Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Honey&Haseena. Текст читали: Маргарита Корш, Маргарита Сахно, Станислав Черсков и Кирилл Патрино. Фильм переведён и озвучен по заказу Шодовара Исматова.
Полная версия фильма - с песнями и финальными титрами.
Перевод с хинди: Honey&Haseena.
Субтитры: Русские на песни и места без озвучки. Перевод субтитров - pere.
Релиз подготовлен: SnegkaVasil. Сведение аудио: SnegkaVasil.
Субтитры: Русские (на песни), английские
Озвучка: Маргарита Корш, Маргарита Сахно, Станислав Черсков и Кирилл Патрино
Перевод с хинди: Honey&Haseena
Звукорежиссёр: Михаил Шорыгин
Фильм переведён и озвучен по заказу Шодовара Исматова специально для группы ВК: HONEY&HASEENA
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram