Telegram
Telegram
📺
Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨ Все новые серии
BDrip
📺 5 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
61.96 GB
🕐
18.04.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 16000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 192 Кбит/с), французский (AC3, 6 ch, ~ 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
EniaHD, Atla22
Перевод: профессиональный (многоголосый) Tonic Media по заказу телеагенства Русский репортаж

Реклама отсутствует
Субтитры: Английские, французские
Скриншот
WEB-DL
📺 1-5 сезоны: 1-50 серии из 50
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
100.01 GB
🕐
02.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG4 AVC, ~ 5100 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Многоголосый (Tonic Media по заказу Телеагенства "Русский репортаж")
Без логотипа и пояснительных субтитров.
Скриншот
BDRip
📺 4 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
36.52 GB
🕐
05.12.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 6200 Кбит/с, 1920х1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз без рекламы

Профессиональный многоголосый закадровый русский перевод: Эй Би Видео по заказу телеканала Spike HD

Релиз создан при поддержке сайта EniaHD
Производство BD-рипов: Flest
Запись и обработка звука: Wilmots & Zgurvas
Выражаю Большую благодарность команде единомышленников с сайта EniaHD за работу над этим релизом!

Сбор материала и оформление релиза: Atla22
Субтитры: Английские
Скриншот
BDRip
📺 4 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
11.01 GB
🕐
29.11.2020
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, ~ 2200 Кбит/с, 1920х1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз без рекламы.Качество BDRip.1080p.x265.HEVC
Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый Эй Би Видео по заказу телеканала Spike HD
Французская оригинальная дорожка AC3, 48000 Hz, 5.1, 640 kb/s
Скриншот
HDTV
📺 2 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
⚡ TS
22.08 GB
🕐
12.08.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4800 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), MP2, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
olegka7373
Без рекламы
Перевод: Первый канал
Скриншот
HDRip
📺 4 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
7.06 GB
🕐
05.12.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1702 Кбит/с, 720х400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Источник:
Профессиональный многоголосый перевод: Эй Би Видео по заказу телеканала Spike HD

Релиз без рекламы
Скриншот
HDTVRip
📺 2 сезон: 1 серия из 10
Любительский (одноголосный)
⚡ AVI
726.62 MB
🕐
30.06.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1571 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
MP3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Перевод: Субтитры spitfiremk9 & Seabiscuit
Озвучка: релиз-группа DexterTV
Скриншот
BDRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
59.03 GB
🕐
27.11.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 14,8 Мбит/с, 1920х1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз без рекламы

Профессиональный многоголосый закадровый русский перевод: телеканал Spike HD

Релиз создан при поддержке сайта EniaHD
Запись и обработка звука: Wilmots & Zgurvas, за что моим друзьям Большое Спасибо!
Полные русские субтитры предоставил spitfiremk9, за что ему Большое Спасибо!

Сбор материала и оформление релиза: Atla22
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Эй Би Видео
Скриншот
WEBRip
📺 4 сезон: 1-10 из 10
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
⚡ MKV
35.58 GB
🕐
04.01.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 6689 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Любительский (многоголосый) [GreenРай Studio]
Присутствует реклама!

Над релизом работали:
Руководитель проекта и координатор: Евгений Овчаренко
Роли озвучивали: Марина Сыващенко, Валера Козлов, Мария Крупа, Евгения Мьянцевич
Организатор и координатор: Никита Марков
Пиар менеджер студии: Игорь Обухов
Техническая поддержка: Александр Методий
Арт Менеджер студии (работа над постерами): Сергей Гросул

http:///groupex.php?id=3963 Все релизы GreenРай Studio
Скриншот
WEBRip
📺 4 сезон: 1-10 из 10
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
⚡ MKV
16.42 GB
🕐
04.01.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3292 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Любительский (многоголосый) [GreenРай Studio]
Присутствует реклама!

Над релизом работали:
Руководитель проекта и координатор: Евгений Овчаренко
Роли озвучивали: Марина Сыващенко, Валера Козлов, Мария Крупа, Евгения Мьянцевич
Организатор и координатор: Никита Марков
Пиар менеджер студии: Игорь Обухов
Техническая поддержка: Александр Методий
Арт Менеджер студии (работа над постерами): Сергей Гросул

http:///groupex.php?id=3963 Все релизы GreenРай Studio
Скриншот
HDTVRip
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
6.81 GB
🕐
31.01.2017
Добавлено
🎬 Видео:
~ 1600 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) (Первый канал)
Скриншот
WEB-DL
📺 5 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
13.38 GB
🕐
05.05.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3500 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
spites (рутрекер)
Профессиональное многоголосое озвучивание Baibako

