Уведомления о новых торрентах
Получайте уведомления когда появятся новые
DVDRip
Авторский (одноголосый, закадровый)
25.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1824 Кбит/с, 640x480
🔊 Аудио:
MP3, 2 ch, 320 Кбит/с
📦 Релиз:
Добрый день, дорогие друзья.
На сайте появилась раздача этого мультфильма в новом альтернативном переводе (перевод Дениса Бакарасова). На мой субъективный взгляд, именно тот новый перевод является наиболее полным и ближе соответствует оригиналу мультфильма на английском языке по сравнению с другими представленными здесь раздачами. Кроме того, видеоряд также был перемонтирован таким образом, чтобы название мультфильма появлялось на русском языке. Стоит заметить, перевод раньше нигде мне не встречался.
Посиму приглашаю всех любителей этого замечательного мультфильма на эту раздачу
Субтитры: Русские (на песни, плюс некоторые примечания переводчика)
На сайте появилась раздача этого мультфильма в новом альтернативном переводе (перевод Дениса Бакарасова). На мой субъективный взгляд, именно тот новый перевод является наиболее полным и ближе соответствует оригиналу мультфильма на английском языке по сравнению с другими представленными здесь раздачами. Кроме того, видеоряд также был перемонтирован таким образом, чтобы название мультфильма появлялось на русском языке. Стоит заметить, перевод раньше нигде мне не встречался.
Посиму приглашаю всех любителей этого замечательного мультфильма на эту раздачу
Субтитры: Русские (на песни, плюс некоторые примечания переводчика)
DVDRip
Авторский (одноголосый, закадровый)
17.08.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1656 Кбит/с, 640x464
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Занавес
Дата релиза: 2010.04.27
Дата релиза: 2010.04.27
Blu-ray
Авторский (одноголосый, закадровый)
27.08.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 35 Мбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (DTS-HD MA, 2 ch, 2085 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA 2.0, ~2010 Кбит/с)
📦 Релиз:
Формат: BDAV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080, 23.976 fps, ~34993 kbps avg
Аудио 1: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 2.0, ~2085 kbps avg [русский, Юрий Сербин] (краудфандинг)
Аудио 2: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192 kbps [русский, Леонид Володарский]
Аудио 3: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192 kbps [русский, Юрий Живов]
Аудио 4: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192 kbps [русский, Александр Фертман]
Аудио 5: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 2.0, ~2010 kbps avg [английский]
Субтитры: Английские
Субтитры: Английские
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080, 23.976 fps, ~34993 kbps avg
Аудио 1: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 2.0, ~2085 kbps avg [русский, Юрий Сербин] (краудфандинг)
Аудио 2: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192 kbps [русский, Леонид Володарский]
Аудио 3: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192 kbps [русский, Юрий Живов]
Аудио 4: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192 kbps [русский, Александр Фертман]
Аудио 5: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 2.0, ~2010 kbps avg [английский]
Субтитры: Английские
Субтитры: Английские
BDRip
Авторский (одноголосый, закадровый)
20.11.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 8100 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Автор релиза: rtgview
Аудио 1: 48 kHz/ MP3 256 кбит/с [русский, Юрий Сербин] (краудфандинг)
Аудио 2: 48 kHz/ MP3 256 кбит/с [английский]
Аудио 1: 48 kHz/ MP3 256 кбит/с [русский, Юрий Сербин] (краудфандинг)
Аудио 2: 48 kHz/ MP3 256 кбит/с [английский]
BDRip
Профессиональный двухголосый, авторский
01.05.2024
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1988 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192 kbps, русский | Профессиональный двухголосый | VirusProject по заказу Paper Pirates
Аудио 2: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192 kbps, русский | Авторский | Юрий Сербин (краудфандинг) (отдельно)
Аудио 3: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192 kbps, русский | Авторский | Леонид Володарский (отдельно)
Аудио 4: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192 kbps, русский | Авторский | Юрий Живов (отдельно)
Аудио 5: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192 kbps, русский | Авторский | Александр Фертман (отдельно)
Аудио 6: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192 kbps, английский (отдельно)
Аудио 2: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192 kbps, русский | Авторский | Юрий Сербин (краудфандинг) (отдельно)
Аудио 3: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192 kbps, русский | Авторский | Леонид Володарский (отдельно)
Аудио 4: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192 kbps, русский | Авторский | Юрий Живов (отдельно)
Аудио 5: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192 kbps, русский | Авторский | Александр Фертман (отдельно)
Аудио 6: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192 kbps, английский (отдельно)
BDRip
Авторский (одноголосый, закадровый)
31.08.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 3500 Кбит/с, 1024x576
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Автор релиза: dumbia
