Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨
Все новые серии
WEB-DLRip
📺 1-39 из 39
Любительский (одноголосный)
10.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, турецкий (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Работа над звуком, поиск серий: CergMark
Студия: "Реальный перевод"
Перевод: Дина Мирзаханова.
Диктор: Кристина Филатова
Перевод: Günesin Kizlari
Студия: "Реальный перевод"
Перевод: Дина Мирзаханова.
Диктор: Кристина Филатова
Перевод: Günesin Kizlari
WEB-DLRip
📺 1-39 из 39
Любительский (одноголосный)
10.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1000 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, турецкий (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Работа над звуком, поиск серий, WEB-DLRip: CergMark
Студия: "Реальный перевод"
Перевод: Дина Мирзаханова.
Диктор: Кристина Филатова
Перевод: Günesin Kizlari
Студия: "Реальный перевод"
Перевод: Дина Мирзаханова.
Диктор: Кристина Филатова
Перевод: Günesin Kizlari
WEB-DLRip
📺 1-39 из 39
Субтитры
10.12.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1800 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Турецкий (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Ukraine50
Подготовка сериала для групп ВКонтакте "gunesinkizlari" и MedCezir | Прилив | Official community vk. Перевод на русский язык - Залина Толибова, Подготовка субтитров - Кудряшка Сью. Релизы сериала - Тома Петрова.
Субтитры: Русские
Подготовка сериала для групп ВКонтакте "gunesinkizlari" и MedCezir | Прилив | Official community vk. Перевод на русский язык - Залина Толибова, Подготовка субтитров - Кудряшка Сью. Релизы сериала - Тома Петрова.
Субтитры: Русские
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-113 серии из 113
Проф. (полное дублирование)
22.11.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, турецкий (AAC, 2 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный (Force Media)
Без рекламы
Без рекламы