Без рекламы
Скриншот
HDTVRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Любительский (одноголосный)
⚡ MKV
6.84 GB
🕐
20.08.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2000 Кбит/с, 1280х720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 152 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод любительский одноголосый от Project Web Mania

Серии 1, 7 и 8 имеют отличные от остальных серий технические данные видео:
Видео: MPEG-4 AVC, 880 Кбит/с, 854х480
Подробнее слева под постером в разделе "Ознакомление" по ссылке "Инфо-файл серий 1, 7, 8".
Скриншот
WEB-DLRip
📺 1-5 сезоны: 1-50 серии из 50
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
35.07 GB
🕐
02.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1700 Кбит/с, 1024x576
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Многоголосый (Tonic Media по заказу Телеагенства "Русский репортаж")
Без логотипа и пояснительных субтитров.
Скриншот
HDTVRip
📺 1-4 сезон: 1-40 из 40
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
28.77 GB
🕐
24.11.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
GeneralFilm, olegka7373 (1-2 cезон)
Источник для серий 3-го сезона:
Источник для серий 4-го сезона:

Без рекламы
Перевод: Первый канал, Spike
Скриншот
WEBRip
📺 4 сезон: 10 из 10
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
⚡ MKV
11.79 GB
🕐
11.12.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Присутствует реклама.
Перевод: KinoGolos
Скриншот
WEBRip
📺 4 сезон: 1-4 из 10
Любительский многоголосый
⚡ AVI
1.73 GB
🕐
19.11.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1025 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: ColdFilm

Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Скриншот
HDTVRip
📺 2 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
7.4 GB
🕐
12.08.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1800 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
olegka7373
Без рекламы
Перевод: Первый канал
Скриншот
WEBRip
📺 5 сезон: 1-10 из 10
Проф. (двухголосный)
⚡ AVI
6.36 GB
🕐
05.05.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз-группа Baibako
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Скриншот
WEBRip
📺 4 сезон: 1-10 из 10
Любительский многоголосый
⚡ AVI
5.13 GB
🕐
11.12.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
ColdFilm
РЕКЛАМА ЕСТЬ
WEBRip
📺 4 сезон: 1-4 из 10
Любительский многоголосый
⚡ MKV
5.41 GB
🕐
19.11.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3675 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: ColdFilm

Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Скриншот
HDTVRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Любительский (одноголосный)
⚡ AVI
5.33 GB
🕐
25.08.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1020 Кбит/с, 720x404
🔊 Аудио:
Русский, французский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
• Перевод любительский одноголосый от Project Web Mania
• Субтитры:
- русские (отдельными файлами) - spitfiremk9 & Seabiscuit
- французские вшитые, неотключаемые (на арабскую и русскую речь)
• Имеется голосовая реклама проекта "Web Mania" в начале и конце серии
Субтитры: Русские
Скриншот
WEBRip
📺 4 сезон: 1-10 из 10
Любительский многоголосый
⚡ MKV
12.56 GB
🕐
11.12.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
ColdFilm
РЕКЛАМА ЕСТЬ
BDRip
📺 5 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
5.56 GB
🕐
24.10.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 1200 Кбит/с, 1920x1080, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (AAC, 6 ch, 208 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от nonstop2015 Без рекламы! Качество BDRip.1080p.x265.HEVC.10 bit
Перевод: Профессиональный многоголосый - Tonic Media по заказу
телеагентства Русский репортаж. Большое спасибо Atla22
Субтитры французские (Forced, Full) HDMV/PGS
Сохранены оригинальные главы как на BluRay.
Субтитры: Французские
Скриншот
WEBRip
📺 5 сезон: 1-10 из 10
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
⚡ AVI
6.14 GB
🕐
05.05.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
Скриншот
HDTVRip
📺 4 сезон: 1-2 из 10
Субтитры
⚡ AVI
1.26 GB
🕐
04.11.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Французский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры сайта НОТАБЕНОИД, владелец: Spitfiremk9
Переведены надписи и реплики

Без рекламы
Субтитры: Русские
Скриншот
HDTV
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
⚡ TS
26.23 GB
🕐
31.01.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-TS AVC, ~ 7800 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с, MP2, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) (Первый канал)
Скриншот
BDRip
📺 2 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
23.02 GB
🕐
12.08.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4500 Кбит/с, 1280х720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
📦 Релиз:

Субтитры: Французские
Перевод: Первый канал
Скриншот
HDTVRip
📺 2 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
11.79 GB
🕐
12.08.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1280x720, 25 кадр/с
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
olegka7373
Без рекламы
Перевод: Первый канал
Скриншот
Blu-ray
📺 5 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
105.2 GB
🕐
17.06.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 29500 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 2655 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучивание: Профессиональное многоголосое Baibako
Работа со звуком: spites (рутрекер)
Субтитры: Французские (полные), французские (на английскую / русскую речь), английские (на французскую / русскую речь)
Формат субтитров: PGS

