Уведомления о новых торрентах
Получайте уведомления когда появятся новые
DVDRip
Любительский (многоголосный)
21.08.2018
Добавлено
🎬 Видео:
DivX, 1298 Кбит/с, 720x392
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый)
Роли озвучивали: joyjoyjoy (raaj) и Vasantsena
Cубтитры: русские (только на песни)
Перевод и тайминг субтитров, рип и синхронизация аудио: Vasantsena
Художественная обработка перевода песен: joyjoyjoy (raaj)
На песнях звук из саундтрека. CD с песнями из фильма предоставил joyjoyjoy (raaj)
Субтитры: Русские
Роли озвучивали: joyjoyjoy (raaj) и Vasantsena
Cубтитры: русские (только на песни)
Перевод и тайминг субтитров, рип и синхронизация аудио: Vasantsena
Художественная обработка перевода песен: joyjoyjoy (raaj)
На песнях звук из саундтрека. CD с песнями из фильма предоставил joyjoyjoy (raaj)
Субтитры: Русские
WEB-DL
Проф. (многоголосный)
09.09.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 3000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) SDI Media
