Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) Союз Видео / Фортуна Фильм
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Хлопушка / НТВ
Видеоряд Синемагеддона.
За звуковую дорожку с лицензионной VHS от компании "Союз Видео" большое спасибо Fikaloid
За звуковую дорожку с кинотеатральным переводом компании "Хлопушка", записанную с телеканала "НТВ" в 90-е годы, благодарим Sp1end1d
За синхронизацию обеих звуковых дорожек огромная благодарность JUSTKANT
В переводе Союз Видео мужские роли озвучивал Владимир Конкин