Реклама: отсутствует
Субтитры: Английские, французские
Скриншот
HDRip
📺 4 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
17.64 GB
🕐
05.12.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280х720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Источник:
Профессиональный многоголосый перевод: Эй Би Видео по заказу телеканала Spike HD

Релиз без рекламы
Субтитры: Английские
Скриншот
WEBRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Любительский (многоголосный)
⚡ MKV
15.93 GB
🕐
16.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы KinoGolos
Релиз содержит рекламные вставки
Скриншот
WEBRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
15.57 GB
🕐
14.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2200 Кбит/с, 1024х576
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
ColdFilm
РЕКЛАМА ЕСТЬ
Производство рипов: Atla22
HDTVRip
📺 4 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
8.58 GB
🕐
24.11.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~2000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
spites
Перевод: Профессиональный (многоголосый) Эй Би Видео по заказу телеканала Spike

Без рекламы
Скриншот
WEB-DLRip
📺 5 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
7.85 GB
🕐
06.05.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1900 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Русская безрекламная аудиодорожка из
Озвучивание Baibako

Без рекламы
Скриншот
WEBRip
📺 4 сезон: 1-10 из 10
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
⚡ AVI
5.1 GB
🕐
04.01.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1012 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Любительский (многоголосый) [GreenРай Studio]
Присутствует реклама!

Над релизом работали:
Руководитель проекта и координатор: Евгений Овчаренко
Роли озвучивали: Марина Сыващенко, Валера Козлов, Мария Крупа, Евгения Мьянцевич
Организатор и координатор: Никита Марков
Пиар менеджер студии: Игорь Обухов
Техническая поддержка: Александр Методий
Арт Менеджер студии (работа над постерами): Сергей Гросул

http:///groupex.php?id=3963 Все релизы GreenРай Studio
Скриншот
HDRip
📺 1-5 сезоны: 1-50 серии из 50
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
26.75 GB
🕐
28.08.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1400 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
• tahiy

Релиз без рекламы

Перевод:
1-4 сезоны - Профессиональный многоголосый: Эй Би Видео
5 сезон - Профессиональный многоголосый: Tonic Media

За первый и второй сезоны спасибо: Khoren
За третий, четвертый, пятый сезоны спасибо: сайту EniaHD, а именно: Atla22
Перевод: Эй Би Видео, Tonic Media
Скриншот
WEB-DLRip
📺 5 сезон: 1-10 из 10
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
⚡ AVI
7.23 GB
🕐
05.05.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 384 Кбит/с
📦 Релиз:
Есть реклама
Перевод: Octopus
Скриншот
WEBRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
5.78 GB
🕐
14.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2200 Кбит/с, 1024х576
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
ColdFilm
РЕКЛАМА ЕСТЬ
Производство рипов: Atla22
HDTVRip
📺 2 сезон: 1-10 из 10
Субтитры
⚡ AVI
4.91 GB
🕐
06.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1200 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
MP3, 2 ch, 128 Кбит/с
📦 Релиз:

Субтитры: Русские
Скриншот
HDRip
📺 1-4 сезон: 1-40 из 40
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
40.54 GB
🕐
05.12.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2200 Кбит/с, 1024х576
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз без рекламы

Перевод:
1-2 сезоны - Профессиональный многоголосый: Первый канал
3-4 сезоны - Профессиональный многоголосый: Эй Би Видео по заказу телеканала Spike HD

За первый сезон спасибо: olegka7373
За второй сезон спасибо: Khoren
Третий и четвёртый сезоны созданы при поддержке сайта EniaHD
Запись и обработка звука: Wilmots & Zgurvas, за что моим друзьям Большое Спасибо!
Полные русские субтитры для 3 сезона предоставил spitfiremk9, за что ему Большое Спасибо!
Производство BDRip 4 сезона: Flest

Сбор материала и производство рипов: Atla22
Перевод: Первый канал, Эй Би Видео
Скриншот
HDTVRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Субтитры
⚡ AVI
4.6 GB
🕐
25.07.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1030 Кбит/с, 720x404
🔊 Аудио:
MP3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Перевод: Субтитры spitfiremk9
Есть всплывающая реклама
Субтитры: Русские
Скриншот
HDTVRip
📺 4 сезон: 1-2 из 10
Субтитры
⚡ MKV
1.77 GB
🕐
05.11.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Французский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры сайта НОТАБЕНОИД, владелец: Spitfiremk9
Переведены надписи и реплики

Без рекламы
Субтитры: Русские
Скриншот
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram