Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨
Все новые серии
BDRip
📺 2 сезон: 1-10 серии из 10
Профессиональный многоголосый, авторский
07.06.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 6164 Кбит/с, 1920х1080, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (NewStudio)
Аудио2: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (AlexFilm) 18+
Аудио3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (Double Rack) 18+
Аудио4: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Дмитрий Пучков)
Аудио5: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские
Релиз: от OldGamer
Субтитры: Русские
Аудио2: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (AlexFilm) 18+
Аудио3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (Double Rack) 18+
Аудио4: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Дмитрий Пучков)
Аудио5: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские
Релиз: от OldGamer
Субтитры: Русские
BDRip
📺 1-3 сезон: 1-30 серии из 30
Профессиональный многоголосый, авторский
24.08.2024
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
1. Профессиональный многоголосый, закадровый перевод: Novamedia
2. Профессиональный многоголосый, закадровый перевод: AlexFilm
3. Профессиональный многоголосый, закадровый перевод: Дабл Рэк
4. Авторский одноголосый, закадровый перевод: Дмитрий "Гоблин" Пучков
2. Профессиональный многоголосый, закадровый перевод: AlexFilm
3. Профессиональный многоголосый, закадровый перевод: Дабл Рэк
4. Авторский одноголосый, закадровый перевод: Дмитрий "Гоблин" Пучков
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
29.04.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 9500 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Имеется Реклама
• Профессиональный (многоголосый, закадровый) "OMSKBIRD records"
Субтитры: Английские
• Профессиональный (многоголосый, закадровый) "OMSKBIRD records"
Субтитры: Английские
HDTV
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
10.01.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4700 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с | Русский
Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с | Английский
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - AlexFilm
Добавлена 7-10 серия
Добавлена 7-10 серия
WEBRip
📺 2 сезон: 1-10 из 10
Проф. (двухголосный)
21.01.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5200 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
NNM-Club, Дмитрий Валерьевич ® (Модератор Сериалов, Uploader 100+)
Перевод: Инга Бу
Озвучивание: Руслан Габидуллин и Ольга Кравцова
Присутствует ненормативная лексика!
Перевод: Кубик в Кубе
Перевод: Инга Бу
Озвучивание: Руслан Габидуллин и Ольга Кравцова
Присутствует ненормативная лексика!
Перевод: Кубик в Кубе
WEBRip
📺 1-3 сезоны: 1-30 из 30
Проф. (двухголосный)
12.10.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1400 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Рекламы нет
Присутствует ненормативная лексика
Перевод: Newstudio
Присутствует ненормативная лексика
Перевод: Newstudio
WEB-DLRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Любительский (многоголосный)
29.04.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Имеется Реклама
Перевод: ColdFilm
Перевод: ColdFilm
WEBRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
⚠️ Реклама
Любительский (многоголосный)
14.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2800 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы GoldTeam
Есть реклама.
Есть реклама.
HDTVRip
📺 2 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
28.10.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1575 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: Dmitry-tv
2-й сезон. Озвучено: Студия "СВ-Дубль" по заказу «МЕДИА-ФИЛЬМ» в "2017г."
Рип: HDmitry-tv
Телеканал: Страшное HD
2-й сезон. Озвучено: Студия "СВ-Дубль" по заказу «МЕДИА-ФИЛЬМ» в "2017г."
Рип: HDmitry-tv
Телеканал: Страшное HD
WEB-DLRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
01.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Alexfilm
BDRip
📺 2 сезон: 1-10 серии из 10
Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
04.05.2021
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, ~ 3500 Кбит/с, 1920х1080, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио #1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps, MVO [TVShows]
Аудио #2: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps, MVO [NewStudio] (18+)
Аудио #3: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps, MVO [Jaskier] (18+)
Аудио #4: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps, DVO [Кубик в кубе] (18+)
Аудио #5: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps, AVO [Д. Пучков]
Аудио #6: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps, Eng [Original]
*(18+) - Присутствует ненормативная лексика
Релиз без рекламы:
Аудио #3: MVO [Jaskier] и Аудио #4: DVO [Кубик в кубе]
очищены от рекламы, остальные аудиодорожки взяты
из "безрекламных" релизов.
Субтитры: Полные (Русские, английские)
Вшитые, отключаемые (SRT)
Субтитры: Русские, английские
Аудио #2: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps, MVO [NewStudio] (18+)
Аудио #3: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps, MVO [Jaskier] (18+)
Аудио #4: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps, DVO [Кубик в кубе] (18+)
Аудио #5: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps, AVO [Д. Пучков]
Аудио #6: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps, Eng [Original]
*(18+) - Присутствует ненормативная лексика
Релиз без рекламы:
Аудио #3: MVO [Jaskier] и Аудио #4: DVO [Кубик в кубе]
очищены от рекламы, остальные аудиодорожки взяты
из "безрекламных" релизов.
Субтитры: Полные (Русские, английские)
Вшитые, отключаемые (SRT)
Субтитры: Русские, английские
HDTVRip
📺 2 сезон
Проф. (многоголосный)
10.01.2017
Добавлено
🎬 Видео:
~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
6 ch, 384 Кбит/с
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный многоголосый (IdeaFilm)
Добавлена 10 серия
Добавлена 10 серия
WEBRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
01.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Профессиональный многоголосый (IdeaFilm)
Раздача с рекламными вставками
Раздача с рекламными вставками
WEBRip
📺 2 сезон
Проф. (многоголосный)
10.01.2017
Добавлено
🎬 Видео:
720x400 (1.76:1), 25 fps, XviD ~1700 kbps avg, 0.19 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио #1 Rus: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио #2 Eng: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Newstudio
Ненормативная лексика
Добавлена 10 серия
Ненормативная лексика
Добавлена 10 серия
WEB-DLRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
29.04.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Сериал переведен и озвучен Творческим объединением GostFilm
Присутствует реклама
Присутствует реклама
Blu-ray
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Профессиональный многоголосый, профессиональный одноголосый, авторский
05.09.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 24.2 Mбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), , английский (DTS-HD MA, 8 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз без рекламы
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC/H.264, 1920x1080 (16:9), ~ 24.2 Mbps, 23.976 fps
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Rus (NewStudio.TV)
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Rus (AlexFilm)
Аудио 3: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Rus (DoubleRec)
Аудио 4: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps - Rus (Дмитрий "Гоблин" Пучков)
Аудио 5: DTS-HD MA, 48 kHz, 8 ch, 1509 kbps - Eng
Аудио 6: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps - Eng
Аудио 7: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Eng (Комментарии)
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) - NewStudio.TV
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) - AlexFilm
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) - DoubleRec по заказу Амедиа
Перевод 4: Профессиональный (одноголосый закадровый) - Дмитрий "Гоблин" Пучков
Субтитры: Русские (Full), английские (Full SDH)
Работа со звуком и подбор звуковых дорожек: ZgurVas
Очистка от рекламы, сбор материала и оформление релиза: Atla22
Субтитры: Русские, английские
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC/H.264, 1920x1080 (16:9), ~ 24.2 Mbps, 23.976 fps
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Rus (NewStudio.TV)
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Rus (AlexFilm)
Аудио 3: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Rus (DoubleRec)
Аудио 4: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps - Rus (Дмитрий "Гоблин" Пучков)
Аудио 5: DTS-HD MA, 48 kHz, 8 ch, 1509 kbps - Eng
Аудио 6: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps - Eng
Аудио 7: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Eng (Комментарии)
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) - NewStudio.TV
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) - AlexFilm
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) - DoubleRec по заказу Амедиа
Перевод 4: Профессиональный (одноголосый закадровый) - Дмитрий "Гоблин" Пучков
Субтитры: Русские (Full), английские (Full SDH)
Работа со звуком и подбор звуковых дорожек: ZgurVas
Очистка от рекламы, сбор материала и оформление релиза: Atla22
Субтитры: Русские, английские
Blu-ray
📺 1 сезон: 1-10 из 10
Профессиональный многоголосый, авторский
18.10.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 24.2 Мбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, ~ 4757 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз без рекламы
1. AC3, 6 ch, 640 Кбит/с - Профессиональный многоголосый, закадровый перевод: Novamedia
2. AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Профессиональный многоголосый, закадровый перевод: AlexFilm
3. AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный многоголосый, закадровый перевод: Дабл Рэк
4. AC3, 2 ch, 384 Кбит/с - Авторский одноголосый, закадровый перевод: Дмитрий "Гоблин" Пучков
5. DTS-HD MA, 8 ch, 4757 Кбит/с - Английский
6. AC3, 6 ch, 640 Кбит/с - Английский
7. AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Комментарии (на английском)
Субтитры: Русские (Full), английские (Full SDH)
Работа со звуком и подбор звуковых дорожек: ZgurVas
Очистка от рекламы, сбор материала и оформление релиза: Atla22
Субтитры: Русские, английские
1. AC3, 6 ch, 640 Кбит/с - Профессиональный многоголосый, закадровый перевод: Novamedia
2. AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Профессиональный многоголосый, закадровый перевод: AlexFilm
3. AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный многоголосый, закадровый перевод: Дабл Рэк
4. AC3, 2 ch, 384 Кбит/с - Авторский одноголосый, закадровый перевод: Дмитрий "Гоблин" Пучков
5. DTS-HD MA, 8 ch, 4757 Кбит/с - Английский
6. AC3, 6 ch, 640 Кбит/с - Английский
7. AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Комментарии (на английском)
Субтитры: Русские (Full), английские (Full SDH)
Работа со звуком и подбор звуковых дорожек: ZgurVas
Очистка от рекламы, сбор материала и оформление релиза: Atla22
Субтитры: Русские, английские
WEBRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
13.07.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~11.3 Мбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 640Кбит/с)
📦 Релиз:
ЕСТЬ РЕКЛАМА
Перевод: Baibako
Перевод: Baibako
WEBRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Авторский (одноголосый, закадровый)
01.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 9382 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
нету реклам
Авторский - Дмитрий Пучков по заказу AMEDIA
Авторский - Дмитрий Пучков по заказу AMEDIA
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
10.01.2017
Добавлено
🎬 Видео:
1272x716 (16:9), 23.976 fps, ~4768kbps ~0.205 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио 1 (русская дорожка): AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps
Аудио 2 (оригинал): AAC 48 kHz 2 ch 160 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) студия Jaskier
Добавлена 8-10 серия
Добавлена 8-10 серия
HDTV
📺 1 сезон
Проф. (Гоблин)
10.01.2017
Добавлено
🎬 Видео:
~ 3000 kbps, 1280x720
🔊 Аудио:
Аудио RU: AC3, 2 ch, 192 kbps
Аудио EN: AC3, 6 ch, 384 kbps
📦 Релиз:
Перевод: профессиональный (одноголосый, закадровый) - Дмитрий "Goblin" Пучков
Добавлена 9-10 серия
Добавлена 9-10 серия
WEBRip
📺 1-3 сезоны: 1-30 серии из 30
Авторский (одноголосый, закадровый)
10.05.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1400 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
mrrvg (рутор)
Перевод: Авторский (одноголосый) Дмитрий "Goblin" Пучков
Присутствует ненормативная лексика
Рекламы нет
Перевод: Авторский (одноголосый) Дмитрий "Goblin" Пучков
Присутствует ненормативная лексика
Рекламы нет
HDTV
📺 2 сезон
Проф. (многоголосный)
10.01.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3500 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Аудио: Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный многоголосый (IdeaFilm)
Добавлена 10 серия
Добавлена 10 серия
WEBRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
⚠️ Реклама
Любительский (многоголосный)
29.04.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы KinoGolos.
Есть реклама.
Есть реклама.
WEB-DLRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
01.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2200 Кбит/с, 1024x576
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз без рекламы
Профессиональный многоголосый, закадровый перевод: AlexFilm
Перевод: Константин Кривоногов
Роли озвучивали: Светлана Чистохина, Екатерина Муравицкая, Михаил Алексеев, Кирилл Патрино, Михаил Суслов
Очистка от рекламы и производство рипов: Atla22
Профессиональный многоголосый, закадровый перевод: AlexFilm
Перевод: Константин Кривоногов
Роли озвучивали: Светлана Чистохина, Екатерина Муравицкая, Михаил Алексеев, Кирилл Патрино, Михаил Суслов
Очистка от рекламы и производство рипов: Atla22
WEBRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
13.07.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1800 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
есть реклама
Перевод: Baibako
Перевод: Baibako
HDTVRip
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
10.01.2017
Добавлено
🎬 Видео:
720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD ~1320 kbps avg, 0.19 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио Rus: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио Eng: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
📦 Релиз:
Озвучание: профессиональное многоголосое закадровое (AlexFilm) 18+ ненормативная лексика
Добавлена 7-10 серия
Добавлена 7-10 серия
WEBRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Любительский (многоголосный)
29.04.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы Sunshine Studio
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: SunhsineStudio
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: SunhsineStudio
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
10.01.2017
Добавлено
🎬 Видео:
~ 4000 kbps, 1280x720
🔊 Аудио:
Аудио RU: AC3, 6 ch, 384 kbps
Аудио EN: AC3, 6 ch, 384 kbps
📦 Релиз:
Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) - Amedia
Добавлена 9-10 серия
Добавлена 9-10 серия
HDTVRip
📺 2 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
28.10.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4863 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: Dmitry-tv
2-й сезон. Озвучено: Студия "СВ-Дубль" по заказу «МЕДИА-ФИЛЬМ» в "2017г."
Рип: HDmitry-tv
Телеканал: Страшное HD
2-й сезон. Озвучено: Студия "СВ-Дубль" по заказу «МЕДИА-ФИЛЬМ» в "2017г."
Рип: HDmitry-tv
Телеканал: Страшное HD
HDTV
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
10.01.2017
Добавлено
🎬 Видео:
1280x720 (16:9), 23,976 fps, 3031 kbps
🔊 Аудио:
48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~256 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) [Gears Media]
Добавлена 9-10 серия
Добавлена 9-10 серия
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (двухголосный)
10.01.2017
Добавлено
🎬 Видео:
~ 1300 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный двухголосый | Кубик в Кубе
Добавлена 6-10 серия
Добавлена 6-10 серия
WEBRip
📺 2 сезон
Проф. (многоголосный)
10.01.2017
Добавлено
🎬 Видео:
720x408 (16:9), 23.976 fps, ~1600kbps ~0.163 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио 1 (русская дорожка): AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps
Аудио 2 (оригинал): MP3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) студия Jaskier (присутствует ненормативная лексика 18+)
Добавлена 10 серия
Добавлена 10 серия
WEB-DLRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Любительский многоголосый
29.04.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1405 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Имеется Реклама
Перевод: ColdFilm
Перевод: ColdFilm
WEBRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
03.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 10000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier [без цензуры]
есть реклама
есть реклама
WEBRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
01.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 7000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Профессиональный многоголосый (IdeaFilm)
Раздача с рекламными вставками
Раздача с рекламными вставками
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
10.01.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1276x716
🔊 Аудио:
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Русский
Аудио 2: AAC, 2 ch, 192 Кбит/с | Английский
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - NewStudio
Добавлена 8 серия
Добавлена 8 серия
WEB-DLRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
29.04.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1800 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Имеется Реклама
• Профессиональный (многоголосый, закадровый) "OMSKBIRD records"
• Профессиональный (многоголосый, закадровый) "OMSKBIRD records"
WEB-DLRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
03.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
нет рекламы
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Newstudio
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Newstudio
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
04.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 9500 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (EАС3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Films Club (без мата)
Реклама отсутствует
Субтитры: Английские
Перевод: FilmsClub
Реклама отсутствует
Субтитры: Английские
Перевод: FilmsClub
HDTV
📺 1 сезон: 1-10 из 10
Профессиональный многоголосый, авторский
05.01.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080, 25 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AАC, 2 ch, 256 Кбит/с)
#1 профессиональный многоголосый Novamedia по заказу Amedia
#2 авторский одноголосый Дмитрий Пучков
📦 Релиз:
Субтитры: Русские
Перевод: Novamedia
Перевод: Novamedia
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
04.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3200 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
films.club
Без рекламы
Субтитры: Английские
Перевод: FilmsClub
Без рекламы
Субтитры: Английские
Перевод: FilmsClub
WEBRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
01.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 2000 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: отсутствует
Видео: Xvid, 720x400 (16:9), ~2000 kbps, 23.976 fps, 0.29 Bits/Pixel
Аудио Rus: AC-3 , 48,0 КГц, 6 ch, 384 kbps |AlexFilm|
Аудио Rus: AC-3 , 48,0 КГц, 6 ch, 384 kbps |Baibako|
Аудио Eng: AC-3 , 48,0 КГц, 6 ch, 384 kbps |Original|
Субтитры: Английские
Перевод: Alexfilm, Baibako
Видео: Xvid, 720x400 (16:9), ~2000 kbps, 23.976 fps, 0.29 Bits/Pixel
Аудио Rus: AC-3 , 48,0 КГц, 6 ch, 384 kbps |AlexFilm|
Аудио Rus: AC-3 , 48,0 КГц, 6 ch, 384 kbps |Baibako|
Аудио Eng: AC-3 , 48,0 КГц, 6 ch, 384 kbps |Original|
Субтитры: Английские
Перевод: Alexfilm, Baibako
WEBRip
📺 2 сезон
Проф. (Гоблин)
10.01.2017
Добавлено
🎬 Видео:
~ 1500 kbps, 720x400
🔊 Аудио:
Аудио RU: MP3, 2 ch, 128 kbps
Аудио EN: MP3, 2 ch, 128 kbps
📦 Релиз:
Перевод: авторский (одноголосый, закадровый) - Дмитрий "Goblin" Пучков
Добавлена 10 серия
Добавлена 10 серия
HDTV
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
