MPEG-4 AVC, 8368 Кбит/с, 1920x1036

Русский, японский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Рип: 8 бит

Озвучка:
Аудио 1: RUS - AC3, 48.0 КГц, 6 ch, 640 Кбит/с [Reanimedia]
Аудио 2: JAP - AC3, 48.0 КГц, 6 ch, 640 Кбит/с

Субтитры:
Субтитры 1: Полные [Advantage], переводчик: zafhos
Субтитры: Русские (софтсаб)

AV1, 1400 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский, английский (Opus, 6 ch, ~ 270 Кбит/с)

Перевод: Дублированный от Reanimedia
Субтитры: Русские, английские (полные)

Если вы не уверены, хорошо ли будет работать кодек AV1 на вашем устройстве, скачайте подходящий семпл в левом меню и проиграйте.
Для воспроизведения видео на ПК рекомендую использовать VLC, PotPlayer или mpv (для систем Windows, Linux и MacOS). Приятного просмотра!
Субтитры: Русские, английские (софтсаб)

MPEG-4 AVC, ~ 26.0 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с, 8 бит

Русский, японский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), японский (DTS-HD MA, 6 ch, 1509 Кбит/с)

• Автор релиза, работа со звуком и субтитрами: DJ Bionicl

Видео: MPEG-4 AVC, ~ 26.0 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с, 8 бит
Аудио:
#1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Дубляж, Reanimedia.
#2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Многоголосый любительский закадровый, SHIZA-Project : gobr, Dancel, Egoist, Тань-УХ-а, Viki.
#3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Многоголосый любительский закадровый, LE-Production : Тимиркан Сиюхов, Маргарита Щелкунова, Михаил Глушенков.
#4: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Двухголосная (муж./жен.), AniDUB : Гамлетка Цезаревна & 9й Неизвестный.
#5: Японский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Оригинал.
#6: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Дубляж, Reanimedia.
#7: Японский (DTS-HD MA, 6 ch, 1509 Кбит/с) Оригинал.
Субтитры SRT: Русские (Full) от zafhos.

Роли озвучивали/дублировали от студии - Reanimedia:
ассистентка — Татьяна Литвинова
Буру — Александр Лаенко
волк — Евгений Баханов
волк — Владислав Дикарев
волк — Александр Фильченко
Второмару — Анна Балицкая
диктор метро — Роман Головенько
диктор ТВ — Вячеслав Козлов
кандидат — Владислав Дикарев
Каэде — Ульяна Толмачева
клерк — Дмитрий Широков
клерк — Михаил Баркин
мама — Татьяна Литвинова
Медвежут — Николай Шмаргун
Многорад — Василий Марков
мудрец-камень — Татьяна Сезоненко
мудрец-котик — Александр Лаенко
мудрец-котяра — Роман Слатвинский
мудрец-обезьяна — Александр Фильченко
отец — Юрий Овчинников
Первихико (в детстве) — Мария Бондаренко
Первихико (взрослый) — Евгений Баханов
правитель — Владислав Чернявский
продавщица — Ольга Демидова
распорядитель — Роман Слатвинский
родственник — Роман Слатвинский
родственник — Татьяна Литвинова
родственник — Александр Фильченко
Рэн (в детстве) — Милена Хорошко
Рэн (взрослый) — Егор Козаченко
Свиногор — Владимир Стреков
старейшина — Михаил Баркин
старейшина — Александр Фильченко
старейшина — Артур Платов
Стозимбо — Вячеслав Гардер
супруга Свиногора — Ольга Демидова
Хицудзи — Андрей Зайцев
в эпизодах — Елена Захарова
в эпизодах — Алина Шевченко
в эпизодах — Владимир Дубок
в эпизодах — Ольга Мацкевич
в эпизодах — Олег Шевченко
в эпизодах — Александра Петренко
автор русского перевода — Наталья Румак
звукорежиссер — Александр Фильченко
режиссер дубляжа — Александр Фильченко

Спасибо пользователям: qazxdrf, DJ Bionicl.


• Релиз Без рекламы.
Субтитры: Русские (софтсаб)

MPEG-4 AVC, 4358 Кбит/с, 1280x688

Русский (AС3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Озвучивание:
Дублированный от "Reanimedia"

Удалены видеовставки и голосовая реклама
Присутствуют текстовая реклама

1918x1036, 6149 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, High@L4.1, 1.85:1, 0.129 Бит/[Пиксели*Кадры]

Аудио 1: AC-3, 128 Кбит/сек, 2 канала(ов), 48,0 КГц - Двухголосый любительский закадровый, AniDUB / Русский Аудио 2: AC-3, 640 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Многоголосый любительский закадровый, SHIZA-Project / Русский Аудио 3: AC-3, 640 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Многоголосый любительский закадровый, LE-Production / Русский Аудио 4: AC-3, 192 Кбит/сек, 2 канала(ов), 48,0 КГц - Многоголосый любительский закадровый, ARRU / Русский Аудио 5: AC-3, 192 Кбит/сек, 2 канала(ов), 48,0 КГц - Многоголосый любительский закадровый, ANIvoice / Русский Аудио 6: AC-3, 640 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Оригинал / Японский

Перевод: Любительский (двухголосый, закадровый), (многоголосый, закадровый)
Субтитры: Русские | Полные [zafhos]

