MPEG-4 AVC, 1795 Кбит/с, 960х428

Русский, испанский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый)
Источник: кинотеатр Okko
Субтитры: Русские, английские (srt)

MPEG-4 AVC, 1980 Кбит/с, 1280х720

ААС, 2 ch, 192 Кбит/с

Озвучка: Любительская (одноголосая) Madlen Duval

MPEG-4 AVC, 3988 Кбит/с, 1920x804

Русский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), испанский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Нечипорук
- Спасибо большое DjDjoniK за скачивание фильма с Кинопоиска
- Аудио-дорожка Мадлен Дюваль с раздачи Maddieduval
- Синхронизация дорожки: Нечипорук
- Ещё одно название фильма: Джильда. Я не жалею об этой любви

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Кинопоиск
Перевод 2: Одноголосый закадровый Мадлен Дюваль
Субтитры: русские - полные (Кинопоиск)
Оригинальная аудиодорожка: испанский

Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: H.264/AVC, 1920x804, 2.40:1, 3988 kbps, 24 fps
Аудио 1: Русский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 256 kbps / MVO Кинопоиск
Аудио 2: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / VO Мадлен Дюваль
Аудио 3: Испанский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / Original Spanish
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские