Субтитры (SRT):
Вшитые (softsub):
#1 - Русские Форсированные (для дороги HDrezka) [от Ash61] (включены по умолчанию)
#2 - Русские Форсированные (для дороги Синема УС) [от Ash61]
#3 - English Full
Внешние (UTF-8):
#1 - Русские Форсированные (для дороги HDrezka) [от Ash61] (включены по умолчанию)
#2 - Русские Форсированные (для дороги Синема УС) [от Ash61]
Доп. инфо.: Видео забугорное, мной нетронутое.
Русская дорога получена вставкой фраз с дороги Кошары в центр оригинала.
Некоторым релизёрам: не забывайте в своих раздачах указывать того, кто потратил несколько дней на работу с дорогой (хотя бы для идентификации дорог)!
Субтитры: Русские, английские
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4621 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: walledol
Перевод 1: Дублированный (iTunes)
Перевод 2: Многоголосый закадровый (HDRezka Studio)
Субтитры: Русские (форсированные, только надписи), английские
Субтитры (SRT):
Вшитые (softsub):
#1 - Русские Форсированные (для дороги HDrezka) [от Ash61] (включены по умолчанию)
#2 - Русские Форсированные (для дороги Синема УС) [от Ash61]
Субтитры: Русские, английские
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: ukollov
Перевод: Дублированный | iTunes Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDRezka Studio
Субтитры: Русские форсированные (отдельно)
Без рекламы
Субтитры: Русские (форс.)
От megapeer.ru
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDRezka Studio
Звук: AC3, 6 ch, 448 kbps | перемонтаж - Ash61 |
Субтитры: Русские форсированные (отдельно)
Без рекламы!
Субтитры: Русские