Чаптеры (Главы): Есть
Дополнительно: Озвучка

AniDUB - Гамлетка Цезаревна & 9й Неизвестный
SHIZA-Project - gobr, Dancel, Egoist, Тань-УХ-а & Viki
LE-Production - Тимиркан Сиюхов, Маргарита Щелкунова и Михаил Глушенков
ARRU - Keksik, MifSnaiper & Molodoy
ANIvoice - Shira, Kombik & ShoutaVoice

1280x720 (16:9), 23.976 fps, 4 550 Kbps

Аудио 1: RUS - AC3, 6 ch, 640 Кбит/с | LE-Production | Аудио 2: ENG - AC3, 6 ch, 640 Кбит/с

Перевод: Многоголосый закадровый [LE-Production]

1280x688, 23.976 fps, 1768 kbps

Аудио RUS: 48.0 kHz, AAC, 2 ch, 128 kbps - AniDub Аудио JAP: 48.0 kHz, AAC, 2 ch, 209 kbps

Перевод: Любительский (двухголосый, закадровый)
Субтитры: русские (встроенные полный перевод, ASS) - zafhos

1546 Kb/s, 720x384

A3C, 192 Kb/s (2 ch)

Перевод: Любительский (двухголосый, закадровый) Гамлетка Цезаревна, 9й Неизвестный
Субтитры: English (внешние)

1920x1038, 23.976 fps, 4320 kbps

Аудио RUS: 48.0 kHz, AAC, 2 ch, 128 kbps - AniDub Аудио JAP: 48.0 kHz, FLAC, 6 ch, 1468 kbps

Озвучивание: Гамлетка Цезаревна, 9й Неизвестный
Субтитры: русские (встроенные полный перевод, ASS) - zafhos

1280x688, 23.976 fps, 1768 kbps

Аудио RUS: 48.0 kHz, AAC, 2 ch, 128 kbps - AniDub Аудио JAP: 48.0 kHz, AAC, 2 ch, 209 kbps

Озвучивание: Гамлетка Цезаревна, 9й Неизвестный
Субтитры: русские (встроенные полный перевод, ASS) - zafhos

848x464, 23.976 fps, 1102 kbps

Аудио RUS: 48.0 kHz, AAC, 2 ch, 128 kbps - AniDub Аудио JAP: 48.0 kHz, AAC, 2 ch, 209 kbps

Перевод: Любительский (двухголосый, закадровый)
Субтитры: русские (встроенные полный перевод, ASS) - zafhos

XviD, 1429 Кбит/с, 720x384

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Присутствуют вставки голосовой и текстовой рекламы!

XviD, 2179 Кбит/с, 720x384

Русский (AС3, 2 ch, 448 Кбит/с), (AС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AС3, 2 ch, 96 Кбит/с), японский (AС3, 2 ch, 448 Кбит/с)

Трёхголосная - LE-Production - Тимиркан Сиюхов, Маргарита Щелкунова и Михаил Глушенков
Трёхголосная - ANIvoice - Shira, Kombik & ShoutaVoice
Трёхголосная - ARRU - Keksik, MifSnaiper & Molodoy
Многолосная - SHIZA-Project - gobr, Dancel, Egoist, Тань-УХ-а & Viki
Двухголосная (муж./жен.) - AniDUB - Гамлетка Цезаревна & 9й Неизвестный

Аудио# 1: Rus - 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, ~448 kbps | LE-Production (в составе контейнера)
Аудио# 2: Rus - 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~192 kbps | ANIvoice (внешним файлом)
Аудио# 3: Rus - 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~192 kbps | ARRU (внешним файлом)
Аудио# 4: Rus - 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, ~448 kbps | SHIZA-Project (внешним файлом)
Аудио# 5: Rus - 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~96 kbps | AniDUB (внешним файлом)
Аудио# 6: Jap - 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, ~448 kbps | Оригинал (внешним файлом)


Автор рипа: domin8
Субтитры: русские, *srt - zafhos
Субтитры: Русские (Софтсаб)

1280x688, 23.976 fps, 2631 kbps

Аудио RUS: 48.0 kHz, AAC, 2 ch, 128 kbps - AniDub Аудио JAP: 48.0 kHz, AAC, 2 ch, 209 kbps

Перевод: Любительский (двухголосый, закадровый)
Субтитры: русские (встроенные полный перевод, ASS) - zafhos

848x464, 23.976 fps, 1102 kbps

Аудио RUS: 48.0 kHz, AAC, 2 ch, 96 kbps - AniDub Аудио JAP: 48.0 kHz, AAC, 2 ch, 209 kbps

Озвучивание: Гамлетка Цезаревна, 9й Неизвестный
Субтитры: русские (встроенные полный перевод, ASS) - zafhos

1280x688, 23.976 fps, 2631 kbps

Аудио RUS: 48.0 kHz, AAC, 2 ch, 96 kbps - AniDub Аудио JAP: 48.0 kHz, AAC, 2 ch, 209 kbps

Озвучивание: Гамлетка Цезаревна, 9й Неизвестный
Субтитры: русские (встроенные полный перевод, ASS) - zafhos

x264 (10bit.), 1280x720, 1912 kbps, 23.976 fps

Звук (Russian): aac, 179 kbps, 48 000 Hz, 2ch Звук (Japanese): aac, 162 kbps, 48 000 Hz, 2ch

Озвучивание: Любительское (многоголосое закадровое): Octav, Delete, Мулентий, Баяна, Сати Акура
Субтитры: : ass, встроенные | Полный перевод