Перевод: Любительский (одноголосый) [GreenРай Studio]
Присутствует реклама!
Над релизом работали:
Руководитель проекта и координатор: Евгений Овчаренко
Роли озвучивали: Дмитрий Клемент, Рената Рейтер, Александр Назаренко, Елизавета Скельсара
Организатор и координатор: Никита Марков
Пиар менеджер студии: Игорь Обухов
Техническая поддержка: Александр Методий
Арт Менеджер студии (работа над постерами): Сергей Гросул
http:///groupex.php?id=3963 Все релизы GreenРай Studio
Серия 01 - 19.05.2026
Серия 02 - 19.05.2026
Серия 03 - 26.05.2026
Серия 04 - 02.06.2026
Серия 05 - 09.06.2026
Серия 06 - 16.06.2026
Серия 07 - 23.06.2026
Серия 08 - 23.06.2026
Серия 09 - 30.06.2026
Серия 10 - 07.07.2026
Серия 11 - 14.06.2026
Релиз от Hebits.
Без рекламы!
Русские субтитры полные от телеканала Yes. Наиболее точно и адекватно подогнано под временные рамки и диалоги.
Субтитры: Русские, иврит
Перевод: Любительский (одноголосый) [GreenРай Studio]
Присутствует реклама!
Над релизом работали:
Руководитель проекта и координатор: Евгений Овчаренко
Роли озвучивали: Дмитрий Клемент, Рената Рейтер, Александр Назаренко, Елизавета Скельсара
Организатор и координатор: Никита Марков
Пиар менеджер студии: Игорь Обухов
Техническая поддержка: Александр Методий
Арт Менеджер студии (работа над постерами): Сергей Гросул
http:///groupex.php?id=3963 Все релизы GreenРай Studio
Перевод: Любительский (одноголосый) [GreenРай Studio]
Присутствует реклама!
Над релизом работали:
Руководитель проекта и координатор: Евгений Овчаренко
Роли озвучивали: Дмитрий Клемент, Рената Рейтер, Александр Назаренко, Елизавета Скельсара
Организатор и координатор: Никита Марков
Пиар менеджер студии: Игорь Обухов
Техническая поддержка: Александр Методий
Арт Менеджер студии (работа над постерами): Сергей Гросул
http:///groupex.php?id=3963 Все релизы GreenРай Studio
Релиз от Hebits. Спасибо Jhenya и Sweet-Star!!
Без рекламы!
Русские субтитры полные от телеканала Yes. Наиболее точно и адекватно подогнано под временные рамки и диалоги.
Субтитры: Русские, иврит(хардсаб)
Перевод: [Субтитры русские вшитые, не отключаемые]
Авторство релиза - Jhenya, первоисточник - Sweet-star
Перевод на русские субтитры - Jhenya
Субтитры: Русские, иврит
Перевод: Любительский (одноголосый) [GreenРай Studio]
Присутствует реклама!
Над релизом работали:
Руководитель проекта и координатор: Евгений Овчаренко
Роли озвучивали: Дмитрий Клемент, Рената Рейтер, Александр Назаренко, Елизавета Скельсара
Организатор и координатор: Никита Марков
Пиар менеджер студии: Игорь Обухов
Техническая поддержка: Александр Методий
Арт Менеджер студии (работа над постерами): Сергей Гросул
http:///groupex.php?id=3963 Все релизы GreenРай Studio
Перевод: Любительский (одноголосый) [GreenРай Studio]
Присутствует реклама!
Над релизом работали:
Руководитель проекта и координатор: Евгений Овчаренко
Роли озвучивали: Дмитрий Клемент, Рената Рейтер, Александр Назаренко, Елизавета Скельсара
Организатор и координатор: Никита Марков
Пиар менеджер студии: Игорь Обухов
Техническая поддержка: Александр Методий
Арт Менеджер студии (работа над постерами): Сергей Гросул
http:///groupex.php?id=3963 Все релизы GreenРай Studio
Перевод: Любительский (одноголосый) [GreenРай Studio]
Присутствует реклама!
Над релизом работали:
Руководитель проекта и координатор: Евгений Овчаренко
Роли озвучивали: Дмитрий Клемент, Рената Рейтер, Александр Назаренко, Елизавета Скельсара
Организатор и координатор: Никита Марков
Пиар менеджер студии: Игорь Обухов
Техническая поддержка: Александр Методий
Арт Менеджер студии (работа над постерами): Сергей Гросул
http:///groupex.php?id=3963 Все релизы GreenРай Studio