XviD, 1599 Кбит/с, 720x384

AC3, 6 ch, 384 Кбит/с

MPEG-4 AVC, 9270 Кбит/с, 1280x692, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), украинский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) (Комментарии)

HDCLUB:
Спасибо Sex123123123

Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Blu-ray CEE|
Аудио#2: Ukrainian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Новый канал|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, FDV|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, ОРТ|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов|
Аудио#6: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Дмитрий «Гоблин» Пучков|
Аудио#7: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, С.Визгунов|
Аудио#8: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов|
Аудио#9: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg
Аудио#10: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Commentary|
Субтитры: Русские, (Дмитрий «Гоблин» Пучков), английские
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 22992 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2027 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 2033 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2022 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Формат: MKV
Источник: El Mariachi And Desperado 1992-1995 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA-HDRoad
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~22992 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Многоголосый закадровый, Blu-ray CEE|
Аудио#2: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2027 kbps avg |Многоголосый закадровый, Первый канал|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Многоголосый закадровый, FDV|
Аудио#4: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2039 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов|
Аудио#5: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2035 kbps avg |Одноголосый закадровый, Гоблин aka Д.Пучков|
Аудио#6: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2042 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Киреев|
Аудио#7: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2023 kbps avg |Одноголосый закадровый, С.Визгунов|
Аудио#8: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2024 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов|
Аудио#9: Ukrainian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2010 kbps avg |Двухголосый закадровый, Новий канал|
Аудио#10: English: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2022 kbps avg
Аудио#11: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,C) ch, ~192 kbps avg |Commentary by Director Robert Rodriguez|
Субтитры: Russian (Forced), Russian (R5), Russian (Goblin), English, English (SDH), English (Commentary)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 23.0 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2022 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 1510 Кбит/с)

Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - профессиональный многоголосый(Blu-Ray CEE)
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - профессиональный многоголосый (FDV)
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - профессиональный многоголосый (ОРТ)
Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) - авторский перевод (Пучков ака Гоблин)
Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) - авторский перевод (Андрей Гаврилов)
Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) - авторский перевод (Сергей Визгунов)
Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) - авторский перевод (Юрий Живов)
Украинский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) - профессиональный многоголосый (Новый канал)
Английский (DTS-HD MA 5.1, 2022 Кбит/с)
Субтитры: Русские, русские (Гоблин), английские
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 12.1 Мбит/с, 1920x1040, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 5 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Аудио01: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (AB-Video по заказу т/к Первый канал / ОРТ)
Аудио02: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, MVO (Blu-ray CEE)
Аудио03: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (DDV)
Аудио04: AC3, 5 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (FDV)
Аудио05: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (НТВ)
Аудио06: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, DVO (Goodtime Media / Trash HD)
Аудио07: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, DVO (Рен ТВ)
Аудио08: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Антон Киреев) 18+
Аудио09: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, AVO (Андрей Гаврилов)
Аудио10: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, AVO (Дмитрий Пучков) 18+
Аудио11: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, AVO (Юрий Живов)
Аудио12: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, AVO (Сергей Визгунов) #1
Аудио13: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Сергей Визгунов) #2
Аудио14: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Александр Кашкин)
Аудио15: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, АVO (Евгений Байков)
Аудио16: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Украинский, DVO (TK "Новий")
Аудио17: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (full, forced), английские
Релиз: от OldGamer
Субтитры: Русские, английские

1920x1038 (1.85:1); 14.2 Kbps; 23,976 fps; 0.298 bpp

Аудио №1: Russian; AC3; 448 Kbps; CBR; 6 ch | MVO <br>Аудио №2: Russian; AC3; 448 Kbps; CBR; 6 ch | AVO <br>Аудио №3: English; AC3; 448 Kbps; CBR; 6 ch <br>

2006 Kbps, 23,976 fps, разрешение 720*392 (16:9), 0.296 bit/pixel, DX50 = DivXNetworks Divx v5

Аудио 1: 384 Kbps, 48000 Hz, 6 каналов, AC-3 ACM Codec |Многоголосый закадровый, Blu-ray CEE|<br>Аудио 2: 320 Kbps, 48000 Hz, 6 каналов, AC-3 ACM Codec |Многоголосый закадровый, Новый канал

1280x692 at 23.976 fps, @L3.1, ~2 353 Kbps

48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg

704x384 (1.83:1), 23,976 fps, XviD build 57 ~1893 kbps avg, 0.29 bit/pixel

Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg <br>Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg |ОРТ|<br>Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Гоблин|

720x384,2156 kbps,25 fps

319.74 kbps,2/0 (L,R) ch,44.100 kHz

608x336 23.98fps 813Kbps

48000Hz stereo 113Kbps

MPEG-4 AVC, 35 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 5 ch, 384 Кбит/с), (DTS, 6 ch, ~ 2040 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3956 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 1396 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с)

Arrow

Аудио 01: Русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / Многоголосый - Видеосервис / Blu-ray CEE
Аудио 02: Русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / Многоголосый - DDV
Аудио 03: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Многоголосый - AB-Video по заказу Первого канала
Аудио 04: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Многоголосый - НТВ
Аудио 05: Русский / AC3 / 5.0 / 48 kHz / 384 kbps / Двухголосый - FDV
Аудио 06: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Двухголосый - Рен ТВ
Аудио 07: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Двухголосый - Goodtime Media
Аудио 08: Русский / DTS-HD Master Audio 5.1 / 1990 kbps / 48 kHz / 16 bit / Авторский - Дмитрий Пучков (Гоблин)
Аудио 09: Русский / DTS-HD Master Audio 5.1 / 1992 kbps / 48 kHz / 16 bit / Авторский - Гаврилов
Аудио 10: Русский / DTS-HD Master Audio 5.1 / 1990 kbps / 48 kHz / 16 bit / Авторский - Живов
Аудио 11: Русский / DTS-HD Master Audio 5.1 / 1990 kbps / 48 kHz / 16 bit / Авторский - Визгунов, v.1
Аудио 12: Русский / AC3 / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / Авторский - Визгунов, v.2
Аудио 13: Русский / AC3 / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / Авторский - Кашкин
Аудио 14: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Авторский - Байков
Аудио 15: Русский / DTS-HD Master Audio 5.1 / 2040 kbps / 48 kHz / 16 bit / Авторский - Киреев
Аудио 16: Английский / DTS-HD Master Audio 5.1 / 3956 kbps / 48 kHz / 24 bit / Original 5.1 SDDS Surround Mix
Аудио 17: Английский / FLAC / 2.0 / 1396 kbps / 48 kHz / 24 bit / Original Stereo
Аудио 18: Английский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / Commentary by writer-director Robert Rodriguez

Cубтитры: русские (форсированные, 2x полные [R5, Гоблин]), английские (полные, SDH, комментарии), арабские, болгарские, хорватские, хорватские, чешские, датские, нидерландские, финские, французские, немецкие, греческие, иврит, хинди, венгерские, исландские, индонезийские, итальянские, японские, корейские, македонские, мандарин, норвежские, 2x польские, португальские (бразильский, иберский), 2x румынские, сербские, словенские, испанские (латиноамериканский, кастильский), шведские, тайские, турецкие

-JokeR-

1920 x 1080

384.00 kbps; 5.1 Ch; 48 kHz

1280x692 at 23.976 fps, x.264@L4.1, ~9270 kbps avg

Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Blu-ray CEE| <br>Аудио#2: Ukrainian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Новый канал| <br>Аудио#3: Russian:

1920x1038, 5 598 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, 1.85:1, 0.117 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass

AC-3, 384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц

1920x1038 23,976 fps, 11644 kbps

Аудио1:Russian: AC3, 640 Kbps (6 ch) Профессиональный многоголосый (Blu-ray CEE) Аудио2:Russian: AC3, 384 Kbps (6 ch) Профессиональный многоголосый (FDV) Аудио3:Russian: AC3, 192 Kbps (2 ch) Профессиональный многоголосый (ОРТ) Аудио4:Ukrainian: AC3, 448 Kbps (6 ch) Профессиональный двухголосый (Новый канал) Аудио5:Russian: AC3, 448 Kbps (6 ch) Авторский (А. Гаврилов) Аудио6:Russian: AC3, 448 Kbps (6 ch) Авторский (Дмитрий Пучков «Гоблин») Аудио7:Russian: AC3, 448 Kbps (6 ch) Авторский (С. Визгунов) Аудио8:Russian: AC3, 448 Kbps (6 ch) Авторский (Ю. Живов) Аудио9:English: AC3, 640 Kbps (6 ch) Original

Субтитры: Russian (R5, Пучков), English

XviD, 2000 Кбит/с, 720x384

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

cooman1
Большое спасибо dayanat76 и tolk1995 за предоставленную аудиодорожку DDV.
Запись Рен-ТВ - из архивов RoxMarty, к сожалению, очень плохого качества, добавлена для истории. Имеются небольшие вставки с переводом DDV - всего несколько фраз: 01:08:03-01:08:18, 01:25:34-01:26:10, 01:37:07-01:37:28.
Обе дорожки впервые на трекере.

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) DDV
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) Ren-TV
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский

Качество видео: HDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 720x384 (1.85:1), 23.976 fps, ~2000 kbps
Аудио 1: AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps - MVO DDV (Денис Беспалый, Александр Груздев и Ирина Савина)
Аудио 2: AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps - DVO Ren-TV (Алексей Золотницкий и Людмила Гнилова)
Аудио 3: AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps - english

MPEG-4 AVC, 22992 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2027 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2039 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2035 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2022 Кбит/с)

SPOMOPS
Русская дорога 1 - автор Mr-Maximus
Аудио 1: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2027.00 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) - Профессиональный (многоголосый закадровый) по заказу т/к Первый канал
Аудио 2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg - ПМ Blu-ray CEE
Аудио 3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg - ПМ FDV
Аудио 4: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg - ПМ ОРТ
Аудио 5: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2039.00 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) - А.Гаврилов
Аудио 6: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2035.00 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) - Дмитрий «Гоблин» Пучков
Аудио 7: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg - С.Визгунов
Аудио 8: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg - Ю.Живов
Аудио 9: English: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2022.00 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Главы: есть.
Субтитры: Русские, английские

XviD, ~ 2000 Кбит/с, 720x400, 704x384

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Однажды в Мексике: Отчаянный 2 / Once Upon a Time in Mexico (2003) BDRip от HQ-ViDEO
Видео: 720 x 400; 23.976 fps; 2175 kbps; 0.32 bit/pixel
Аудио: 48 kHz; 5.1 ch; 448 + 448.00 kbps; AC3 Dolby Digital

Отчаянный / Desperado (1995) BDRip от HQCLUB
Видео: 704x384 (1.83:1), 23,976 fps, XviD build 57 ~1893 kbps avg, 0.29 bit/pixel
Аудио #01: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Аудио #02: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg |ОРТ|
Аудио #03: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Гоблин|
Субтитры: Русские, английские

704x384 25.00fps 2152Kbps

48000Hz 6ch 384Kbps

1280x720, 2319 Кбит/сек, 25.000 кадр/сек, AVC, x264, 1.850, 0.101 Бит/(Пиксели*Кадры)

384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц

MPEG-H HEVC, 95.9 Mбит/с, 3840x2160, 23,976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 1992 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 1509 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3956 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с)

Релиз от: BlueBird
Видео: HEVC/H.265, 3840x2160, (16:9), 95.9 Mbps, 23.976 fps
Аудио 01: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (MVO, BD EUR)
Аудио 02: DTS-HD MA, 6 ch, 2029 Kbps - Русский (MVO, TK &quot;OPT&quot;)
Аудио 03: DTS, 6 ch, 1509 Kbps - Украинский (MVO, TK &quot;Новий&quot;)
Аудио 04: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, &quot;FDV&quot;)
Аудио 05: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский (MVO, &quot;Мова&quot;)
Аудио 06: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский (MVO, &quot;Так треба продакшн&quot;)
Аудио 07: DTS-HD MA, 6 ch, 1991 Kbps - Русский (AVO, Д. Пучков)
Аудио 08: DTS-HD MA, 6 ch, 1992 Kbps - Русский (AVO, А. Гаврилов)
Аудио 09: DTS-HD MA, 6 ch, 1990 Kbps - Русский (AVO, Ю. Живов)
Аудио 10: DTS-HD MA, 6 ch, 1990 Kbps - Русский (AVO, С. Визгунов)
Аудио 11: DTS-HD MA, 6 ch, 3956 Kbps - Английский
Аудио 12: AC3, 2 ch, 320 Kbps - Английский (Commentary by Writer/Director Robert Rodriguez)
Субтитры: Русские (full x3, forced), украинские (forced), английские
Субтитры: Русские, английские, украинские

720 x 400; 23.976 fps; 2216 kbps; 0.32 bit/pixel

48 kHz; 5.1 ch; 384 + 384.00 kbps;

1690 Кбит/с, 720x384

6 ch, 384 Кбит/с

MPEG-4 AVC, 931 Кбит/с, 744x402

Русский (AAC, 2 ch, 64 Кбит/с)

Спасибо marakeshq2
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) ОРТ
Субтитры: русский, английский
Субтитры: Русские, английские

720x400 (16:9), 25.0 fps, ~2515 kbps avg, 0.349 bit/pixel

48kHz; AC3 Dolby Digital; 3/2(L,C,R,l,r)+ LFE; ~192kbps

1280х693 (AR ~1.846); 25FPS; h.264; ~ 2986 kbps

AAC-LC; 5.1 Surround; 48kHz; VBR ~ 288 kbps |Пучков / Гоблин| Аудио#2: AAC-LC; 5.1 Surround; 48kHz; VBR ~ 288 kbps |авторский - Гаврилов| Аудио#3: AAC-LC; 5.1 Surround; 48kHz; VBR ~ 288 kbps |original - english| Аудио#4: AAC-LC; 5.1 Surround; 48kHz; VBR ~ 288 kbps |многоголосый R5|

Перевод: Гоблин+Профессиональный (многоголосый, закадровый)+Гаврилов
Русские субтитры: есть(Гоблин)