~ 2100 Кбит/с, 720x544

Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с) <br> Аудио: Французский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

MPEG-2, 33.4 Мбит/с, 720x576@768x576

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 448 Кбит/с), французский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Нечипорук
- Все DVD-Video для раздачи предоставила Hare
- Все аудио-дорожки 1-го канала с архива т/к Суббота! предоставил sanya270
- Это та самая озвучка 1-го канала Останкино с самого первого показа сериала 1994 -
- 1996 годов, с 17.06.2024 в этой озвучке сериал начали показывать на т/к Суббота!
- Все дорожки НТВ из собственных оцифровок видеокассет предоставила Hare
- Синхронизация всех аудио-дорожек: Нечипорук
- Раздача ведётся путём добавления новых серий

Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) 1-й канал Останкино
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ

Качество: DVDRemux
Формат: MKV
Видео: MPEG2, 720x576 (4:3), 7 000 kb/s, 25 fps
Аудио 1: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / DVO 1-й канал Останкино
Аудио 2: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 448 kbps / MVO НТВ
Аудио 3: Французский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / Original Francais
Субтитры: Отсутствуют
Реклама: Отсутствует

1080 kbps, 640x480, 23 fps,

128 kbps, 2 ch, 44,1 khz

480x360, ~650 / ~780 Кбит/сек

24 кГц, 1 ch, 32 Кбит/сек