Telegram
Telegram
📺
Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨ Все новые серии
WEBRip
📺 3 сезон: 1-22 серии из 22
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
25.63 GB
🕐
07.05.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Сериал переведен и озвучен Творческим объединением GostFilm
Присутствует аудио-реклама.
Скриншот
HDTVRip
📺 2 сезон: 1-20 из 20
Любительский (многоголосный)
⚡ MKV
24.71 GB
🕐
15.08.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы KinoGolos
Содержит рекламные вставки.
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
22.73 GB
🕐
07.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5190 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Аудио: Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный многоголосый - BaibaKo
Добавлена 12-13 серия
Скриншот
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-13 серии из 13
Профессиональный многоголосый, Дублированный
⚡ MKV
18.4 GB
🕐
20.07.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз без Рекламы

• Качество: WEB-DL 1080p
• Формат: MKV
• Видео: AVC | 1920x1080 (16:9) | 23.976 fps | ~4000 kbps

• Аудио 1: AC3 | 48 KHz | 2 ch | ~384 kbps [RUS] - Профессиональный многоголосый NewStudio
• Аудио 2: AC3 | 48 KHz | 2 ch | ~384 kbps [RUS] - Профессиональный (полное дублирование)
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-20 из 20
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
9.69 GB
🕐
26.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Присутствует видео и аудио реклама
Перевод: NewStudio
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
7.31 GB
🕐
07.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
6 ch, 384 Кбит/с
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный многоголосый - BaibaKo
Добавлена 13 серия
Скриншот
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-22 серии из 22
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
61.69 GB
🕐
21.05.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5191 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: Newstudio
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-20 из 20
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
26.09 GB
🕐
26.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3996 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
NewStudio
Перевод: Ирина Гвозденко
Многоголосое профессиональное озвучивание NewStudio

Присутствует видео и аудио реклама
WEBRip
📺 3 сезон: 1-22 серии из 22
Любительский многоголосый
⚡ MKV
23.51 GB
🕐
07.05.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3694 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: ColdFilm
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
18.47 GB
🕐
07.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3319 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Аудио: Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный многоголосый - BaibaKo
Добавлена 13 серия
Скриншот
WEBRip
📺 3 сезон: 1-12 из 20
Любительский (многоголосный)
⚡ MKV
7.21 GB
🕐
09.03.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1957 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AAC , 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
RusFilm
Реклама
Скриншот
HDTVRip
📺 2 сезон: 1-20 из 20
⚠️ Реклама
Любительский (многоголосный)
⚡ MKV
18.21 GB
🕐
23.10.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: NEON Studio
Присутствует реклама
Скриншот
HDTVRip
📺 2 сезон: 1-20 из 20
Любительский (многоголосный)
⚡ AVI
13.42 GB
🕐
17.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 2000 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод - Redhead
Озвучено - Alternative Production
Скриншот
HDTVRip
📺 2 сезон: 1-20 из 20
⚠️ Реклама
Любительский (многоголосный)
⚡ AVI
10.02 GB
🕐
23.10.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: NEON Studio
Присутствует реклама
Скриншот
WEBRip
📺 2 сезон: 16 серия из 20
⚠️ Реклама
Любительский (многоголосный)
⚡ MKV
1.25 GB
🕐
18.07.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Coldfilm
Присутствует реклама!!!
Скриншот
BDRip
📺 2 сезон: 1-20 серии из 20
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
63.87 GB
🕐
25.04.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 6700 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Рекламы нет
Субтитры: Английские
Перевод: TVShows
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
7.52 GB
🕐
07.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1900 kbps avg, 0.28 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
📦 Релиз:
Перевод: проф (многоголосый, закадровый) [ViruseProject]
Добавлена 13 серия
Скриншот
HDTVRip
📺 1 сезон: 1-13 из 13
Любительский (многоголосный)
⚡ AVI
4.3 GB
🕐
07.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 956 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
MP3, 2 ch, 128 Кбит/с
📦 Релиз:
Coldfilm
Присутствует много рекламы!!!
Перевод: Coldfilm
Скриншот
WEBRip
📺 2 сезон: 16 серия из 20
⚠️ Реклама
Любительский (многоголосный)
⚡ AVI
492.82 MB
🕐
18.07.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 956 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Coldfilm
Присутствует реклама!!!
Скриншот
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-22 серии из 22
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
32.3 GB
🕐
11.05.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4313 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: Jaskier
Скриншот
HDTVRip
📺 2 сезон: 1-20 из 20
⚠️ Реклама
Любительский (многоголосный)
⚡ MKV
24.72 GB
🕐
15.08.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Coldfilm
Присутствует реклама!!!
Скриншот
HDTV
📺 1 сезон: 1-13 серия из 13
Любительский (многоголосный)
⚡ MKV
22.5 GB
🕐
09.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5192 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:

Перевод: Alternative Production
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
13.49 GB
🕐
07.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3 000 Кбит/с, 1280x720, 8 bits
🔊 Аудио:
2 ch, ~ 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Перевод: проф (многоголосый, закадровый) [ViruseProject]
Добавлена 13 серия
Скриншот
HDTV
📺 1 сезон
Любительский (многоголосный)
⚡ MKV
13.3 GB
🕐
07.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
1280х720, 23.976 (24000/1001) fps, 3 319 Kbps, 16:9
🔊 Аудио:
192 Kbps, (2 ch)
📦 Релиз:
Перевод: Любительский двухголосый [HamsterStudio]
Добавлена 13 серия
Скриншот
WEBRip
📺 3 сезон: 1-22 серии из 22
Любительский многоголосый
⚡ AVI
10.39 GB
🕐
07.05.2019
Добавлено
🎬 Видео:
FMP4, ~ 1424 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: ColdFilm
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Скриншот
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-20 из 20
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
43.19 GB
🕐
26.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5191 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:

Перевод: Newstudio
Скриншот
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-22 серии из 22
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
32.35 GB
🕐
21.05.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4313 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: Newstudio
Скриншот
HDTVRip
📺 2 сезон: 1-20 из 20
⚠️ Реклама
Любительский (многоголосный)
⚡ AVI
8.79 GB
🕐
15.08.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1300 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 96-128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Coldfilm
Присутствует реклама!!!
Скриншот
WEBRip
📺 3 сезон: 8-10 из 20
Любительский (многоголосный)
⚡ AVI
1.62 GB
🕐
16.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы Sunshine Studio
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: SunshineStudio
Скриншот
WEB-DLRip
📺 1-3 сезон: 1-55 серии из 55
Проф. (полное дублирование)
⚡ AVI
39.22 GB
🕐
30.07.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1999 Кбит/с, 704х400
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
teko
Дубляж - РУФИЛМС

Релиз без рекламы
Перевод: RuFilms
HDTV
📺 2 сезон: 1-20 из 20
Любительский (многоголосный)
⚡ MKV
38.26 GB
🕐
17.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5174 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
simarhl
Любительский (многоголосый закадровый) Alternative Production
Скриншот
WEBRip
📺 3 сезон: 1-12 из 20
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
27.15 GB
🕐
22.03.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 7000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Профессиональный многоголосый (IdeaFilm)
Раздача с рекламными вставками
Скриншот
BDRip
📺 1-3 сезон: 1-55 серии из 55
Проф. (полное дублирование)
⚡ MKV
20.81 GB
🕐
29.11.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 1366 Кбит/с, 1920x1080, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 6 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
Автор релиза Alexey201746

