MPEG-4 AVC, 24.4 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Видео: 1920 x 1080 / MPEG-4 AVC Video / 24430 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио1: Русский, AC3 2.0 224 Kbps 48,0 КГц(Gorchakov)
Аудио2: Русский, AC3 2.0 224 Kbps 48,0 КГц(Gavrilov)
Аудио3: Русский, AC3 2.0 224 Kbps 48,0 КГц(Mikhalev)
Аудио4: Русский, AC3 2.0 224 Kbps 48,0 КГц(Vizgunov)
Аудио5: Русский, AC3 2.0 224 Kbps 48,0 КГц(Nemakhov)
Аудио6: English, AC3 5.1 448 Kbps 48,0 КГц(Original)
Аудио7: English, AC3 2.0 256 Kbps 48,0 КГц(Original)
Субтитры: Softsub (SRT)
Субтитры: русские форсированные (на места без перевода), немецкие
Главы
Субтитры: Русские, немецкие

704x368, 1595 kbps, 23,976 fps, 0,257 Bits/(Pixel*Frame)

Аудио1: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Гаврилов Аудио2: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Михалев Аудио3: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Немахов Аудио4: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Original Eng

Перевод: 1: Авторский (одноголосый закадровый) - А.Гаврилов
2: Авторский (одноголосый закадровый) - А.Михалев
3: Авторский (одноголосый закадровый) - Ю.Немахов

DivX, 1035 Кбит/с, 640x336

MP3, 2 ch, 128 Кбит/с

Перевод: Авторский одноголосый - Ю.Немахов

MPEG-4 AVC, 2827 Кбит/с, 1024x576

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

edich2
Дорожку с С. Беловым синхронизировал ale_x2008
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - alenavova
P . S . 00:50:18 - 00:50:19 - вставка с переводом А. Михалева.
Дорожку с Горчаковым синхронизировал ale_x2008
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - Kino-profan

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Белов
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Василий Горчаков v2
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский

Качество видео: HDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264), 1024x576, 23.976 fps, 2827 kbps avg, 0.2 bit/pixel
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz 2/0 (L,R) ch (mono), 192 kbps avg
Аудио 2: AC3 Dolby Digital, 48000Hz 2/0 (L,R) ch (mono), 192 kbps avg
Аудио 3: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 384 Kbps (English)

720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD build 50 ~972 kbps avg, 0.14 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Перевод: Авторский (одноголосый)(Ю.Немахов)

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~2105 kbps avg, 0.32 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps Гаврилов <br>Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps Михалев

еревод: Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Алексей Михалев

704x368, 2026 kbps, 29,970 fps, 0,261 Bits/(Pixel*Frame)

Аудио1: AC3, 48 kHz, 384 kbps, 2 ch (Алексей Михалев) <br>Аудио2: AC3, 48 kHz, 384 kbps, 2 ch (Андрей Гаврилов) <br>Аудио3: AC3, 48 kHz, 384 kbps, 2 ch (Юрий Немахов) <br>Аудио4: AC3, 48 kHz, 384 kbps, 2 ch (Original ENG)

Перевод: Авторский одноголосый (Алексей Михалев)
Авторский одноголосый (Андрей Гаврилов)
Авторский одноголосый (Юрий Немахов)

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~2105 kbps avg, 0.32 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps

Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Василий Горчаков

MPEG-4 AVC, 30 Мбит/с, 1920x1080, 23/976 Кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1484 Кбит/с), (DTS-HD MA, 1 ch, 1094 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские

NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed

Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch) <br>Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch) <br>Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 2 ch) <br>Аудио 4: Russian (Dolby AC3, 2 ch) <br>Аудио 5: Russian (Dolby AC3, 2 ch) <br>Аудио 6: Russian (Dolby AC3, 2 ch) <br>Аудио 7: Russian (Dol

Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) - А.Гаврилов
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) - Ю.Толбин
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) - А.Михалев
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) - В.Горчаков
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) - С.Визгунов
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) - А.Зереницын / Белов
Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) - Ю.Немахов

640x336; 23.976 fps; DivX 5.2.1; 1037 kb/s; 0.201.

MP3; 48 KHz; 128 kb/s СBR; stereo.

одноголосый (Ю.Немахов)

NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed ~ 5 922 Kbps

Аудио 1: Russian - 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~ 192 kbps - Алексей Михалёв <br>Аудио 2: Russian - 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~ 192 kbps - Андрей Гаврилов <br>Аудио 3: Russian - 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~ 224 kbps - Юрий Немахов <br>Аудио 4: English - 48

Перевод:
Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) - А.Гаврилов
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) - А.Михалев
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) - Ю.Немахов