MPEG-4 AVC, 2530 Кбит/с, 1024x554

Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Исходник All Films
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (MVO OPT)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (AVO Антон Алексеев)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (AVO Вартан Дохалов)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Kbps | английский
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 5000 Кбит/с, 1280x692, 23.976 кадр/с

Аудио1: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный (многоголосый закадровый) (ОРТ) Аудио2: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Авторский (одноголосый) (В. Дохалов) Аудио3: Английский (DTS, 2 ch, 1510 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) (ОРТ) + авторский (одноголосый) (В. Дохалов) + оригинал
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 11600 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский, английский, немецкий (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Исходник из всемирной "паутины".

Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый, закадровый) ОРТ / Первый канал;
Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (одноголосый, закадровый) Дохалов;
Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (одноголосый, закадровый) Антон Алексеев;
Аудио #4: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Оригинал;
Аудио #5: Немецкий (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Оригинал;
Субтитры: Английские (Full), немецкий (Full / forced) / SRT

Добавлены звуковые дорожки Аудио 1, 2 предварительно мной подсинхронизированные под этот WEB-DL (1080p) с раздачи на BDRip-AVC от tеko-спасибо.
Добавлена звуковая дорожка Аудио 3 предварительно мной подсинхронизированная под этот WEB-DL (1080p) с раздачи на BDRip от edich2-спасибо. (который указывал, что дорожку синхронизировал ale_x2008 За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - ermak1990.

Релиз на WEB-DL (1080p) подготовил spartac21.
Субтитры: Английские, немецкие

MPEG-4 AVC, 3049 Кбит/с, 1024x552, 23.976 кадр/с

Аудио1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый [ОРТ] Аудио2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Авторский одноголосый [Вартан Дохалов] Аудио3: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [ОРТ] + Авторский (одноголосый, закадровый) [Вартан Дохалов] + Английский
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 25963 Кбит/с, 1920x1080, 29.970 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 2088 Кбит/c)

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (ОРТ)
Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Авторский одноголосый (В. Дохалов)
Английский (DTS-HD MA, 2 ch, 2088 Кбит/c) - Оригинал

Сохранены оригинальные чаптеры с Blu-Ray
Исходный диск приобретен в рамках "Копилка: Помоги с Blu-ray". Большое спасибо amplified
За дорожку ОРТ также спасибо amplified
Субтитры: Английские

h264 AVC, 704x544@1009x544 (1.85:1), 25 fps, ~2385 kbps, 0,25 bit/pix

Аудио1. 48 kHz, AC3 5.1 ch, ~384.00 kbps avg - рус. Аудио2. 48 kHz, AC3 5.1 ch, ~384.00 kbps avg - fra. (оригинал)

Субтитры: русские (отключаемые)

XviD, 2131 Кбит/с, 720x400

MP3, 2 ch, 192 Кбит/с

MPEG-H HEVC, 8831 Кбит/с, 1920x1040, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 2 ch, 640 Кбит/с)

Рип от G1ggalo

Видео: 1920 x 1040 (1.85:1), 23.976 fps, HEVC, ~8831 kbps avg, 0.184 bit/pixel
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg | Профессиональный (многоголосый, закадровый) [ОРТ / Первый канал]
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый) [Дохалов]
Аудио#3: Enlish: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~640.00 kbps avg
Субтитры: Английские

XviD, 2117 Кбит/с, 704x384

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Rip KonstantiN90

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ОРТ

MPEG-4 AVC, 29999 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (FLAC, 2 ch, 732 Кбит/c), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

tеko

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ОРТ
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) - Вартан Дохалов
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) - Антон Алексеев
Субтитры: английские, немецкие, испанские, арабские, голландские, греческие, иврит, румынские, сербские, словенские, тайские, турецкие, фарси
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 29999 kbps, AVC
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO ОРТ
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Вартан Дохалов
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Антон Алексеев
Аудио 4: English, 48.0 KHz, FLAC, 2 ch, 732 kbps - Original
Аудио 5: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Commentary by Director Steve Miner
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Английские, немецкие, испанские, арабские, голландские, греческие, иврит, румынские, сербские, словенские, тайские, турецкие, фарси

MPEG-4 AVC, 4535 Кбит/с, 1280x694

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (FLAC, 2 ch, 732 Кбит/с)

Исходник All Films
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (MVO OPT)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (AVO Антон Алексеев)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (AVO Вартан Дохалов)
Аудио 4: FLAC, 2 ch, 732 Kbps | английский
Субтитры: Английские

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1915 kbps avg, 0.29 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192 kbps avg (MVO.ORT) Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192 kbps avg (ENG)

Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) ОРТ + оригинал (английский)

MPEG-4 AVC, 25963 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 2088 Кбит/c)

Спасибо Тарантиныч за релиз.
Исходный диск приобретен в рамках "Копилка HDCLUB: Помоги с Blu-ray". Большое спасибо amplified
За дорожку ОРТ также спасибо amplified

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) ОРТ
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Вартан Дохалов
Субтитры: английские

Качество: BDRemux
Формат: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video 25963 kbps 1080i / 29,970 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио: Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | ОРТ
Аудио: Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Дохалов
Аудио: DTS-HD Master Audio English 2.0 / 48 kHz / 2088 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 15897 Кбит/с, 1920x1032, 29.970 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 2 ch, 1536 Кбит/c)

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (ОРТ)
Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый (В. Дохалов)
Английский (DTS, 2 ch, 1536 Кбит/c) - Оригинал

Сохранены оригинальные чаптеры с Blu-Ray
Исходный диск приобретен в рамках "Копилка: Помоги с Blu-ray". Большое спасибо amplified
За дорожку ОРТ также спасибо amplified
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 1896 Кбит/с, 976x528

Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

edich2
Дорожку синхронизировал ale_x2008
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - ermak1990

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Антон Алексеев
Субтитры: нет

Качество видео: BDRip-AVC [My.Father.the.Hero.1994.1080i.Bluray.AVC.Remux.mkv 17.84 GB]
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 976x528 23.976fps Bit rate 1 896 kb/s
Аудио: Dolby AC3 48000Hz 2 ch (mono) 192kbps
Аудио 2: Dolby AC3 48000Hz 2 ch 192kbps