🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
Спасибо за раздачу vitaly3 (RuTracker)
Все серии в официальном русском дубляже, без реклам, телелоготипов и водяных знаков.
Огромная благодарность команде Seein, AlexFilm, AtotIK, Igor.Volkov, N-Team, vitaly3, Денису Зубареву и Вове Карацюбе из Т.О. DeVa за все материалы для этой раздачи.
Далее под спойлерами находятся некоторые технические подробности о видео, аудио, цензуре и субтитрах в раздаче.
В данной раздаче находятся все четыре полных сезона мультсериала "We Bare Bears" (2015-2019) из 141 серии (вместе с пилотной) общей продолжительностью около 27 часов.
В Википедии есть информация о 15 дополнительных мини-сериях (три сезона 2015-2017 по 5 мини-серий), которые также можно найти в этой раздаче вместе с двумя мини-спецвыпусками.
В 2020-м году в качестве продолжения вышел полнометражный анимационный фильм "We Bare Bears: The Movie" с теми же персонажами.
С 2022-го года выходит мультсериал-приквел "We Baby Bears" о приключениях тех же персонажей-медвежат.
Перевод: Профессиональный (дублированный) (SDI Media Russia)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) (AlexFilm)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) (15K3) (украинский)
Русские субтитры: есть
Качество: WEB-DL 1080p
Формат: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 2-6 mbps
Аудио 1 Rus: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192/224/384 kbps (SDI Media Russia) (подробнее в допинформации)
Аудио 2 Rus: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (AlexFilm)
Аудио 3 Ukr: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (15K3) (серии 1.01-2.16, 2.18-2.23, 3.01)
Аудио 4 Eng: EAC3, 48 kHz, 2 ch, 224 kbps (Original) (уточнения в допинформации)
Субтитры: Русские (N-Team, vitaly3, Seein, DeVa) и английские (SDH)