Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨
Все новые серии
HDTVRip
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
24.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
720x400 (16:9), 23.976 fps, ~1200kbps, ~0.142 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио 1 (русская дорожка): Dolby AC3 48000Hz stereo 192Kbps
Аудио 2 (оригинал): Lame MP3 48000Hz stereo 128Kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) студия Jaskier
Присутствует аудио-реклама.
Добавлена 13 серия
Присутствует аудио-реклама.
Добавлена 13 серия
HDTVRip
📺 1 сезон
⚠️ Реклама
Любительский (многоголосный)
24.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
720x400 (1.76:1), 25 fps, XviD ~1500 kbps avg, 0.19 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио Rus: AC3, 2 ch, ~ 192 kbps avg
Аудио Eng: AC3, 2 ch, ~ 192 kbps avg
📦 Релиз:
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) | OMSKBIRD records
Присутствует реклама!
Добавлена 13 серия
Присутствует реклама!
Добавлена 13 серия
WEBRip
📺 1 сезон: 1-3 серия из 7
Проф. (двухголосный)
09.10.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2136 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
CasStudio, messafan
Озвучка: Кубик в Кубе
Работа со звуком: messafan
Аудио №1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудио №2: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Cубтитры: английские
Cубтитры: Aнглийские
Перевод: Кубик в Кубе
Озвучка: Кубик в Кубе
Работа со звуком: messafan
Аудио №1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудио №2: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Cубтитры: английские
Cубтитры: Aнглийские
Перевод: Кубик в Кубе
HDTV
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
24.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
1280x718 (16:9), 23.976 fps, ~3300kbps, ~0.117 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио 1 (русская дорожка): Dolby AC3 48000Hz 5.1 384Kbps
Аудио 2 (оригинал): Dolby AC3 48000Hz 5.1 384Kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) студия Jaskier
Присутствует аудио-реклама.
Добавлена 13 серия
Присутствует аудио-реклама.
Добавлена 13 серия
WEBRip
📺 1 сезон: 1-13 из 13
Проф. (двухголосный)
08.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2000 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
CasStudio, messafan
Озвучка: Кубик в Кубе
Работа со звуком: messafan
Audio Rus: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
Audio Eng: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
Перевод: Кубик в Кубе
Озвучка: Кубик в Кубе
Работа со звуком: messafan
Audio Rus: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
Audio Eng: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
Перевод: Кубик в Кубе
HDTV
📺 1 сезон
⚠️ Реклама
Любительский (многоголосный)
24.02.2017
Добавлено
🎬 Видео:
1280x720 (16:9), 23.976 fps, ~ 2100 kbps
🔊 Аудио:
Аудио rus: AC-3, 48 KHz, 6 ch, 384 kbps
Аудио eng: AC-3, 48 KHz, 6 ch, 384 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) | OMSKBIRD
Присутствует реклама!
Добавлена 13 серия
Присутствует реклама!
Добавлена 13 серия
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1 серия из 7
Проф. (многоголосный)
14.05.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1400 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Мария Назарко и Анна Макаренко (бюро переводов "SM-Group")
Озвучка: Юлия Котурбаш, Лира Грим, Акмал Гурезов и Александр Фурман
Монтаж: Игорь Лихо
Внимание! Присутствуют голосовые вставки рекламы!
Перевод: Baibako
Озвучка: Юлия Котурбаш, Лира Грим, Акмал Гурезов и Александр Фурман
Монтаж: Игорь Лихо
Внимание! Присутствуют голосовые вставки рекламы!
Перевод: Baibako
