:
Руководитель проекта и координатор: Евгений Овчаренко
Роли озвучивали: Валерий Козлов, Оксана Назаренко, Павел Дубко, Алиса Сосновская
Организатор и координатор: Никита Марков
Пиар менеджер студии: Игорь Обухов
Техническая поддержка: Александр Методий
Арт Менеджер студии (работа над постерами): Сергей Гросул

http:///groupex.php?id=3963 Все релизы GreenРай Studio

MPEG-4 AVC, 34534 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 256 Кбит/с), румынский (DTS-HD MA, 6 ch, 2991 Кбит/с)

Перевод, субтитры, озвучка любительский одноголосый (liosaa)

Criterion Collection #924
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1877 Кбит/сек, 720x304

Русский / Румынский: AC3, 256 Кбит/сек (6 ch)

Басмачи
одноголосый закадровый
Субтитры: Русские, английские (внешние)