10.01.2017
Добавлено
🎬 Видео:
~ 5000 kbps, 1920x1080 (16:9)
🔊 Аудио:
Аудио #1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps, CBR - Rus [Amedia]
Аудио #2: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps, CBR - Rus [Дмитрий "Goblin" Пучков]
Аудио #3: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps, CBR - Rus [Кубик в кубе] ненормативная лексика
Аудио #4: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps, CBR - Rus [NewStudio] ненормативная лексика
Аудио #5: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps, CBR - Rus [Jaskier] ненормативная лексика
Аудио #6: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps, CBR - Eng [Original]
📦 Релиз:
Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) - Amedia
Перевод: профессиональный (одноголосый, закадровый) - Д. Пучков (Гоблин)
Перевод: профессиональный (двухголосый, закадровый) - Кубик в кубе
Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) - NewStudio
Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) - Jaskier
Субтитры: Русские, английские
Добавлена 7-10 серия
Перевод: профессиональный (одноголосый, закадровый) - Д. Пучков (Гоблин)
Перевод: профессиональный (двухголосый, закадровый) - Кубик в кубе
Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) - NewStudio
Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) - Jaskier
Субтитры: Русские, английские
Добавлена 7-10 серия
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (двухголосный)
10.01.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5795 Кбит/с, 1276x716
🔊 Аудио:
Аудио Rus: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
Аудио Eng: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный двухголосый | Кубик в Кубе
Субтитры: Английские
Добавлена 8-10 серия
Субтитры: Английские
Добавлена 8-10 серия
HDTVRip
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
10.01.2017
Добавлено
🎬 Видео:
~ 2000 kbps, 720x400 (16:9)
🔊 Аудио:
Аудио #1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps, CBR - Rus [Amedia]
Аудио #2: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps, CBR - Rus [Дмитрий "Goblin" Пучков]
Аудио #3: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps, CBR - Rus [Кубик в кубе] ненормативная лексика
Аудио #4: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps, CBR - Rus [NewStudio] ненормативная лексика
Аудио #5: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps, CBR - Rus [Jaskier] ненормативная лексика
Аудио #6: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps, CBR - Eng [Original]
📦 Релиз:
Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) - Amedia
Перевод: авторский (одноголосый, закадровый) - Д. Пучков (Гоблин)
Перевод: профессиональный (двухголосый, закадровый) - Кубик в кубе
Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) - NewStudio
Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) - Jaskier
Субтитры: Русские, английские
Добавлена 7-10 серия
Перевод: авторский (одноголосый, закадровый) - Д. Пучков (Гоблин)
Перевод: профессиональный (двухголосый, закадровый) - Кубик в кубе
Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) - NewStudio
Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) - Jaskier
Субтитры: Русские, английские
Добавлена 7-10 серия
WEBRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Любительский (многоголосный)
29.04.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы Sunshine Studio
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: SunhsineStudio
Релиз содержит рекламные вставки
Перевод: SunhsineStudio
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
10.01.2017
Добавлено
🎬 Видео:
720x400 (1.76:1), 25 fps, XviD ~1500 kbps avg, 0.19 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио Rus: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио Eng: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Newstudio
Добавлена 8-10 серия
Добавлена 8-10 серия
WEBRip
📺 2 сезон
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
10.01.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 11.4 Мбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Аудио #1: AC3, AC3, 6 ch, 384 Кбит/с | Русский
Аудио #2: AC3, AC3, 6 ch, 384 Кбит/с | Английский
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - AlexFilm
Внимание, присутствует реклама!
Добавлена 10 серия
Внимание, присутствует реклама!
Добавлена 10 серия
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
04.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 9587 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
NewStudio / Перевод: Weirdie
Релиз БЕЗ рекламы.
Релиз БЕЗ рекламы.
WEB-DLRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
29.04.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 9600 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Сериал переведен и озвучен Творческим объединением GostFilm
Присутствует аудио-реклама.