Реклама: Отсутствует

Перевод: Профессиональный (дублированный) РУФИЛМС

Видео кодировано под постоянный фактор качества 21 в 10 Бит битрейт разный но качество отличное
Перевод: RuFilms
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (двухголосный)
⚡ MKV
17.16 GB
🕐
07.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
1280x720 (16:9), 23,976 fps, 3821 kbps
🔊 Аудио:
48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~256 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) [Gears Media]
Добавлена 11-13 серия
Скриншот
HDTVRip
📺 1 сезон: 1-13 из 13
Любительский (многоголосный)
⚡ MKV
11.78 GB
🕐
07.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3282 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
AAC, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Coldfilm
Присутствует много рекламы!!!
Перевод: Coldfilm
Скриншот
WEB-DLRip
📺 3 сезон: 1-22 серии из 22
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
10.92 GB
🕐
11.05.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: Jaskier
Скриншот
WEBRip
📺 3 сезон: 1-22 серии из 22
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
10.31 GB
🕐
07.05.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1300 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Сериал переведен и озвучен Творческим объединением GostFilm
Присутствует реклама
Скриншот
WEBRip
📺 3 сезон: 1-10 из 20
Любительский (многоголосный)
⚡ MKV
7.79 GB
🕐
17.06.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2900 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы Sunshine Studio
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: SunshineStudio
Скриншот
WEBRip
📺 3 сезон: 1-14 из 20
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
30.5 GB
🕐
20.03.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4313 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: Baibako
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
22.57 GB
🕐
07.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
~ 5000 kbps, 1920x1080
🔊 Аудио:
Аудио RU: AC3, 6 ch, 384 kbps Аудио EN: AC3, 6 ch, 384 kbps
📦 Релиз:
Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) - NewStudio
Добавлена 12-13 серия
Скриншот
WEBRip
📺 3 сезон: 1-20 серия из 22
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
22.51 GB
🕐
21.06.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4313 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: Baibako
WEBRip
📺 3 сезон: 1-12 из 20
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
18.49 GB
🕐
22.03.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4500 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Профессиональный многоголосый (IdeaFilm)
Раздача с рекламными вставками
Скриншот
HDTVRip
📺 2 сезон: 1-10 из 20
Любительский многоголосый, любительский двухголосый
⚡ MKV
7.6 GB
🕐
14.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: RusFilm

Роли озвучивали:
1-3 серия: Руслан Асланов, Марина Фандера
4 серия: Константин Федосеев, Марина Фандера
5-8 серия: Константин Федосеев, Марина Фандера, Нана Саркисян, Василий Чупров, Анастасия Гайдаржи

Над переводом работали: Андрей Соловей, Руслан Раскопин, Юлия Шишкина

Монтаж и сведение: Руслан Раскопин
Скриншот
WEBRip
📺 3 сезон: 1-22 серии из 22
Любительский (многоголосный)
⚡ MP4
14.12 GB
🕐
10.05.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2400 Кбит/с, 1280х720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучено релиз группой GoldTeam. Группа вк: https://vk.com/goldteam
В раздаче присутствует статичная графическая реклама в правом верхнем углу
Скриншот
WEB-DLRip
📺 3 сезон: 1-22 серии из 22
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
11.18 GB
🕐
21.05.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: Newstudio
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
6.79 GB
🕐
07.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
720x400 (1.80:1), 29.970 fps, XviD build 50 ~1500 kbps avg, 0.17 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио Rus: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Аудио Eng: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Newstudio
Добавлена 12-13 серия
Скриншот
WEBRip
📺 3 сезон: 1-13 из 20
Любительский многоголосый
⚡ MKV
15.84 GB
🕐
12.03.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы KinoGolos
Содержит рекламные вставки.
Скриншот
BDRip
📺 1-3 сезон: 1-55 серии из 55
Проф. (полное дублирование)
⚡ MKV
225.64 GB
🕐
24.10.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 10900 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 3671 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: Отсутствует

Перевод: Профессиональный (дублированный) РУФИЛМС

За раздачу спасибо trackkings
Перевод: RuFilms
Скриншот
HDTVRip
📺 2 сезон: 1-20 из 20
Любительский (многоголосный)
⚡ MP4
16.88 GB
🕐
30.08.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2800 Кбит/с, 1280х720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучено релиз группой GoldTeam
В раздаче присутствует статичная графическая реклама в правом верхнем углу
Скриншот
HDTVRip
📺 1 сезон
Любительский (многоголосный)
⚡ AVI
7.9 GB
🕐
07.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1500 kbps avg, 0.25 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) Alternative Production
Реклама: Присутствует
Скриншот
HDTV
📺 2 сезон: 1-8 из 13
Любительский (многоголосный)
⚡ MKV
16.05 GB
🕐
08.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
H.264, 1920x1080 (16:9), 5 174 Kbps, 23.976 fps, 0.104 bit/pixel
🔊 Аудио:
AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 2 channel, 384 kbps Аудио 2: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps
📦 Релиз:
Субтитры: отсутствуют
Любительский (многоголосый закадровый) Alternative Production
WEBRip
📺 3 сезон: 1-12 из 20
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
6.75 GB
🕐
22.03.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Профессиональный многоголосый (IdeaFilm)
Раздача с рекламными вставками
Скриншот
WEB-DLRip
📺 1-2 сезон: 1-33 из 33
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
17.57 GB
🕐
26.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Многоголосое профессиональное озвучивание (NewStudio)

