MPEG-4 AVC, 14.1 Мбит/с, 1920x1080, 25 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (EAC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Audio 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) - "Мосфильм", 2006
Audio 2: Одноголосый закадровый - С. Бондарчук (советский прокатный вариант)
Audio 3: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Живов
Audio 4: Авторский (одноголосый закадровый) - Михаил Иванов
Audio 4: Оригинал

Субтитры #1: Русские
Субтитры #2: Английские
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1860 Кбит/с, 704x304

АС3, 6 ch, 384 Кбит/с

Перевод: Профессиональный многоголосый (Мосфильм (2006))

MPEG-4 AVC, 3022 Kбит/с, 1024x436, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Rip by Enigma

Audio 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) - "Мосфильм", 2006
Audio 2: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Живов
Audio 3: Одноголосый закадровый - Сергей Бондарчук (советский прокатный вариант)

Audio 4: Оригинал
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4, 1469 Кбит/с, 852x372

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Рип и хранение Gioia
Перевод: Профессиональный многоголосый
Исходник от whalekilla - Спасибо!

MPEG-4 AVC, 15.6 Мбит/с, 1920x816

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

crusstill

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Мосфильм, 2006 г.
Перевод 2: Студийный (одноголосый закадровый) Сергей Бондарчук
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Михаил Иванов
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов
Субтитры: Русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: BDRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x816 (2.35:1), 23,976 fps, 15.6 Mbps, 0.414 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (Мосфильм, 2006 г.)
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (Сергей Бондарчук)
Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (Михаил Иванов)
Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (Юрий Живов)
Аудио 5: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps (Английский)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4, 1662 Кбит/с, 864x400

Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Рип и хранение Gioia
Перевод: Профессиональный многоголосый
Исходник от whalekilla - Спасибо!

MPEG-4 AVC, 5134 Кбит/с, 1280x544, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

KNG

GER / Explosive Media
Аудио #1: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный многоголосый (Мосфильм, 2006 г.)
Аудио #2: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный одноголосый (Сергей Бондарчук, советский прокатный вариант)
Аудио #3: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Авторский (Юрий Живов)
Аудио #4: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с | Английский
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 32.7 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 1964 Кбит/с)

Audio 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) - "Мосфильм", 2006
Audio 2: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Живов
Audio 3: Одноголосый закадровый - Сергей Бондарчук (советский прокатный вариант)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 15.6 Мбит/с, 1920x816, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Audio 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) - "Мосфильм", 2006
Audio 2: Одноголосый закадровый - Сергей Бондарчук (советский прокатный вариант)
Audio 3: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Живов
Audio 4: Оригинал

Рип: Вадик38
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 14100 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

NNM-Club_Субтитры: Русские, английские
Аудио: 1 AC3, 2 ch, 192 kbps - Русский, одноголосый (С. Бондарчук)
Аудио: 2 AC3, 2 ch, 192 kbps - Русский, одноголосый (Ю. Живов)
Аудио: 3 AC3, 2 ch, 192 kbps - Русский, одноголосый (М. Иванов)
Аудио: 4 AC3, 6 ch, 384 kbps - Русский, многоголосый (Мосфильм)
Аудио: 5 E-AC3, 2 ch, 224 kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 3699 Кбит/с, 1280x536, 23.976 кадр/с

Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный многоголосый («Мосфильм»)
Аудио #2: Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Оригинал
Субтитры #1: Английские
Субтитры #2: Немецкие
Субтитры #3: Французские
Субтитры #4: Португальские
Субтитры: Английские, немецкие, французские, португальские

XviD, 1737 Kбит/с, 720x304, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Видео: 720x304 (2.35:1), 25 fps, XviD ~ 1737 Кbps avg, 0.331 bit/pixel
Аудио: AC3, 48 kHz, 2 ch, ~192.00 kbps avg | русский | Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Мосфильм
Аудио: AC3, 48 kHz, 2 ch, ~192.00 kbps avg | русский | Профессиональный (одноголосый, закадровый) | С.Бондарчук (советский прокатный вариант)
Аудио: AC3, 48 kHz, 2 ch, ~192.00 kbps avg | русский | Авторский (одноголосый, закадровый) | Живов
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 1645 Кбит/с, [email protected]

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 4 ch, 384 Кбит/с)

Рип: KniazidisR
Перевод: Профессиональный одноголосый закадровый (Сергей Бондарчук), советский прокатный вариант.
Русские субтитры: Для автоматического подключения субтитров плеером:
1. Субтитры должны находиться в одной с фильмом папке.
2. Имена файлов субтиров и фильма должны совпадать (до расширений .srt и .mkv), переименуйте при желании.
Английский звук: оригинал.
Исходник : DVD9 (кликабельно)

2 серии одним файлом

Bits/(Pixel*Frame) : 0.221
Display aspect ratio : 2.35:1
Субтитры: Русские