XviD, 1358 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Присутствуют вставки голосовой и текстовой рекламы!

Перевод: Профессиональный (многоголосый) [Официальный звук]

MPEG-4 AVC, 28.6 Mбит/с, 1920x1080, 24 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 5646 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), хинди (TrueHD+Atmos, 8 ch, 4943 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 4012 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод #1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - SDI Media. Синхрон звука: SnegkaVasil. Огромное спасибо василисса за релиз с переводом!
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Honey&Haseena. Роли озвучивали: Павел Ярощик, Алексей Верлен и Маргарита Сахно. Перевод и редакция: ❖ Honey&Haseena ❖.
Перевод #3: Любительский (многоголосый, закадровый) - ICG. Роли озвучивали: Александр Беляев, Александр Нелюбин, Андрей Хомяков, Элайна Мэллори и Марина Комчарукова.
Субтитры: Русские (полные и на песни). Перевод: Rummata.
Дорожка №2 получена путём наложения выделенных голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком: SnegkaVasil.
Релиз подготовлен: SnegkaVasil.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 7537 Кбит/с, 1920x816, 24 кадра/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), хинди (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)

Видеоряд: DDR
Перевод #1: Любительский (многоголосый закадровый) - ICG - Перевод: Rummata, Озвучка: Александр Беляев, Александр Нелюбин, Андрей Хомяков, Элайна Мэллори и Марина Комчарукова
Перевод #2: Любительский (многоголосый закадровый) - Honey&Hoseena, Озвучка: Павел Ярощик, Алексей Верлен и Маргарита Сахно
Cубтитры #1: Русские (полные и на песни, от ICG)
Cубтитры #2: Английские (полные)
Формат субтитров: softsub (UTF-8)
Сохранены главы как на BluRay
Релиз: jasinpapa
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 1150 Кбит/с, 720x308

Русский, хинди (AAC-HE, 6 ch, ~ 300 Кбит/с)

Без рекламы
Контейнер: MKV
Видео: 720x308 [2.35] at 23.976 fps, x264 H@3.1, 1150 kbps
Aудио#1: [Rus] AAC-HE, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE, 48kHz, 321 kbps
Aудио#2: [Rus] AAC-HE, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE, 48kHz, 300 kbps
Субтитры: Русские (форсированные на песни и полные), английские
Главы: присутствуют и подписаны таймингом
Озвучивание: Павел Ярощик, Алексей Верлен и Маргарита Сахно [Honey&Haseena]
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1886 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), хинди (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Релиз: ICG
Перевод: Rummata
Cубтитры: внешние (полные и песни)
Субтитры: Русские

  XviD, 1257 Kb/s, 720x304

  AC3, 448 Kb/s (2 ch)

Перевод: Любительский многоголосый ICG
Субтитры: Russian (внешние на песни)

MPEG-4 AVC, 2345 Кбит/с, 1288x544

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

Озвучка: Павел Ярощик, Алексей Верлен и Маргарита Сахно
Перевод и редакция: ❖ Honey&Haseena ❖
Субтитры: Русские (только на песни)

1920x1080 at 24 fps, H.264 H@4.1, 28.6Mbps

Аудио#1: Русский AС3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE, 48kHz, 448kbps Аудио#2: Хинди DTS-HD MA, 3/2/2 (L,C,R,sl,sr,bl,br)+LFE, 48kHz, 4955kbps, 24-bit Аудио#3: Хинди AС3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE, 48kHz, 448kbps

Субтитры: Русские (форсированные на песни и полные), английские
Озвучивание: Павел Ярощик, Алексей Верлен и Маргарита Сахно [Honey&Haseena]
Перевод: Любительский многоголосый [Honey&Hаseena]