Присутствует аудио-реклама.
BDRip
📺 3 сезон: 1-10 серии из 10
Профессиональный многоголосый, авторский
11.06.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 5522 Кбит/с, 1920х1080, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (NewStudio)
Аудио2: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (AlexFilm) 18+
Аудио3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (Double Rack) 18+
Аудио4: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Дмитрий Пучков)
Аудио5: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские
Релиз: от OldGamer
Субтитры: Русские
Аудио2: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (AlexFilm) 18+
Аудио3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (Double Rack) 18+
Аудио4: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Дмитрий Пучков)
Аудио5: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские
Релиз: от OldGamer
Субтитры: Русские
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (Гоблин)
10.01.2017
Добавлено
🎬 Видео:
~ 1500 kbps, 720x400
🔊 Аудио:
Аудио RU: MP3, 2 ch, 128 kbps
Аудио EN: MP3, 2 ch, 128 kbps
📦 Релиз:
Перевод: профессиональный (одноголосый, закадровый) - Дмитрий "Goblin" Пучков
Добавлена 9-10 серия
Добавлена 9-10 серия
WEBRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Авторский (одноголосый, закадровый)
01.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1527 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
нет реклам
Авторский - Дмитрий Пучков по заказу AMEDIA
Авторский - Дмитрий Пучков по заказу AMEDIA
Blu-ray
📺 2 сезон: 1-10 серии из 10
Профессиональный многоголосый, авторский
06.05.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 24.2 Мбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с),(AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, ~ 4757 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз без рекламы
1. AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Профессиональный многоголосый, закадровый перевод: NewStudio.TV
2. AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Профессиональный многоголосый, закадровый перевод: AlexFilm
3. AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный многоголосый, закадровый перевод: DoubleRec по заказу Амедиа
4. AC3, 6 ch, 640 Кбит/с - Авторский одноголосый, закадровый перевод: Дмитрий "Гоблин" Пучков
5. DTS-HD MA, 8 ch, 4757 Кбит/с - Английский
6. AC3, 6 ch, 640 Кбит/с - Английский
7. AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Комментарии (на английском)
Субтитры: Русские (Full), английские (SDH)
Работа со звуком и подбор звуковых дорожек: ZgurVas & Atla22
Очистка от рекламы, сбор материала и оформление релиза: Atla22
Субтитры: Русские, английские
1. AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Профессиональный многоголосый, закадровый перевод: NewStudio.TV
2. AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Профессиональный многоголосый, закадровый перевод: AlexFilm
3. AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный многоголосый, закадровый перевод: DoubleRec по заказу Амедиа
4. AC3, 6 ch, 640 Кбит/с - Авторский одноголосый, закадровый перевод: Дмитрий "Гоблин" Пучков
5. DTS-HD MA, 8 ch, 4757 Кбит/с - Английский
6. AC3, 6 ch, 640 Кбит/с - Английский
7. AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Комментарии (на английском)
Субтитры: Русские (Full), английские (SDH)
Работа со звуком и подбор звуковых дорожек: ZgurVas & Atla22
Очистка от рекламы, сбор материала и оформление релиза: Atla22
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-10 из 10
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
21.01.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5205 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AАС, 6 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучка: Многоголосое профессиональное закадровое озвучание (NewStudio)
Перевод: Weirdie
Внимание Присутствует реклама и ненормативная лексика
Перевод: NewStudio
Перевод: Weirdie
Внимание Присутствует реклама и ненормативная лексика
Перевод: NewStudio
WEBRip
📺 2 сезон
Проф. (многоголосный)
10.01.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5205 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Аудио: Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Newstudio
Ненормативная лексика
Добавлена 10 серия
Ненормативная лексика
Добавлена 10 серия
WEB-DLRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Любительский (многоголосный)
29.04.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Имеется Реклама
Перевод: ColdFilm
Перевод: ColdFilm
HDTVRip
📺 2 сезон
Проф. (многоголосный)
10.01.2017
Добавлено
🎬 Видео:
720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD ~1400 kbps avg, 0.203 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио Rus: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио Eng: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
📦 Релиз:
Озвучание: профессиональное многоголосое закадровое (AlexFilm)
Добавлена 10 серия
Добавлена 10 серия
Blu-ray
📺 1-2 сезон: 1-20 из 20
Проф. (многоголосный)
20.08.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 25000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
1-й сезон - Jaskier (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
2-й сезон - NewStudio (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: Jaskier, NewStudio
2-й сезон - NewStudio (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: Jaskier, NewStudio
WEBRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
⚠️ Реклама
Проф. (двухголосный)
29.04.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3275 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
ЕСТЬ РЕКЛАМА
Перевод: Hamsterstudio
Перевод: Hamsterstudio
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
10.01.2017
Добавлено
🎬 Видео:
688x384 (1.79:1), 25 fps, XviD build 73 ~1999 kbps avg, 0.30 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps - 1 серия
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg - 2 серия
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Amedia]
WEBRip
📺 1 сезон
Проф. (многоголосный)
10.01.2017
Добавлено
🎬 Видео:
~ 1500 kbps, 720x400
🔊 Аудио:
Аудио RU: MP3, 2 ch, 128 kbps
Аудио EN: MP3, 2 ch, 128 kbps
📦 Релиз:
Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) - Amedia
Добавлена 9-10 серия
Добавлена 9-10 серия
WEB-DLRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
03.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
есть реклама
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier [без цензуры]
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier [без цензуры]
WEBRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Проф. (двухголосный)
29.04.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Имеется Реклама
Перевод: Hamsterstudio
Перевод: Hamsterstudio
WEBRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
27.04.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 9500 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (EАС3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
films.club
Без рекламы
Субтитры: Английские
Перевод: FilmsClub
Без рекламы
Субтитры: Английские
Перевод: FilmsClub
WEBRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
01.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4500 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Профессиональный многоголосый (IdeaFilm)
Раздача с рекламными вставками
Раздача с рекламными вставками
WEBRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
⚠️ Реклама
Проф. (двухголосный)
29.04.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4984 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
ЕСТЬ РЕКЛАМА
Перевод: Hamsterstudio
Перевод: Hamsterstudio
WEBRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
13.07.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1800 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AAC, 2 ch, 160 Кбит/с)
📦 Релиз:
есть реклама
Перевод: Baibako
Перевод: Baibako
WEBRip
📺 1 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
08.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 6000 Кбит/с, 1272x716
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские
Перевод: Jaskier, NewStudio
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
29.04.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Имеется Реклама
• Профессиональный (многоголосый, закадровый) "OMSKBIRD records"
• Профессиональный (многоголосый, закадровый) "OMSKBIRD records"
WEBRip
📺 2 сезон: 1-10 из 10
Проф. (двухголосный)
21.01.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1670 Кбит/с, 1024x576
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: K.E.N pic (NNM-CLUB)
Перевод: Инга Бу
Озвучивание: Руслан Габидуллин и Ольга Кравцова
Присутствует ненормативная лексика!
Перевод: Кубик в Кубе
Перевод: Инга Бу
Озвучивание: Руслан Габидуллин и Ольга Кравцова
Присутствует ненормативная лексика!
Перевод: Кубик в Кубе
BDRip
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Профессиональный многоголосый, авторский
31.05.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 7788 Кбит/с, 1920х1080, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) , английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (Novamedia)
Аудио2: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (AlexFilm) 18+
Аудио3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (Double Rack) 18+
Аудио4: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский, AVO (Дмитрий Пучков)
Аудио5: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские
Релиз: от OldGamer
Субтитры: Русские, английские
Аудио2: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (AlexFilm) 18+
Аудио3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (Double Rack) 18+
Аудио4: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский, AVO (Дмитрий Пучков)
Аудио5: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские
Релиз: от OldGamer
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
04.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3200 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Films Club
Без рекламы
Субтитры: Английские
Без рекламы
Субтитры: Английские
HDTVRip
📺 1 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
05.01.2016
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1320 Кбит/с, 720x404
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
AlexFilm
Перевод: AlexFilm
Перевод: AlexFilm
WEBRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
⚠️ Реклама
Проф. (двухголосный)
05.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (МР3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) [Gears Media]
Внимание, присутствует реклама!
Релиз от: Gears Media
Внимание, присутствует реклама!
