MPEG-4 AVC, 14000 Кбит/с, 1920x804, 23.976 кадр/с

Русский, корейский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

by_vedigo
Аудио 1: DTS / 48.0 KHz / 6ch / 1509kbps / 24bit) Rus / DVO / DeadSno & den904
Аудио 2: DTS / 48.0 KHz / 6ch / 1509kbps / 24bit) Kor
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Субтитры: Русские, английские

1280x536, 23.976 fps, ~4723 kbps avg, 0.287 bit/pixel

Аудио 1: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps | Двухголосый, закадровый Аудио 2: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps | Оригинал

Субтитры: English
Перевод: Любительский (двухголосый, закадровый) [den904 & DeadSno]

MPEG-4 AVC, 2228 Кбит/с, 1024x428, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), корейский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 kHz | русский (MVO Тиллит Стайл)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 kbps, 48.0 kHz | русский (DVO DeadSno & den904 по переводу FSG Crazy Cats)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 kbps, 48.0 kHz | корейский
Субтитры 1: русские, FSG Crazy Cats
Субтитры 2: русские, Seiya & Co
Субтитры 3: английские
Главы/чаптеры
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 13900 Кбит/с, 1920x804, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), корейский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/c), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Без рекламы


Тип релиза: BDRip 1080p | VietHD
Контейнер: MKV
Видео: 1920x804 at 23,976 fps, MPEG-4 AVC, ~13900 kbps avg
Аудио 1: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg | MVO «Тиллит Стайл»
Аудио 2: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg | Original
Аудио 3: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg | Commentary
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские, корейские, болгарские

MPEG-4 AVC, 4219 Кбит/с, 1280x536, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), корейский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 kHz | русский (MVO Тиллит Стайл)
Аудио 2: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48.0 kHz | русский (DVO DeadSno & den904 по переводу FSG Crazy Cats)
Аудио 3: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48.0 kHz | корейский
Субтитры 1: русские, FSG Crazy Cats
Субтитры 2: русские, Seiya & Co
Субтитры 3: английские
Главы/чаптеры
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 22600 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), корейский (DTS-HD MA, 6 ch, 3840 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

by_vedigo
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Тиллит Стайл
Перевод 2: Любительский (двухголосый закадровый) DeadSno & den904 по переводу FSG Crazy Cats
Субтитры: русские (Seiya & Co, FSG Crazy Cats), английские, корейские
Оригинальная аудиодорожка: корейский

Доп. информация:
Двухголоска собрана с голоса.
За профессиональный перевод спасибо Kylе
Субтитры: Русские, английские, корейские

MPEG-4 AVC, 4 089 kbps, 1280х720

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Студия Колобок

Перевод: Студия Колобок

1920x1080 (16:9), 23.976 fps, MPEG-4 AVC ~22.6 Mbps

Аудио №1: 48.0 kHz, Digital Theater Systems МА, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~3840 kbps avg | RUS Аудио №2: 48.0 kHz, Digital Theater Systems МА, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~3840 kbps avg | KOR

Перевод: Любительский (двухголосый, закадровый) | den904 & DeadSno
Субтитры: русские (2 вида), английские

XviD, 1695 Кбит/с, 720x304

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), корейский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Исходник для рипа: Sado.2015.1080p.BluRay.DTS.x264-VietHD_Kyle.mkv, за который спасибо Kyle

Озвучивание: Студия «Тиллит Стайл»

Рекламы нет
Субтитры: Русские, английские