Присутствует видео и аудио реклама
Скриншот
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-13 из 13
Проф. (многоголосный)
⚡ MP4
7.22 GB
🕐
09.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1536 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AAC, 2 ch, 160 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Мария Назарко и Анна Макаренко (бюро переводов «SM-Group»)
Озвучка: Юля Малахова, Юлия Котурбаш, Олекса Мельник и Акмал Гурезов
Монтаж: Павел Дежин
Перевод: Baibako
Скриншот
HDTVRip
📺 2 сезон: 1-10 из 20
Любительский многоголосый, любительский двухголосый
⚡ AVI
4.37 GB
🕐
14.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: RusFilm

Роли озвучивали:
1-3 серия: Руслан Асланов, Марина Фандера
4 серия: Константин Федосеев, Марина Фандера
5-8 серия: Константин Федосеев, Марина Фандера, Нана Саркисян, Василий Чупров, Анастасия Гайдаржи

Звукорежиссер: Александр Хохлов

Над переводом работали: Андрей Соловей, Руслан Раскопин, Юлия Шишкина

Монтаж и сведение: Руслан Раскопин
Скриншот
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-22 серии из 22
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
70.83 GB
🕐
23.06.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5191 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Рекламы нет
Субтитры: Английские
Перевод: TVShows
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-22 из 22
Профессиональный многоголосый, дублированный
⚡ MKV
31.32 GB
🕐
09.09.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз без Рекламы

• Качество: WEB-DL 1080p
• Формат: MKV
• Видео: AVC | 1920x1080 (16:9) | 23.976 fps | ~4000 kbps

• Аудио 1: AC3 | 48 KHz | 2 ch | ~384 kbps [RUS] - Профессиональный многоголосый NewStudio
• Аудио 2: AC3 | 48 KHz | 2 ch | ~384 kbps [RUS] - Профессиональный (полное дублирование) RuFilms
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-20 серии из 20
Профессиональный многоголосый, дублированный,
⚡ MKV
28.2 GB
🕐
26.07.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз без Рекламы

• Качество: WEB-DL 1080p
• Формат: MKV
• Видео: AVC | 1920x1080 (16:9) | 23.976 fps | ~4000 kbps

• Аудио 1: AC3 | 48 KHz | 2 ch | ~384 kbps [RUS] - Профессиональный многоголосый NewStudio
• Аудио 2: AC3 | 48 KHz | 2 ch | ~384 kbps [RUS] - Профессиональный (полное дублирование) RuFilms
WEB-DLRip
📺 1-3 сезон: 1-55 из 55
Профессиональный многоголосый, дублированный
⚡ AVI
26.2 GB
🕐
09.09.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1400 Кбит/с, 720х400
🔊 Аудио:
MP3, 2 ch, 128 Кбит/с
📦 Релиз:
Релиз без Рекламы

• Качество: WEB-DLRip
• Формат: AVI
• Видео: XVID | 720x400 (16:9) | 23.976 fps | ~1400 kbps

• Аудио 1: MP3 | 48 KHz | 2 ch | ~128 kbps [RUS] - Профессиональный многоголосый NewStudio
• Аудио 2: MP3 | 48 KHz | 2 ch | ~128 kbps [RUS] - Профессиональный (полное дублирование) RuFilms
WEBRip
📺 3 сезон: 1-22 серии из 22
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
12.39 GB
🕐
22.05.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: BaibaKo
Скриншот
WEBRip
📺 3 сезон: 1-22 серии из 22
Любительский (многоголосный)
⚡ AVI
11.63 GB
🕐
07.05.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы SunshineStudio (1-10 серии), KosharaSerials (11 серия и следующие)
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: SunshineStudio, KosharaSerials
Скриншот
WEBRip
📺 3 сезон: 8-10 из 20
Любительский (многоголосный)
⚡ MKV
2.26 GB
🕐
16.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2900 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы Sunshine Studio
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: SunshineStudio
Скриншот
WEBRip
📺 3 сезон: 1-10 из 20
Любительский (многоголосный)
⚡ AVI
5.21 GB
🕐
17.06.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы Sunshine Studio
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: SunshineStudio
Скриншот
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram