Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без заставки и логотипа
Субтитры: Русские, английские, украинские, германские, итальянские, финские, франузкие, португалькие, польские и др.
Перевод: LostFilm
Материал из раздач Wentworth_Miller
1-3 сезоны: озвучивание: NewStudio
4-5 сезоны: дубляж по заказу SDI Media
*В сериях 3-5 сезонов есть оригинальная аудиодорожка
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
-----------------------
The Last Kingdom
-----------------------
»» Основная информация:
Видеоряд: The.Last.Kingdom.S03.1080p.BluRay.X264-DEFLATE
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) NewStudio
Добавлена 8 серия
От автора: Не пугайтесь столь небольшому размеру файлов и надписи к ним "720p". Рип делал для себя, себе на телефон с HD разрешением, 5-й диагональю. Поверьте, для просмотра на телефоне - самое то, посему в шапке и приписал "КПК".
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без заставки и логотипа
Субтитры: Русские, английские, украинские, германские, итальянские, финские, франузкие, португалькие, польские и др.
Перевод: LostFilm
Аудио №1: AAC, 2 канала(ов), 48,1 КГц, 192 Кбит/сек, CBR - Saint Sound Studio
Аудио №2: AC3, 2 канала(ов), 48,0 КГц, 192 Кбит/сек, CBR - English
📦 Релиз:
Озвучка: Любительская двухголосая закадровая (Студия Saint Sound)
Отличия от других раздач: другой перевод (от переводчиков серии книг по которым снят сериал), другая озвучка, отсутствие в видео спонсорской рекламы
Субтитры: Русские, вшитые отключаемые (группа "Исторический роман") [только первая серия]
Перевод: Любительский (многоголосый) [GreenРай Studio]
Присутствует реклама!
Над релизом работали:
Руководитель проекта и координатор: Евгений Овчаренко
Роли озвучивали: Руслан Чериев, Мария Морошкина, Дмитрий Коляденко
Организатор и координатор: Никита Марков
Пиар менеджер студии: Игорь Обухов
Техническая поддержка: Александр Методий
Арт Менеджер студии (работа над постерами): Сергей Гросул
http:///groupex.php?id=3963 Все релизы GreenРай Studio
Перевод: Любительский (многоголосый) [GreenРай Studio]
Присутствует реклама!
Над релизом работали:
Руководитель проекта и координатор: Евгений Овчаренко
Роли озвучивали: Руслан Чериев, Мария Морошкина, Дмитрий Коляденко
Организатор и координатор: Никита Марков
Пиар менеджер студии: Игорь Обухов
Техническая поддержка: Александр Методий
Арт Менеджер студии (работа над постерами): Сергей Гросул
http:///groupex.php?id=3963 Все релизы GreenРай Studio
Перевод: Любительский (многоголосый) [GreenРай Studio]
Присутствует реклама!
Над релизом работали:
Руководитель проекта и координатор: Евгений Овчаренко
Роли озвучивали: Руслан Чериев, Мария Морошкина, Дмитрий Коляденко
Организатор и координатор: Никита Марков
Пиар менеджер студии: Игорь Обухов
Техническая поддержка: Александр Методий
Арт Менеджер студии (работа над постерами): Сергей Гросул
http:///groupex.php?id=3963 Все релизы GreenРай Studio