Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: Без заставки и логотипа.
Аудио: Без рекламных вставок.
В сериале присутствуют сцены сексуального характера и ненормативная лексика.
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские
Перевод: HDRezka Studio
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: Без заставки и логотипа.
Аудио: Без рекламных вставок.
В сериале присутствуют сцены сексуального характера и насилия.
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские
Перевод: LostFilm
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Мастер 5
Профиль формата: Main 8@L5.1@High_8 ми-битный SDR
Аудио: Русский (AC3, 48.0 kHz, 2 ch, 192 kbps) - HDRezka Studio
Аудио: Английский (E-AC3, 48.0 KHz, 6 ch, 640 kbps) - оригинальный
Субтитры: русские, английские
Реклама: отсутствует
Видео: Без заставки и логотипа.
Аудио: Без рекламных вставок.
В сериале присутствуют сцены сексуального характера и не нормативная лексика.
Субтитры: Русские, английские
Аудио ряд от Кубиков синхронизирован (мною) в контейнере с видео и вероятно не совместим с другими релизами.
При возникновении проблем с синхронизацией звука, проверьте ваш плеер.
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Кубик в кубе
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: Отсутствует
В сериале присутствуют сцены сексуального характера и не нормативная лексика.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Русские субтитры от AMAZON
Субтитры: Русские, английские
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 576 Кбит/с)
📦 Релиз:
Русские дорожки из раздач: TRIAX2009 (рутор), kogesan (рутрекер)
Переведено и озвучено HDRezka Studio, LostFilm
Субтитры:
Русские (полные и форсированные), английские (полные)