MPEG-4 AVC, ~ 7000 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Lentyai80

Перевод 1: СВ-Дубль
Перевод 2: HDrezka Studio
Перевод 3: ViruseProject
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Доп. информация: Исходное видео, субтитры, переводы СВ-Дубль и ViruseProject взяты с Кинозала, HDrezka Studio - с tryserial. Всем создавшим и раздавшим данный материал большое спасибо.
Перевод субтитров для Netflix: Александра Каширская, Яна Смирнова, Людмила Герич, Мария Бажанова, Маргарита Калмыкова, Наталья Рудольф, Полина Стародуб.
Перевод студии "СВ-Дубль" сделан по заказу "Медиа-Фильм" для телеканала "Страшное HD" в 2016 году.
ViruseProject (2016 г.)
Роли озвучивали: Елена Емельянова, Варвара Муравьёва, Дмитрий Кравченко, Иван Солохин.
Перевод: Екатерина Момотюк.

Реклама отсутствует.
Субтитры: Русские, английские

XviD, ~ 2000 Кбит/с, 704x400

Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

AllFilms by teko
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - СВ-Дубль
Реклама: отсутствует
Субтитры: Русские, английские

XviD, ~ 1800 Кбит/с, 720x400

MP3, 2 ch, 192 Кбит/с

ViruseProject (присутствует реклама - звуковая и текстовая)
Роли озвучивали:
Елена Емельянова, Татьяна Романовская, Дмитрий Кравченко, Дмитрий Иванов
Перевод на русский язык: Екатерина Момотюк, Татьяна Масаковская
Подготовка видео, монтаж, сведение звука: Виталий Емельянов
Монтаж, сведение звука: Дмитрий Иванов

XviD, ~ 1533 Кбит/с, 720x400

MP3, 2 ch, 192 Кбит/с

Релиз: Dmitry-tv
Перевод: Студия "СВ-Дубль" по заказу «МЕДИА-ФИЛЬМ» в "2016г."
Рип: HDmitry-tv
Телеканал: Страшное HD

XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x400

Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод 1: Профессиональный многоголосый | СВ-Дубль
Перевод 2: Профессиональный многоголосый | HDrezka Studio
Перевод 3: Профессиональный многоголосый | ViruseProject

MPEG-4 AVC, ~ 7000 Кбит/с, 1920x1080

Английский (EAC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Субтитры - Netflix
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, ~ 4846 Кбит/с, 1920x1080

AC3, 2 ch, 256 Кбит/с

Релиз: Dmitry-tv
Перевод: Студия "СВ-Дубль" по заказу «МЕДИА-ФИЛЬМ» в "2016г."
Рип: HDmitry-tv
Телеканал: Страшное HD

1280 x 720 (16:9), ~2 300 Kbps, 23.976 fps

2 ch, ~ 192 Кбит/с

Перевод: проф (многоголосый, закадровый) [ViruseProject]
Добавлена 7-8 серия

720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1827 kbps avg, 0.26 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg

Перевод: проф (многоголосый, закадровый) [ViruseProject]
Добавлена 7-8 серия

~ 1133 Кбит/с, 640x360

Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с) Аудио: Английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

Озвучка: Любительское (многоголосое) (ArtSound)
Добавлена 7 серия