Исходник - моя запись с т/к Первый HD от 04.01.2025
Авторы субтитров - редакторы Первого канала (К.ФРЕГЕР, И.КИРИК, Е.КИРИК, Л.ЯЦКЕВИЧ, А.ПРЯХА). Доработка и синхронизация - ylnian
Субтитры SDH-colored - колоризованные полные для слабослышащих - субтитрами сопровождается как речь, так и воспроизводимые звуки
DVD --->>> HDTV
--->>>
--->>>
--->>>