MPEG-4 AVC, 3422 Кбит/с, 1024x552

Русский, французский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Исходник Kyle
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps - русский (DUB Кинопоиск HD)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - французский
Субтитры: русские, места без перевода и полные

1280x690 (1.85:1), 23.976 fps, H264 ~ 4386 kbps avg, 0.207 bit/pixel

Аудио1: 48 kHz, Dolby Digital AC3, 5.1 ch, 448 kbps, русский Аудио2: 48 kHz, Dolby Digital AC3, 5.1 ch, 448 kbps, французский

Перевод: Авторский (одноголосый) Антон Алексеев
Cубтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: французский
Оригинальная навигация по главам: есть
Дополнительно: На оригинальную дорожку наложен чистый голос перевода Антона Алексеева.

XviD, 1527 Кбит/с, 704x384

Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Нарышкин | Кинопоиск HD | tnx kyle
Субтитры: Русские (форсированные, полные) отдельно


*** CODA: Ребенок глухих родителей (2020) является ремейком данного фильма.
Субтитры: Русские

720x384 (1.85:1), XviD 1532 Кбит/сек / 23.976 fps / Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.231

48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, 448 kbps,

Перевод: Авторский (одноголосый) Антон Алексеев
Дополнительно: На оригинальную дорожку наложен чистый голос перевода Антона Алексеева.

MPEG-4 AVC, 5982 Кбит/с, 1280x690

Русский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), французский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Исходник Kyle
Аудио 1: E-AC3, 6 ch, 448 Kbps - русский (DUB Кинопоиск HD)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 Kbps - французский
Субтитры: русские, места без перевода и полные

928x500 (1.85:1), MPEG-4 AVC 1532 Кбит/сек / 23.976 fps / Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.138

48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, 448 kbps,

Перевод: Авторский (одноголосый) Антон Алексеев
Дополнительно: На оригинальную дорожку наложен чистый голос перевода Антона Алексеева. Фильм разбит на главы, как на оригинальном Bluray диске.

MPEG-4 AVC, 31500 Кбит/с, 1920x1080

Русский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), французский (DTS-HD MA, 6 ch, 3669 Кбит/с)

Спасибо Кyle за релиз.

Перевод: Профессиональный (дублированный) студия Нарышкин по заказу кинокомпании Вольга
Субтитры: русские (Forced, Full), французские (Forced, Full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: французский

Тип релиза: BDRemux 1080p | La famille Bélier 2014 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-WiHD
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~31500 kbps avg
Аудио 1: E-AC3, 448 Kbps, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 48.0 KHz | Кинопоиск HD
Аудио 2: 48 kHz, 24 bit, DTS MA, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~3669 kbps avg (core: 5.1, 1509kbps, 48kHz) | French
Формат субтитров: softsub (SRT), PGS
Субтитры: Русские, французские

1024x552 (1.85:1), MPEG-4 AVC 2063 Кбит/сек / 23.976 fps / Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.152

Аудио 1: 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, 448 kbps, русский Аудио 2: 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, 448 kbps, французский

Перевод: Авторский (одноголосый) Антон Алексеев
Дополнительно: На оригинальную дорожку наложен чистый голос перевода Антона Алексеева. Фильм разбит на главы, как на оригинальном Bluray диске.