Telegram
Telegram
📺
Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨ Все новые серии
HDTVRip
📺 2 сезон: 1-7 из 7
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
11.03 GB
🕐
04.01.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 7000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
13napas
Роли озвучивают: | Иван Кузнецов, Ирина Воронова и Алексей Серёгин |
Автор перевода: | Кирилл Порозов, Ольга Дудкина и Александр Шумилов (Postcomedy) |
Подготовлено: Ozz
Реклама: Присутствует звуковая (два раза в начале и конце по 10 сек.)
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEBRip
📺 3 сезон: 1-6 из 6
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
10.6 GB
🕐
10.02.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~9583 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Baibako
Реклама: Присутствует
Скриншот
HDTVRip
📺 3 сезон: 1-6 из 6
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
9.22 GB
🕐
23.10.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~7000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
13napas
Перевод: Профессиональный (многоголосый) Ozz
Роли озвучивают: | Иван Кузнецов, Ирина Воронова и Алексей Серёгин |
Автор перевода: | Александр Шумилов |
Подготовлено: Ozz
Реклама: Присутствует звуковая (два раза в начале и конце по 10 сек.)
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
HDTVRip
📺 3 сезон: 1-6 из 6
Проф. (двухголосный)
⚡ MKV
6.76 GB
🕐
01.11.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
T_A_R
Переведено и озвучено Gears Media
Реклама: аудио (два раза, в начале и конце, по 12 сек.)
WEBRip
📺 2 сезон: 1-6 из 6 +бонус
Любительский многоголосый
⚡ MKV
6.38 GB
🕐
29.12.2017
Добавлено
🎬 Видео:
AVC, ~ 4194 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
ААС, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Переведено и озвучено ColdFilm, Присутствует Рождественский выпуск.

Реклама присутствует
Скриншот
WEBRip
📺 3 сезон: 1-6 из 6
Любительский многоголосый
⚡ MKV
6.11 GB
🕐
05.10.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~4500 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Переведено и озвучено ColdFilm
Реклама присутствует
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
6.07 GB
🕐
12.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4096 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Аудио: Английский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: проф. многоголосный, закадровый [Baibako]
Скриншот
WEBRip
📺 3 сезон: 1-6 из 6
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
6.03 GB
🕐
11.02.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~4031 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Baibako
Реклама: Присутствует
Скриншот
HDTVRip
📺 3 сезон: 1-6 из 6
Любительский (многоголосный)
⚡ MKV
5.11 GB
🕐
05.10.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы KinoGolos
Релиз содержит рекламные вставки
Скриншот
WEBRip
📺 3 сезон: 1-6 из 6
Любительский многоголосый
⚡ MKV
4.62 GB
🕐
05.10.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Переведено и озвучено ColdFilm
Реклама присутствует
WEBRip
📺 2 сезон: 1-7 из 7
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
4.32 GB
🕐
09.01.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
13napas
Роли озвучивают: | Иван Кузнецов, Ирина Воронова и Алексей Серёгин |
Автор перевода: | Кирилл Порозов, Ольга Дудкина и Александр Шумилов (Postcomedy) |
Подготовлено: Ozz
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEBRip
📺 3 сезон: 1-6 из 6
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
2.38 GB
🕐
11.02.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~1499 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Baibako
Реклама: Присутствует
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
2.36 GB
🕐
12.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с) Аудио: Английский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: проф. многоголосный, закадровый [Baibako]
Скриншот
HDTVRip
📺 3 сезон: 1-6 из 6
Проф. (двухголосный)
⚡ AVI
2.17 GB
🕐
02.11.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
T_A_R
Переведено и озвучено Gears Media
Реклама: аудио (два раза, в начале и конце, по 12 сек.)
Скриншот
WEBRip
📺 3 сезон: 1-6 из 6
Любительский многоголосый
⚡ AVI
2.04 GB
🕐
05.10.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1352 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Переведено и озвучено ColdFilm
Реклама присутствует
WEB-DLRip
📺 1 сезон 1-3 из 6
Профессиональное
⚡ AVI
1.48 GB
🕐
10.06.2016
Добавлено
🎬 Видео:
XviD1528 kb/s, 720x400
🔊 Аудио:
Russian / English: , AС3,128 kb/s (2 ch)
📦 Релиз:
OZZ
Субтитры: русские
Скриншот
HDTVRip
📺 4 сезон: 1 из 6
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
1.32 GB
🕐
04.01.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 6400 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Профессиональное многоголосое озвучивание Ozz
Роли озвучивают: |Иван Кузнецов, Ирина Воронова и Алексей Серёгин |
Автор перевода: |Александр Шумилов|
Подготовлено: Ozz

Без рекламы (есть 3-х секундная фраза о группе Ozz)
Субтитры: Русские
Скриншот
WEB-DLRip
📺 1 сезон 1-2 из 6
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
813.1 MB
🕐
22.06.2016
Добавлено
🎬 Видео:
XviD 1500 kb/s, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Baibako
Скриншот
WEBRip
📺 2 сезон: 1-2 из 6
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
798.73 MB
🕐
12.10.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:

Перевод: Baibako
WEBRip
📺 Выскочка Шекспир) (4 сезон: Рождественский спецвыпуск
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
366.46 MB
🕐
22.12.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~1499 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз-группа Baibako
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Скриншот
WEBRip
📺 Выскочка Шекспир) (4 сезон: Рождественский спецвыпуск
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
⚡ AVI
350.53 MB
🕐
24.12.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~1498 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
Скриншот
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram