Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (DTS, 2 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Исходник Магда
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (VO Никита Кирдин, по субтитрам Галины Мирзоевой)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (VO, субтитры на места без перевода)
Аудио 3: DTS, 2 ch, 768 Kbps | французский
Субтитры: русские, на песни
Субтитры: русские, на места без перевода VO
Субтитры: русские, Галина Мирзоева
Субтитры: английские
Субтитры: Русские, английские
Исходник Магда
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (VO Никита Кирдин, по субтитрам Галины Мирзоевой)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (VO, субтитры на места без перевода)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps | французский
Субтитры: русские, на песни
Субтитры: русские, на места без перевода VO
Субтитры: русские, Галина Мирзоева
Субтитры: английские
Субтитры: Русские, английские
Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Спасибо bm11!
Перевод1: Одноголосый закадровый (неопознанный из ВХС-эпохи)
Оригинальная аудиодорожка: французская
Русские субтитры: есть (полные и на фрагменты без перевода)
Доп. информация от релизёра:
Большое спасибо Нордер за исходник.
Спасибо - Turkmenledi, atmacamana (KG); за русскую дорожку - Turkmenledi; за подготовку русских субтитров - MinimalBoy, VovaZorro; за перевод субтитров -Г.Мирзоевой.
Субтитры: Русские
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram