MPEG-4 AVC, 14900 Кбит/с, 1920x804, 24 кадр/с

Аудио1: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), Аудио2: французский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Перевод: Авторский одноголосый (Антон Карповский)
Субтитры: Французские
Внимание! В переводе присутствует ненормативная лексика

XviD, 1655 Кбит/с, 720x304, 24.000 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Авторский одноголосый (Антон Карповский)
Внимание! В переводе присутствует ненормативная лексика

MPEG-4 AVC, 27900 Кбит/с, 1920x1080, 24 кадр/с

Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3653 Кбит/с), французский (DTS-HD MA, 6 ch, 3601 Кбит/с)

Автор релиза - ylnian & TeamHD
Заказ перевода у Антона Карповского (январь 2017) - ylnian
За сборку дороги спасибо rammzez
Источник - Blu-Ray (FRA) - Amis.Publics.2016.FRENCH.BluRay.AVC.Remux.DTS-HD.MA-KLI
Сохранены чаптеры с BD
Французские субтитры рипнуты мной с BD

За исходные субтитры спасибо ralf124c41+ (запись Hot Bird (13.0°E) TV5MONDE Europe DVB-S), синхронизированы мной под BD.
Русские субтитры компании ECLAIR, перевод И.Безлюдной.

Описание - из рецензии Антона Карповского
Внимание! В переводе присутствует ненормативная лексика

Перевод - Авторский одноголосый (Антон Карповский)
Субтитры: Русские, французские, английские, испанские, немецкие, голландские, румынские

MPEG-4 AVC, 7304 Кбит/с, 1280x536, 24.000 кадр/с

Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), Аудио2: французский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод: Авторский одноголосый (Антон Карповский)
Субтитры: Французские
Внимание! В переводе присутствует ненормативная лексика