Релиз от: Gears Media
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-10 из 10
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
09.09.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3800 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (EАС3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Раздача с рекламными вставками
Субтитры: Английские
Перевод: AMS
Субтитры: Английские
Перевод: AMS
BDRip
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
02.05.2021
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, ~ 4200 Кбит/с, 1920х1080, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) , английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио #1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps, MVO [TVShows]
Аудио #2: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps, MVO [NewStudio] (18+)
Аудио #3: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps, MVO [Jaskier] (18+)
Аудио #4: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps, DVO [Кубик в кубе] (18+)
Аудио #5: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps, AVO [Д. Пучков]
Аудио #6: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps, Eng [Original]
*(18+) - Присутствует ненормативная лексика
Релиз без рекламы:
Аудио #3: MVO [Jaskier] и Аудио #4: DVO [Кубик в кубе]
очищены от рекламы, остальные аудиодорожки взяты
из "безрекламных" релизов.
Субтитры: Полные (Русские, английские)
Вшитые, отключаемые (SRT)
Субтитры: Русские, английские
Аудио #2: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps, MVO [NewStudio] (18+)
Аудио #3: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps, MVO [Jaskier] (18+)
Аудио #4: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps, DVO [Кубик в кубе] (18+)
Аудио #5: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps, AVO [Д. Пучков]
Аудио #6: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps, Eng [Original]
*(18+) - Присутствует ненормативная лексика
Релиз без рекламы:
Аудио #3: MVO [Jaskier] и Аудио #4: DVO [Кубик в кубе]
очищены от рекламы, остальные аудиодорожки взяты
из "безрекламных" релизов.
Субтитры: Полные (Русские, английские)
Вшитые, отключаемые (SRT)
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
29.04.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3275 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Сериал переведен и озвучен Творческим объединением GostFilm
Присутствует аудио-реклама.
Присутствует аудио-реклама.
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
11.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3275 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Нет РЕКЛАМ
Перевод: Newstudio
Перевод: Newstudio
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-10 из 10
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
03.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3275 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier [без цензуры]
есть реклама
есть реклама
WEBRip
📺 2 сезон: 1-10 из 10
Проф. (двухголосный)
21.01.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1998 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Инга Бу
Рип: ЛП
Работа со звуком: Messafan
Перевод: Кубик в Кубе
Рип: ЛП
Работа со звуком: Messafan
Перевод: Кубик в Кубе
WEBRip
📺 2 сезон
Проф. (многоголосный)
10.01.2017
Добавлено
🎬 Видео:
1280x720 (16:9), 23.976 fps, ~6208kbps ~0.236 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио 1 (русская дорожка): AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps
Аудио 2 (оригинал): AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) студия Jaskier (присутствует ненормативная лексика 18+)
Добавлена 10 серия
Добавлена 10 серия
HDTV
📺 2 сезон
Проф. (многоголосный)
10.01.2017
Добавлено
🎬 Видео:
1280x720 (16:9), 25 fps, MPEG-4 AVC, ~3953 kbps avg, 0.229 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио Rus: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~384.00 kbps
Аудио Eng: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~384.00 kbps
📦 Релиз:
Озвучание: профессиональное многоголосое закадровое (AlexFilm)
Добавлена 10 серия
Добавлена 10 серия
WEBRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Авторский (одноголосый, закадровый)
01.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4500 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
нету реклам
Авторский - Дмитрий Пучков по заказу AMEDIA
Авторский - Дмитрий Пучков по заказу AMEDIA
WEBRip
📺 1 сезон: 1-10 из 10
Любительский (многоголосный)
05.01.2016
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1291 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Монтаж и сведение звука Роман Мырон
Перевод: HamsterStudio
Перевод: HamsterStudio
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-10 из 10
Проф. (многоголосный)
12.11.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 9500 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (EАС3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
рекламы нет
Субтитры: Английские
Перевод: TVShows
Субтитры: Английские
Перевод: TVShows
BDRip
📺 1-3 сезоны: 1-30 серии из 30
Проф. (многоголосный)
16.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 2000 Кбит/с, 704x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Рекламы нет
tеko
Перевод: AlexFilm
tеko
Перевод: AlexFilm
WEBRip
📺 2 сезон
Проф. (Гоблин)
10.01.2017
Добавлено
🎬 Видео:
~ 5800 kbps, 1272x716
🔊 Аудио:
Аудио RU: AC3, 2 ch, 192 kbps
Аудио EN: AC3, 2 ch, 192 kbps
📦 Релиз:
Перевод: авторский (одноголосый, закадровый) - Дмитрий "Goblin" Пучков
Добавлена 10 серия
Добавлена 10 серия
WEBRip
📺 3 сезон: 1-10 из 10
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
13.07.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5926 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский, английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
ЕСТЬ РЕКЛАМА
Перевод: Baibako
Перевод: Baibako
