Baibako
Перевод: vipere, Светлана Русина и Алёна Юдичева
Голоса: Лира Грим, Сергей Корчак, Валерий Смекалов и Акмал Гурезов
Монтаж: Виталий Ткаченко
Релиз с рекламой
Baibako
Перевод: vipere, Светлана Русина и Алёна Юдичева
Голоса: Лира Грим, Сергей Корчак, Валерий Смекалов и Акмал Гурезов
Монтаж: Виталий Ткаченко
Релиз с рекламой
Baibako
Перевод: vipere, Светлана Русина и Алёна Юдичева
Голоса: Лира Грим, Сергей Корчак, Валерий Смекалов и Акмал Гурезов
Монтаж: Виталий Ткаченко
Перевод: Baibako
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз без рекламы
Оригинальные WEB-DL 1080p Netflix
- Звуковые дорожки:
1) Профессиональный многоголосый закадровый перевод: Showjet
2) Профессиональный многоголосый закадровый перевод: LostFilm
3) Профессиональный многоголосый закадровый перевод: Good People ( те же голоса, что у Jaskier в первом сезоне)
4) Оригинальная английская
- Работа со звуком, сбор материала и оформление релиза: Zgurvas
Субтитры: Английские, испанские, французские, немецкие
Перевод: Showjet, LostFilm, Good People
darkmagikan
Озвучивание Baibako
Перевод: vipere, Светлана Русина и Алёна Юдичева
Голоса: Лира Грим, Сергей Корчак, Валерий Смекалов и Акмал Гурезов
Монтаж: Виталий Ткаченко
Есть реклама
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram